does not guarantee continuity of supply and relations based on rational economic premises.
wederzijdse afhankelijkheid geen continue levering en geen relatie op basis van rationele economische factoren garandeert.
liberalising the energy sector, with regard to both quality and continuity of supply, and prices.
zowel op het gebied van de kwaliteit en de continuïteit vande dienstverlening als wat de prijs betreft.
The most important thing, however, is continuity of supply, because the European Union is becoming increasingly dependent on imported energy.
Het belangrijkste punt is echter decontinuïteit van de energievoorziening, want de Europese Unie wordt steeds afhankelijker van ingevoerde energie.
Lutz-Jesco diaphragm dosing pumps ensure continuity of supply over months and years.
waterstofperoxide stellen de Lutz-Jesco Membraan-doseerpompen de continue voorziening voor maanden en jaren zeker.
Governments need to act now to provide continuity of supply, investor certainty and minimise lock-in effects.
De regeringen van de lidstaten moeten nu handelen om decontinuïteit van de energievoorziening te garanderen, beleggers zekerheid te bieden en lock-in-effecten zoveel mogelijk te beperken.
who rightly expect continuity of supply.
die terecht verwacht dat de voorziening continu verzekerd is.
In this framework also, the continuity of supplyof critical and sensitive parts of American origin in the European value chain must be duly ensured.
In dit verband moet worden gewaarborgd dat de levering van kritieke en gevoelige Amerikaanse onderdelen aan de Europese waardeketen voortgezet wordt..
I emphasise fresh fish- because there is no continuity of supply when we are dealing with fish.
ik herhaal nadrukkelijk verse vis- uit te sluiten, aangezien er bij vis geen sprake is van continue aanvoer.
Measures must be taken to ensure the continuity of supply, to protect the environment
Decontinuïteit van de energievoorziening moet worden gewaarborgd, de bescherming van het milieu moet worden bevorderd
Those wishing to retain public concerns are free to do so. It is also evident that liberalisation must take account of the basic principles of general interest services such as equal access, continuity of supply and consumer safety.
Belangrijk is ook dat bij de liberalisering rekening wordt gehouden met de grondbeginselen van een dienst van algemeen belang: gelijke toegankelijkheid voor iedereen, continuïteit van de dienstverlening en zekerheid voor de consument.
so the City of The Hague wanted to ensure a continuity of supply.
de werken over meerdere jaren gespreid zouden zijn,">wilde de Stad Den Haag waarborgen voor een continuà ̄teit in de bevoorrading.
as well as continuity of supply and passenger transport, is of paramount importance for the EU.
de beveiliging van de scheepvaart als decontinuïteit van de bevoorrading en het passagiersvervoer, is van levensgroot belang voor de EU.
pose some problems in terms ofcontinuity of supply and prices.
levert wel problemen op als het gaat om de continuïteit van de aanvoer en de prijzen.
it must be emphasized that the main aim of the Common Fisheries Policy is to ensure continuity of supply and to improve the incomes of those working in the sector; this is only possible if sustainable fishing activity is guaranteed.
te worden gewezen dat het gemeenschappelijk visserijbeleid er in eerste instantie op gericht is, een normale voorziening vande markt te waarborgen en de inkomens van degenen die in de sector werkzaam zijn op te trekken, hetgeen alleen mogelijk is wanneer de continuïteitvan de visserij-activiteit is verzekerd.
the efficiency of each'energy chain' must be determined in relation to continuity of supply at the lowest longterm cost to society.
met de overige produktiefactoren, en de doeltreffendheid van iedere„energieketen" moet gericht zijn op de continuïteit van de bevoorrading tegen de langste collectieve prijs op lange termijn.
Europe needs an energy industry that is dependable, in terms of security and continuity of supply; sustainable, in terms of its environmental performance;
Europa heeft een energiesector nodig die betrouwbaar is wat decontinuïteit van de voorziening betreft, duurzaam is qua milieuprestaties
ensure that there is a plan for the continuity of supply for all medicines in the event of a'no-deal' Brexit.
er een plan is voor decontinuïteit van de leveringvan alle geneesmiddelen in het geval van een 'no-deal' Brexit.
execution effectiveness to enable continuity of supply, thus driving further value to its global customer base
effectiviteit van de uitvoering voor een voortgang van de levering, waarmee de waarde wordt vergroot voor haar wereldwijde klanten,
However, the completion of the internal market must take account of the distinctive features of the energy sector: measures must be taken to ensure the continuity of supply, to protect the environment
Wel moet bij de verwezenlijking van de interne markt rekening worden gehouden met de specifieke kenmerken van de energiesector: decontinuïteit van de voorziening moet worden gewaarborgd,
return in reduced down-time, ensures continuity of supply, reduces medical
een investering die door een verminderde leegloop winst oplevert, decontinuïteit van de aanvoer verzekert, de medische
Uitslagen: 172,
Tijd: 0.0621
Hoe "continuity of supply" te gebruiken in een Engels zin
This enables patients to access treatments and ensure continuity of supply for ongoing therapy.
We can supply these on a regular basis should continuity of supply be required.
The continuity of supply of energy that this country relies upon is so critical.
My team ensures continuity of supply of tobacco-heating products across Europe and North Africa.
Continuity of supply is vital and a big consideration in the Internet of Things.
Creating confidence through exceptional stock management standards, ensures a continuity of supply and distribution.
Ensure continuity of supply at lowest total cost considering quality, delivery, service and price.
How will Antala ensure continuity of supply and will lead times increase after Brexit?
Prospective tenants are advised to check continuity of supply with the various Utility providers.
The tank storage facilities assure its customers the continuity of supply and timely delivery.
Hoe "continuïteit van de levering, continuïteit van de energievoorziening, continuïteit van de voorziening" te gebruiken in een Nederlands zin
Ruitenberg verzekert echter dat de continuïteit van de levering van het produkt gegarandeerd is.
Bijzondere aandacht hebben de continuïteit van de energievoorziening en de controle op de systemen.
Continuïteit van de voorziening is afhankelijk van zeer veel meer voorwaarden, zoals bijvoorbeeld een juiste mate van regulering.
Een plek die de continuïteit van de voorziening biedt, zodat je niet uit je alle belangrijke natuurlijke producten voor de gezondheidszorg lopen Zwanger en Baby.
Daarmee is de financiële continuïteit van de voorziening nu ook wettelijk geborgd.
De continuïteit van de voorziening van gas en elektriciteit is de laatste jaren verbeterd in Europa.
Continuïteit van de energievoorziening is voor haar van wezenlijk belang.
De Raad van Bestuur neemt echter voldoende tijd voor de strategische vraagstukken die de duurzame structuur, de positionering en de continuïteit van de voorziening betreffen.
Drie belangrijke doelstellingen voor het energiebeleid werden aangegeven, namelijk groter concurrentievermogen, continuïteit van de voorziening en bescherming van het milieu.
Zo borgen wij de continuïteit van de levering van onze diensten.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文