Wat Betekent CONTRACT NOTICES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aankondigingen van opdrachten
• berichten van aanbesteding
• contracten een aankondiging

Voorbeelden van het gebruik van Contract notices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Contract notices.
Aankondiging van overheidsopdrachten.

113 modify Annex VII A as regards contract notices.
113 wijzigen bijlage VII A betreffende de aankondigingen van opdrachten.

Contract notices in full in their original language only
De berichten van aanbesteding in extenso uitsluitend in de oorspronkelijke taal

9.8.2002) Standard forms for the publication of contract notices Greece.
Standaardformulieren bij de bekendmaking van aan kondigingen van overheidsopdrachten Griekenland.

Information to be included in contract notices concerning contracts for social and other specific services.
Informatie die in aankondigingen van opdrachten ten aanzien van opdrachten voor sociale en andere specifieke diensten moet worden opgenomen.

For each contract, contracting authorities shall draw up a set of contract documents, clarifying and supplementing the information contained in the contract notices.
De aanbestedende diensten stellen voor elke opdracht een bestek op, waarin de in de aankondiging van de opdracht verstrekte informatie wordt gepreciseerd en aangevuld.

These involve, in particular, contract notices, nomenclature, lists of bodies and authorities cited in the Annexes,
Het gaat met name om de regels inzake aankondigingen van opdrachten, nomenclaturen, lijsten van in de bijlagen opgenomen instellingen

of non-compulsory contract notices.
van niet-verplichte aankondigingen van opdrachten te stimuleren.

The contract notices shall be drawn up in accordance with the models annexed to the Council directives on public contracts referred to in Article 97.
De bekendmakingen van de opdrachten worden opgesteld overeenkomstig de modellen die gehecht zijn aan de in artikel 97 genoemde richtlijnen van de Raad inzake overheidsopdrachten.

Contracting entities may publish in accordance with Annex XIX contract notices which are not subject to the publication requirement laid down in this Section.
De aanbestedende diensten mogen overeenkomstig bijlage XIX aankondigingen van opdrachten bekendmaken waarvoor de bekendmaking krachtens de bepalingen van de afdeling niet verplicht is.

Contract notices referred to in Article 34(2) shall be published in full
De in artikel 34, lid 2, bedoelde aankondigingen van opdrachten worden onverkort in een officiële taal van de Gemeenschap bekendgemaakt;

Contracting entities may publish in accordance with paragraphs 1 to 7 contract notices which are not subject to the publication requirements laid down in this Directive.
De aanbestedende diensten mogen overeenkomstig de leden 1 tot en met 7 aankondigingen van opdrachten bekendmaken waarvan de bekendmaking krachtens de bepalingen van deze richtlijn niet verplicht is.

Contract notices shall be published in full in an official language of the Community as chosen by the contracting authority,
De aankondigingen van opdrachten worden onverkort in een door de aanbestedende dienst gekozen officiële taal van de Gemeenschap bekendgemaakt;

The Commission shall adopt implementing acts establishing the standard forms for contract notices and notification in accordance with the advisory procedure referred to in Article 17 3.
De Commissie neemt uitvoeringshandelingen aan tot vaststelling van de standaardformulieren voor aankondigingen van opdrachten en kennisgeving overeenkomstig de in artikel 17, lid 3, bedoelde raadplegingsprocedure.

Publication of contract notices in the Official Journal represents only a proportion of the information required by the different parties interested in the award and execution of a contract..
De publikatie van de berichten van aanbesteding in het PBEG betreft slechts een deel van de informatie die de diverse belanghebbende partijen bij het plaatsen en het uitvoeren van een opdracht nodig hebben.

the contracting authorities shall draw up a set of specifications which clarify and supplement the information contained in the contract notices.
de aanbestedende diensten voor elke opdracht een bestek opstellen waarin de in de aankondiging van de opdracht verstrekte informatie wordt gepreciseerd en aangevuld.

According to the public procurement directives, contract notices will have to mention whether the contracting authority will award the contract on the basis of‘lowest price' or‘economically most advantageous tender.
Krachtens alle richtlijnen inzake overheidsopdrachten moeten de aankondigingen van overheidsopdrachten vermelden of de aanbestedende dienst het contract zal gunnen op basis van de„laagste prijs” of van de„economisch voordeligste inschrijving”.

multilingual reference tool that will facilitate access to relevant information i.e. contract notices.
gemeenschappelijk en meertalig referentiesysteem, waardoor zij gemakkelijker toegang tot voor hen belangrijke informatie(nl. aankondigingen van opdrachten) krijgen.

award contracts by means of competitive dialogue without having published contract notices, it would deprive economic operators of their principal source of information
raamovereenkomsten te sluiten of opdrachten te gunnen door middel van de concurrentiegerichte dialoog zonder een aankondiging van een opdracht te hebben gepubliceerd, de economische subjecten zou beroven

the institutions were clearly in favour of using the CPV with a view to simplifying the process of publishing contract notices.
instellingen heeft ontvangen, lieten een duidelijke steun zien voor het gebruik van de CPV ter vereenvoudiging van de bekendmaking van aankondigingen van opdrachten.

Annex VII, Contract notices, point 6(a),
bijlage VII, Aankondiging van overheidsopdrachten, punt 6, onder a,

In its Recommendation 91/561/EEC the Commission has requested Member States to take the necessary measures to ensure that contracting authorities may make use of this method of drafting contract notices.
In Aanbeveling 91/561/EEG heeft de Commissie de lidstaten verzocht de nodige maatregelen te nemen om voor de aanbestedende diensten de mogelijkheid te scheppen facultatief gebruik te maken van dit systeem voor het opstellen van berichten van aanbesteding.

Annex VII, contract notices, point 9: this clarifies the text of
bijlage VII, aankondigingen van overheidsopdrachten, punt 9: de tekst van artikel 25 van het oorspronkelijke voorstel,

as such should have been awarded following the publication of contract notices in the EU Official Journal
uitvoering van werken en van een concessieovereenkomst voor openbare werken en dat aan de gunning van deze contracten een aankondiging in het Publicatieblad van de EU

how to participate in European research projects up to 1 500 new contract notices daily; a 23-language search interface,
hoe kunt u meedoen aan Europese onderzoeksprojecten dagelijks tot 1 500 nieuwe aankondigingen van opdracht; een zoekinterface in 23 talen,

invitations to tender/to submit a proposal, contract notices, evaluation and award reports,
van uitnodigingen tot het indienen van voorstellen, kennisgevingen van overheidsopdrachten, evaluatie‑ en gunningsverslagen,

The contract notice or notice of a design contest compulsory.
Aankondigingen van opdrachten of van prijsvragen(verplicht);

Contract notice.
Aankondiging van overheidsopdrachten.

The contract notice is available here.
De aankondiging van de opdracht is beschikbaar via deze link.

For example, the contract notice was misleading as regards the availability of subsidies.
Zo was bijvoorbeeld de aankondiging van de opdracht misleidend wat de beschikbaarheid van subsidies betreft.