Wat Betekent CONTRASTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• contrastieve
• contrasterend

Voorbeelden van het gebruik van Contrastive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Vowel length in Koasati can be contrastive.
De term ritenstrijd in Malabar kan verwarrend zijn.

Contrastive analysis of the typical difficulties this involves;
Contrastieve analyse van de moeilijkheden die zich hierbij voordoen;

Russia has an old history and a contrastive climate.
Rusland heeft een lang verleden en een divers klimaat.

The master uses this advanced contrastive language knowledge adequately in the translation process.
De master zet deze geavanceerde contrastieve taalkennis adequaat in in het vertaalproces.

The sections of yarn are painted in bright contrastive colors.
De secties van het garen zijn geschilderd in felle contrasterende kleuren.

Objectives developing 9 interactive, contrastive and innovating learning methods in the blended learning concept.
De ontwikkeling van 9 interactieve, contrastieve en innovatieve methodes voor het leren in Blended Learning van 5 Europese talen en culturen.

In all such spirit personalities, goodness is no longer partial, contrastive, and comparative;
In al zulke geest-persoonlijkheden is goedheid niet meer partieel, contrasterend en comparatief;

The development of contrastive analyses, that is overviews of the crucial differences between Dutch
Het ontwikkelen van contrastieve analyses, oftewel overzichten van de cruciale verschillen tussen het Nederlands

The green color looks very contrastive with the black road.
De groene kleur ziet er erg contrasterend met de zwarte weg.

The investigation aims at a contrastive syntactical and lexical study in a language typological perspective of the existential verbs,
Het onderzoek beoogt een contrastieve syntactische en lexicale studie in taaltypologisch perspectief van de extentiële werkwoorden,

Perfection of divine goodness can be discerned by mortal imperfection of insight only because it stands in contrastive association with relative imperfection in the relationships of time
Volmaaktheid van goddelijke goedheid kan door stervelingen vanwege hun onvolmaakte inzicht slechts onderkend worden doordat zij in contrasterend verband staat tot de relatieve onvolmaaktheid in de betrekkingen van de tijd

Contrastive descriptions can occur at every level of linguistic structure:
Contrastieve beschrijving kan op elk niveau van de structuur van een taal worden verricht:

In all such spirit personalities, goodness is no longer partial, contrastive, and comparative; it has become divinely complete
In al zulke geest-persoonlijkheden is goedheid niet meer partieel, contrasterend en comparatief; zij is goddelijk volledig geworden

intercultural skills in a foreign language through the use of 9 interactive and contrastive e-modules source language/culture to target language/culture.
anderstalige interculturele communicatieve vaardigheden, dankzij het gebruik van de 9 interactieve en contrastieve(van brontaal/broncultuur naar doeltaal/doelcultuur) online modules.

at the same time contrastive in-between two medieval churches,
ingebed en tegelijkertijd contrasterend tussen twee middeleeuwse kerken,

Man is slow to perceive that contrastive perfection and imperfection produce potential evil;
De mens komt slechts langzaam tot het inzicht dat contrasterende volmaaktheid en onvolmaaktheid potentieel kwaad voortbrengen;

conversation analysis, contrastive linguistics, sign linguistics,
conversatie-analyse, contrastieve taalkunde, taalbeoordeling,

Examples of translation research include text-based, contrastive studies(including literary translation
Voorbeelden van vertaalonderzoek zijn tekstgebaseerde, contrastieve studies(o.a. literair vertalen

Hoe "contrastive" te gebruiken in een Engels zin

Neumann and Fest 2016), contrastive cohesion (e.g.

Papers and Studies in Contrastive Linguistics 22:59–72.

August 10: contrastive topic =ga; lexical elicitation.

Contrastive Semantics Project, First Tech Report, Dept.

Umbach, C. (2001) Contrast and Contrastive Topic.

Event-driven contrastive divergence for spiking neuromorphic systems.

The Visual paradigms is two contrastive owners.

Contrastive Cesar generalises, bloodthirstiness leveeing undeceiving dryly.

The earlier contrastive analysis research was language-focused.

This procedure has been named contrastive analysis.

Hoe "contrastieve, contrasterend" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar contrastieve aanwezigheid verleent het slotembleem een vanitaskarakter.

Borstzak met patch van contrasterend jersey.

Het lichaam heeft een contrasterend verenpak.

Kies voor kleuren die contrasterend zijn.

Contrasterend gekleurde zoom met spitjes opzij.

Dit geeft een prachtig contrasterend resultaat.

Contrasterend gekleurde voering van fijn mesh.

Contrastieve linguïstiek en foutenanalyses: een integrationistische benadering.

Contrasterend materiaal gemaakt van 100% lamsleer.

Van prachtig contrasterend tot ingetogen ton-sur-ton.