Wat Betekent CONTRIBUTE CONSIDERABLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• aanzienlijk bijdragen
• dragen aanzienlijk bij
• dragen in mate

Voorbeelden van het gebruik van Contribute considerably in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These chemicals contribute considerably to water and air pollution.
Deze chemicaliën dragen significant bij aan zowel lucht- als watervervuiling.

bad behaviour can also contribute considerably.
ook wangedrag kan sterk bijdragen tot het gevoel van onveiligheid.

Medicines contribute considerably to the health of EU citizens.
Geneesmiddelen dragen in grote mate bij aan de gezondheid van de EU-burgers.

light wood contribute considerably to the well-being.
het lichte hout dragen aanzienlijk bij aan het welzijn.

These two proposals contribute considerably to the implementation of one of the four key principles of the internal market for the freedom to provide services.
De twee voorstellen dragen aanzienlijk bij aan de toepassing van een van de vier basisprincipes van de interne markt, namelijk de vrijheid van dienstverlening.

relatives and friends, contribute considerably to protecting and enhancing the health of individuals.
familieleden en vrienden dragen aanzienlijk bij tot de bescherming en de verbetering van de gezondheid van individuele personen.

Accreditation certificates contribute considerably to the presumption of conformity with the provisions of the directives through the EN 45000 series of standards.
Erkenningscertificaten dragen in sterke mate bij tot het vermoeden van overeenstemming met de bepalingen van de richtlijnen, via de normen uit de EN 45000-reeks.

decisions can also contribute considerably to the overall objective of creating trust in the EU system.
kan dat ook een aanzienlijke bijdrage leveren aan de algemene doelstelling vertrouwen in het EU-systeem te scheppen.

These effects could contribute considerably to growth and employment in ICT markets.
Dit alles kan aanzienlijk bijdragen tot de groei van en de werkgelegenheid in de ICT-sector.

we all too often concentrate our minds on the macroeconomic environment whereas individual local employment markets contribute considerably to the overall well-functioning
al te vaak op de macro-economische omstandigheden, terwijl juist individuele ondernemers en plaatselijke arbeidsmarkten aanmerkelijk bijdragen aan het algehele functioneren

Fast-growing companies contribute considerably to the economic dynamic of a region.
Snelgroeiende bedrijven dragen in belangrijke mate bij tot de economische dynamiek van een regio.

as well as contribute considerably to greater cohesion among Europe's regions.
maar ook een aanzienlijke bijdrage kunnen leveren tot een grotere samenhang tussen de Europese regio's.

With an enhanced cooperation in the area of civil law, we will contribute considerably to the smoother functioning of the internal market, for individuals as well as for companies.
Door meer samenwerking op burgerrechtelijk gebied zullen wij in aanzienlijke mate bijdragen tot een soepele werking van de interne markt zowel voor particulieren als voor bedrijven.

if they have a potential for transferability of results to EU level or if they otherwise contribute considerably to developing a Union policy.
de resultaten ervan eventueel naar het niveau van de EU kunnen worden overgedragen of indien zij anderszins een aanzienlijke bijdrage leveren aan de ontwikkeling van het beleid van de Unie.

This observation appears to be confirmed, and the positive discrimination provisions contribute considerably to achieving the Diversity objective,
Dit beeld lijkt te worden bevestigd: de bepalingen die gericht zijn op positieve discriminatie dragen sterk bij aan de verwezenlijking van de diversiteitsdoelstelling, met name bij de actielijnen toegang tot markten,

Given the growing importance of the service sector( services contribute considerably more to GDP than does industrial output)
Gezien het toenemende belang van de dienstensector( de dienstensector draagt aanzienlijk meer bij aan het bbp dan de industriële productie), en het feit dat het beloop van de productie,

They also felt that'cooperation between secondary schools in the Member States can contribute considerably to developing these qualities', and consequently decided to set in
Voorts waren zij van mening dat„samenwerking tussen de scholen voor secun dair onderwijs in de Lid Staten een belangrijke rol kan spelen in de ontwikkeling van deze eigenschappen"

FAG Rolling bearings have contributed considerably to these developments.
Rollagers hebben aanzienlijk bijgedragen tot deze ontwikkeling.

Infrared light contributes considerably to the heat regulation.
Infrarood licht draagt in hoge mate bij aan de warmteregulatie.

The Asia-Europe Foundation has contributed considerably to this objective.
De Stichting Azië-Europa heeft aan dit doel een aanzienlijke bijdrage geleverd.

social inclusion policies are productive factors contributing considerably to the economic achievements of each Member State.
beleidsmaatregelen inzake sociale integratie zijn productieve factoren die aanzienlijk bijdragen tot de economische prestaties van iedere lidstaat.

The right personal protective equipment contributes considerably to an employee's health and safety at work.
De juiste persoonlijke beschermingsmiddelen dragen aanzienlijk bij aan de gezondheid en veiligheid van een werknemer.

The Community harmonisation of legislative requirements for the safety of products has contributed considerably to the achievement of the Treaty's objectives.
De communautaire harmonisatie van de wettelijke eiste inzake productveiligheid heeft aanzienlijk bijgedragen tot het bereiken van de doelstellingen van het Verdrag.

Cohesion policy continues to prove its relevance as it contributes considerably to the improvement of the socio-economic environment.
Het belang van cohesiebeleid wordt steeds duidelijker, aangezien het in aanzienlijke mate bijdraagt tot de verbetering van het sociaaleconomisch klimaat.

Such payment methods contributed considerably to the smooth transition,
Dergelijke betalingsmethoden hebben in aanzienlijke mate bijgedragen tot een vlotte overgang,

It has contributed considerably to the completion and operation of the Single Market with regard to appliances burning gaseous fuels.
Deze richtlijn heeft in aanzienlijke mate bijgedragen aan de afronding en goede werking van de interne markt voor gastoestellen.

It has contributed considerably to the completion and operation of the Single Market with regard to PPE.
Zij heeft aanzienlijk bijgedragen tot de voltooiing en functionering van de interne markt voor PBM.

These factors have contributed considerably to the further development of healthcare in the EU,
Deze factoren hebben aanzienlijk bijgedragen aan de verdere ontwikkeling van de gezondheidszorg in de EU,

It contributed considerably to establishing the necessary cultural change
De consultants hebben aanzienlijk bijgedragen aan het realiseren van de nodige cultuurverandering

Your actions have contributed considerably to strengthening educational
Jullie acties hebben in aanzienlijke mate bijgedragen aan het uitbreiden van de educatieve