Amending Council Directive 91/477/EEC on control of the acquisition and possession of weapons.
Richtlijn 91/477/EEG- de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens SAMENVATTING.
Control of the acquisition and possession of weapons debate.
Controle op verwerving en voorhanden hebben van wapens\debat.
Proposal for a Directive on thecontrol of the acquisition and possession of weapons.
Voorstel voor een richtlijn betreffende decontrole op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens.
as amended by Directive 2008/51/EC of 21 May 2008, on control of the acquisition and possession of weapons.
van 18 juni 1991, als gewijzigd bij Richtlijn 2008/51/EG van 21 mei 2008, inzake decontrole op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens.
Directive 91/477/EEC- thecontrol of the acquisition and possession of weapons SUMMARY.
Richtlijn 91/477/EEG- decontrole op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens SAMENVATTING.
Articles 77 to 91 in so far as they are covered by Council Directive 91/477/EEC on control of the acquisition and possession of firearms.
Artikelen 77 tot en met 91, voorzover Richtlijn 91/477/EEG van de Raad inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens daarop betrekking heeft.
In writing.- This report on thecontrol of the acquisition and possession of weapons should be welcomed.
Schriftelijk.-(EN) Dit verslag over het toezicht op de verwerving en het voorhanden hebben van vuurwapens verdient ons aller steun.
of the Council amending Council Directive 91/477/EEC on control of the acquisition and possession of weapons.
de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/477/EEG vande Raad inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens”.
COUNCIL DIRECTIVE of 18 June 1991 on control of the acquisition and possession of weapons 91/477/EEC.
RICHTLIJN VAN DE RAAD van 18 juni 1991 inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens 91/477/EEG.
of the Council amending Council Directive 91/477/EEC on control of the acquisition and possession of weapons.
de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/477/EEG vande Raad inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens”.
Council Directive 91/477/EEC of 18 June 1991 on control of the acquisition and possession of weapons6 established an accompanying measure for the internal market.
Richtlijn 91/477/EEG van de Raad van 18 juni 1991 inzake decontrole op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens6 vormt een begeleidende maatregel van de interne markt.
the European Parliament a report on the application of Directive 91/477 on control of the acquisition and possession of weapons.
het Europees Parlement een verslag voorlegt over de toepassing van richtlijn 91/477 inzake de controle op aankoop en bezit van wapens.
Council Directive 91/477/EEC on control of the acquisition and possession of weapons was adopted on 18 June 19911
Richtlijn 91/477/EEG inzake decontrole op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens is op 18 juni 1991 vastgesteld1 en is op 21 mei 2008 gewijzigd
Report on the application of Directive 91/477 on thecontrol of the acquisition and possession of weapons.
Verslag over de toepassing van Richtlijn 91/477 inzake decontrole op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens.
while taking into account Council directive 91/477/EEC of 18 June 1991 on control of the acquisition and possession of weapons.
wapenhandel moeten worden versterkt, met inachtneming van Richtlijn 91/477/EEG van de Raad van 18 juni 1991 inzake decontrole op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens.
Recommendation 91 on the Council's common position on: Control of the acquisition and possession of weapons(COM(89)
Aanbeveling voor de tweede lezing(A3-60/91) aangenomen op 15 mei 1991 over het gemeenschappelijk standpunt vande Raad inzake: Controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens(COM(89)
the European Parliament a report on the application of Directive 91/477 on control of the acquisition and possession of weapons.
het Europees Parlement een verslag voorlegt over de toepassing van richtlijn 91/477 inzake de controle op aankoop en bezit van wapens.
This initiative therefore aims to adapt the Directive on the control of the acquisition and possession of weapons, and set common rules
Dit initiatief is er derhalve op gericht de richtlijn aan te passen voor wat betreft het toezicht op hetverkrijgen en het bezit van wapens,
Note, in respect of Annex B to Council Directive 91/477/EEC of 18 June 1991 on control of the acquisition and possession of weapons, that.
Stellen met betrekking tot bijlage B bij Richtlijn 91/477/EEG van de Raad van 18 juni 1991 inzake decontrole op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens vast, dat.
of the Council amending Council Directive 91/477/EEC on control of the acquisition and possession of weapons- C6-0081/2006.
de Raad tot wijziging van Richtlijn 91/477/EEG inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens- C6-0081/2006.
specifically to the Council Directive of 18 June 1991 on control of the acquisition and possession of weapons,
met name van Richtlijn 91/477/EG van de Raad van 18 juni 1991 inzake decontrole op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens,
a proposal on thecontrol of the acquisition and possession of arms
een voorstel betreffende decontrole op de aanschaf en het bezit van wapens
from the scope of this Directive, since the latter are excluded from the scope of Council Directive 91/477/EEC of 18 June 1991 on control of the acquisition and possession of weapons8.
draagbare werktuigen met explosieve lading, welke laatste van het toepassingsgebied van Richtlijn 91/477/EEG van de Raad van 18 juni 1991 inzake de controle op de verwerving en het voorhanden hebben van wapens8 zijn uitgesloten, niet van het toepassingsbegied van deze richtlijn te worden uitgesloten.
Accordingly, on 6 August 1987 the Commission submitted to the Council a proposal for a directive on thecontrol of the acquisition and possession of weapons and their movement across frontiers.
Bijgevolg heeft ze op 6 augustus 1987 aan de Raad een voorstel voorgelegd voor een richtlijn betreffende decontrole op de aanschaf en het bezit van wapens en het grensoverschrijdend vervoer ervan.
The Commission cleared the acquisition of control ofthe Japanese Company Mazda by Ford.
De Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan de verkrijging door Ford van zeggenschap over het Japanse Mazda.
As part of the acquisition of control over the capital of an air carrier;
Als onderdeel van de verwerving van de zeggenschap over het kapitaal van een luchtvaartmaatschappij;
As in the case of sole control,the acquisition of joint control(which includes changes from sole control to joint control)
Of sprake is van verkrijgingvan gezamenlijke zeggenschap(met inbegrip van een wijziging van uitsluitende in gezamenlijke zeggenschap),
Acquisition of sole control of the whole company is the most straightforward case of acquisition of control; the undertakings concerned will be the acquiring company
Verkrijging van de uitsluitende zeggenschap over een gehele onderneming is de meest duidelijke vorm van verwerving van zeggenschap; de betrokken ondernemingen zullen de verwervende onderneming
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文