Voorbeelden van het gebruik van Control rod in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You're gonna need a control rod.
Je hebt een stuurstok nodig.Control rods and water reduce it.
Door regelstaven en water daalt hij.Yeah. Pull your control rod.
Ja, trek aan je regelstaaf.Control rods, numbers per 1 000 MWe.
Regclstaven, aantal per 1 000 MWe.Pull your control rod. Yeah.
Ja, trek aan je regelstaaf.Peters. I said slow with the control rods.
There were 211 control rods in Reactor 4.
Reactor 4 bevatte 211 regelstaven.The control rods in those channels can move no further.
De regelstaven in die kanalen zakken niet verder.He must have pulled the control rod too fast.
Te snel aan de regelstaaf getrokken.The control rods are dropping, Lieutenant.
De controlestaven zakken, Luitenant.I'm using a dynamic stabilizer to act as a control rod.
Ik gebruik een dynamische stabilisator als regelstaaf.Here's the control rod drive mechanism.
Hier is de controle-stang aandrijfmechanisme.valve and control rods.
klep en regelstaven.The control rods are dropping, Lieutenant.
De veiligheidsstangen gaan naar beneden, Luitenant.When the core is activated, the control rods are lifted out.
Als de kern geactiveerd wordt, komen de regelstaven omhoog.The control rods, they have to be inserted by hand.
De regelstaven, ze moeten er met de hand in gezet worden.The emergency system has been disconnected. The control rods are out.
De regelstaven zijn omhoog, het noodsysteem is uitgeschakeld.We removed the control rods to reinitiate the reaction.
We verwijderden de regelstaven om de reactie te hervatten.One poor guy got impaled to the ceiling by a control rod so.
Een arme man kreeg gespietst aan het het plafond door een regelstang zo.The control rod there is mounted directly on the valve.
De regelstaaf zit direct vast aan de bovenkant van de klep.Remove the ring nut from the control rod together with the ball seat.
One of you will go into the nuclear core and insert the control rod.
Iemand van jullie moet naar de nucleare kern toe en een regelstaaf plaatsen.Emori will handle the control rods, but she only has 60 seconds.
Emori regelt de regelstaven, ze heeft 60 seconden.When the core is put on-line-- when it's activated-- the control rods are lifted out.
Als de kern geactiveerd wordt, komen de regelstaven omhoog.Step 5- Locate the lock control rod, using a long pick or screwdriver.
Stap 5: Zoek de lock control rod, met lange halen of een schroevendraaier.The reactor core is comprised primarily of uranium fuel assemblies and control rods.
De reactorkern bestaat vooral uit Uranium splijtstofstaven en regelstaven.Notice the fork(14) holding the control rod for the valve in place.
Let op de vork(14) die de regelstaaf voor de klep op zijn plaats houdt.6 control rod.
5 circulatiepomp; 6 regelstaaf.The parameters are adjusted by the control rod in the sealed cavity,
De parameters worden aangepast door de controlestaaf in de verzegelde holte,is equipped with its own valve and control rod 5.
Die buis heeft zijn eigen klep en controle staaf 5.
