Wat Betekent CONVENING AUTHORITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bijeenroepende autoriteiten

Voorbeelden van het gebruik van Convening authority in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All I need now is a convening authority.
Lk heb enkel de bevoegdheid nodig.

The convening authority will shoot that down.
De bijeenroepende autoriteiten zullen dat afschieten.

Take it to the convening authority.
Breng het naar de bijeenroepende autoriteiten.

As the convening authority, it's his decision to make.
Hij riep de krijgsraad bijeen, het is zijn beslissing.

That's why I requested to be the convening authority.
Daarom wou ik de dager zijn.

I'm the convening authority, so I have gotta get this B.
Ik ben de bevoegde instantie, dus ik moet dit afhandelen.

General Kubin's the convening authority?
Generaal Kubin is de bijeenroepende autoriteit?

As convening authority, I am altering your sentence. Lieutenant Dale.
Luitenant Dale, als dager pas ik uw straf aan.

I am altering your sentence. as convening authority, Lieutenant Dale.
Luitenant Dale, als dager pas ik uw straf aan.

As the convening authority, I am dismissing the case against Petty Officer Foyle.
Als zijnde de opoepende autoriteit, sluit ik ierbij de zaak tegen Sergant Foyle.

Commander, I am the senior convening authority present.
Commandant, ik ben de hoogste autoriteit die beschikbaar is.

Until the convening authority acts on this recommendation, this court is in recess.
Totdat de bijeenroepende autoriteiten overeenkomstig deze aanbeveling gehandeld hebben gaat dit hof met reces.

We have recommended an Article 32 hearing to the convening authority.
We zullen een Artikel 32 hoorzitting aanbevelen. aan de bijeenroepende autoriteiten.

I don't know if the convening authority would agree to that.
Lk weet niet of de rechtbank daarmee akkoord gaat.

Colonel MacKenzie recommended an Article 32 hearing to the convening authority.
Kolonel MacKenzie heeft een artikel 32 onderzoek aanbevolen aan de dagvaardigende autoriteit.

Murder, sir? I'm the convening authority, so I have gotta get this B?
Ik ben de bevoegde instantie, dus ik moet dit afhandelen. Moord, sir?

Well, if the convening authority sends this to an Article 32.
Nou, als de bijeenroepende autoriteiten het op een Artikel 32 laten aankomen.

Your Honor, the convening authority is running out of available members.
Edelachtbare, de bijeenroepende autoriteiten. hebben geen beschikbare leden meer.

I will delay the sentencing hearing for 60 days and recommend to the convening authority that you receive treatment for secondary stress in anticipation of a possible return to full duty.
stel ik de zitting ter bepaling van de strafmaat met 60 dagen uit… en beveel de bijeenroepend autoriteiten aan… dat u een behandeling zult krijgen tegen tweedehands stress… in afwachting van een mogelijke terugkeer naar volledige dienst.

That the convening authority take no further action I am therefore recommending on this case.
Daarom beveel ik aan dat de bijeenroepende… autoriteiten in deze zaak geen verder… actie ondernemen.

I can suggest it to the convening authority, but why would I want to?
Ik kan het aan de rechtbank voorstellen, maar waarom zou ik dat willen?

Sir, you are the convening authority for this court-martial, are you not?
Sir, u bent de authoriteit die verantwoordelijk is voor het bijeenroepen van deze krijgsraadzitting, bent u niet?

Of the investigating officer. the convening authority accepts the recommendation Well, usually, Major.
Gewoonlijk, Majoor, accepteerd de bijeenroepende autoriteit de aanbeveling… van de onderzoekende officier.

If the accused has no objection and the convening authority agrees, we may have the answer right in the courtroom.
Als de beklaagde geen bezwaar heeft. en de bijeenroepende autoriteiten akkoord gaan, hebben we het antwoord misschien hier in de rechtzaal.