Voorbeelden van het gebruik van Conventional arms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The company also plays a major role in conventional arms exports.
Het bedrijf speelt ook een belangrijke rol in de uitvoer van conventionele wapens.Concerning conventional arms exports, the report covers only 2011.
Wat de uitvoer van conventionele wapens betreft, komt in het verslag enkel 2011 aan bod.The project threatens to blur the line between nuclear and conventional arms.
Sales of conventional arms to Iran are prohibited for no more than five years.
De verkoop van conventionele wapens aan Iran is voor slechts vijf jaar verboden.The Report concludes by providing statistics on Member States' conventional arms exports.
Het verslag besluit met statistische gegevens over de uitvoer van conventionele wapens door de lidstaten.Information on Members States conventional arms exports and implementation of the Code of Conduct.
Informatie per lidstaat over de uitvoer van conventionele wapens en de uitvoering Combating Illicit Trafficking in Conventional Arms- 2nd Annual Report.
bestrijding van illegale handel in conventionele wapens- tweede jaarverslag.The CCW regulates the use in armed conflicts of certain conventional arms deemed to cause excessive suffering to combatants
Het CCW reguleert het gebruik in gewapende conflicten van bepaalde conventionele wapens die geacht worden buitensporig leed te veroorzaken bij combattantennuclear weapons, and the conventional arms trade.
en de handel in conventionele wapens.These are followed by guidelines that have been adopted by the Conventional Arms Exports Working Group(COARM) to enhance application of the Code.
Daarna volgen richtsnoeren die door de Groep Export van Conventionele Wapens(COARM) zijn aangenomen om de toepassing van de code te bevorderen.This is the first such mechanism applied by any group of States to their conventional arms exports.
Het is het eerste dergelijke mechanisme dat door een groep landen op hun uitvoer van conventionele wapens wordt toegepast.The Programme seeks to address the problem of illicit trafficking in conventional arms, particularly small arms,
Met het programma wordt beoogd iets te doen aan het probleem van de illegale handel in conventionele wapens, in het bijzonder handvuurwapens,The Irish presidency also pledges that it will be highlighting conventional arms issues.
Het Ierse voorzitterschap verbindt er zich ook toe om bijzondere aandacht te schenken aan het vraagstuk van de conventionele wapens.We agree with your proposal to make more frequent use of the expertise of the group on conventional arms exports and the Council's geographical working groups in order to draft common assessments
Wij staan positief tegenover uw voorstel vaker gebruik te maken van de mogelijkheden die de Groep Export van Conventionele Wapens en de regionale werkgroepen van de Raad bieden voor gemeenschappelijke analysesTo this end, Belgium will be holding talks with its partners in the Council Working Group on Conventional Arms COARM.
Hiertoe zullen besprekingen gevoerd worden in de EU-raadswerkgroep die gaat over conventionele wapenexport: de COARM.The EU programme for Preventing and Combating Illicit Trafficking in Conventional Arms was adopted by the General Affairs Council on 26 June 1997.
Het EU-programma ter voorkoming en bestrijding van illegale handel in conventionele wapens is op 26 juni 1997 door de Raad Algemene Zaken aangenomen.It marks a further step towards convergence between the Member States in the area of controls on conventional arms exports.
Zij is bevorderlijk voor de convergentie van de praktijken van de lidstaten op het gebied van de exportcontroles op conventionele wapens.sets criteria for the export of conventional arms with a view to harmonising national arms export control policies.
voorziet in criteria voor de uitvoer van conventionele wapens, met het oog op harmonisatie van het nationale beleid ter controle van de wapenuitvoer.a Member of the European Parliament, asked the Council to send her a report on conventional arms exports.
heeft de Raad verzocht toegang te krijgen tot een rapport over de export van conventionele wapens.As part of the review effort, each Member State has circulated an annual report on its conventional arms exports and its implementation of the Code.
Als onderdeel Combating Illicit Trafficking in Conventional Arms.
bestrijding van illegale handel in conventionele wapens.The Code sets high minimum standards for the management of, and restraint in, conventional arms transfers by all Member States.
Bij de code worden minimumnormen ingesteld voor het beheer en het betrachten maximise convergence among Member States in the field of exports of conventional arms.
met de maximalisatie van de convergentie tussen de lidstaten op het gebied van de uitvoer van conventionele wapens.by sea"(10 February 2014) highlights the illegal flows of conventional arms on container vessels.
vestigt de aandacht op de illegale stroom van conventionele wapens op containerschepen.Combating Illicit Trafficking in Conventional Arms.
bestrijding van illegale handel in conventionele wapens.then discussed in several meetings of the Working Group on Conventional Arms Exports, and in the Political Committee.
vervolgens besproken in verscheidene vergaderingen export and transfer of conventional arms.
uitvoer en overdracht van conventionele wapens.the fruitful political dialogue that resulted is now being extended to issues of conventional arms exports, security and disarmament.
de vruchtbare politieke dialoog met dit land strekt zich thans uit tot kwesties als export van conventionele wapens, veiligheid en ontwapening.Combating Illicit Trafficking in Conventional Arms.
bestrijding van illegale handel in conventionele wapens.This action was reinforced in Vienna on 6 December 2007 during the meeting of the 40 States participating in the Wassenaar Arrangement on export controls for conventional arms and dual-use goods and technologies.
Deze strategie werd versterkt in Wenen op 6 december 2007 tijdens de bijeenkomst van de 40 staten die betrokken zijn bij de regeling van Wassenaar inzake uitvoercontroles voor conventionele wapens en goederen en technologieën voor tweeërlei gebruik.
