Wat Betekent COORDINATED FIELD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gecoördineerde gebied

Voorbeelden van het gebruik van Coordinated field in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Ii The coordinated field does not cover requirements such as.
Ii Het gecoördineerde gebied omvat niet vereisten met betrekking tot.

Member States shall ensure that providers are subject only to the national provisions of their Member State of origin which fall within the coordinated field.
De lidstaten zien erop toe dat de dienstverrichters alleen moeten voldoen aan de nationale bepalingen van hun lidstaat van oorsprong die binnen het gecoördineerde gebied vallen.

The coordinated field concerns requirements with which the service provider has to comply in respect of.
Het gecoördineerde gebied omvat vereisten waaraan de dienstverlener moet voldoen met betrekking tot.

Similar ambiguities apply to the definitions of"coordinated field","commercial communication" and"established service provider.
Dezelfde onduidelijkheden kleven aan de definitie van"gecoördineerd gebied","commerciële communicatie" en"gevestigde dienstverlener.

Coordinated field" means any requirement applicable to access to service activities or to the exercise thereof;
Gecoördineerd gebied": elke eis inzake de toegang tot of de uitoefening van dienstenactiviteiten;

Member States may not, for reasons falling within this Directive's coordinated field, restrict the freedom to provide Information Society services from another Member State.
De lidstaten mogen niet om redenen betreffende het in deze richtlijn gecoördineerde gebied het vrije verkeer van diensten van de informatiemaatschappij die uit een andere lidstaat afkomstig zijn, beperken.

Coordinated field": the requirements applicable to Information Society service providers
Gecoördineerd gebied”: de vereisten die van toepassing zijn op de dienstverleners op het gebied van de informatiemaatschappij

Member States may not, for reasons falling within the coordinated field, restrict the freedom to provide information society services from another Member State.
de lidstaten het vrije verkeer van diensten van de informatiemaatschappij die vanuit een andere lidstaat worden geleverd, niet mogen beperken om redenen die vallen binnen het gecoördineerde gebied.

The framework directive would amount to a safety net to cover practices where cross-border restrictions are identified and which fall outside the coordinated fields of the sector-specific Directives.
De kaderrichtlijn zou een vangnet moeten vormen voor praktijken waarvoor grensoverschrijdende beperkingen worden geconstateerd en die buiten de gecoördineerde terreinen van de sectorspecifieke richtlijnen vallen.

Article 2(h)(ii) states that the coordinated field does not cover requirements such as those applicable to goods as such or requirements applicable to the delivery of goods.
Artikel 2, sub h-ii, preciseert dat het gecoördineerde gebied niet de vereisten omvat met betrekking tot goederen als zodanig en de levering van goederen.

for reasons falling within the coordinated field, restrict the freedom to provide information society services from another Member State.
informatiemaatschappij die vanuit een andere lidstaat worden geleverd, niet om redenen die vallen binnen het gecoördineerde gebied, beperken.

Each Member State shall ensure that the information society services provided by a service provider established on its territory comply with the national provisions applicable in the Member State in question which fall within the coordinated field.
Iedere lidstaat zorgt ervoor dat de diensten van de informatiemaatschappij die worden verleend door een op zijn grondgebied gevestigde dienstverlener voldoen aan de in die lidstaat geldende nationale bepalingen die binnen het gecoördineerde gebied vallen.

Coordinated field": requirements laid down in Member States' legal systems applicable to information society service providers
Gecoördineerd gebied": de in de nationale rechtsstelsels vastgelegde vereisten voor dienstverleners van de informatiemaatschappij en diensten van de informatiemaatschappij, ongeacht of die vereisten van

Each Member State shall ensure that the Information Society services provided by a service provider established on its territory comply with the national provisions applicable in the Member State in question which fall within this Directive's coordinated field.
Iedere lidstaat ziet erop toe dat op zijn grondgebied gevestigde dienstverleners bij de verlening van diensten van de informatiemaatschappij de nationale bepalingen die in die lidstaat voor het in deze richtlijn gecoördineerde gebied van toepassing zijn, naleven.

Member States may not, for reasons falling within the coordinated field, restrict the freedom to provide services in the case of a provider established in another Member State, in particular, by imposing any of the following requirements.
De lidstaten mogen het vrije verkeer van diensten die worden verricht door een in een andere lidstaat gevestigde dienstverrichter niet beperken om redenen die binnen het gecoördineerde gebied vallen, en onthouden zich daarbij met name van het stellen van de volgende eisen.

In addition, the internal market clause provides that each Member State shall ensure that the information society services provided by a service provider established on its territory comply with the national provisions applicable in the Member State in question which fall within the coordinated field.
Krachtens de internemarktbepaling zorgt iedere lidstaat er voorts voor dat de diensten van de informatiemaatschappij die worden verleend door een op zijn grondgebied gevestigde dienstverlener voldoen aan de in die lidstaat geldende nationale bepalingen die binnen het gecoördineerde gebied vallen.

Article 2(h) of Directive 2000/31 defines the concept of‘coordinated field' as‘requirements laid down in Member States' legal systems applicable to information society service providers
Artikel 2, sub h, van deze richtlijn omschrijft het begrip„gecoördineerd gebied” als„de in de nationale rechtsstelsels vastgelegde vereisten voor dienstverleners van de informatiemaatschappij en diensten van de informatiemaatschappij, ongeacht

The concept of the coordinated field covers all requirements applicable to access to service activities
Het begrip gecoördineerd gebied dekt alle eisen inzake de toegang tot of de uitoefening van dienstenactiviteiten,

Coordinates Field that contains the coordinates..
Coördinaten Veld dat de coördinaten bevat.

The coordinates field accepts different notations.
Het coördinaten veld accepteert verschillende notaties.

Coordinates Field containing the geographical coordinates to geocode yes.
Nee Coördinaten Veld dat de geografische coördinaten bevat voor het geocoderen ja.

They do not therefore fall within the field coordinated by Directive 98/84.
Zij vallen derhalve niet binnen het door richtlijn 98/84 gecoördineerde gebied.

Field coordinated by this Directive shall mean any provision relating to the infringing activities specified in Article 4.
Door deze richtlijn gecoördineerd gebied": elke bepaling betreffende de in artikel 4 omschreven inbreuken.

Evaluation and review of existing acts is seen as another field for coordinated action on the part of the Commission,
Evaluatie en toetsing van de bestaande besluiten wordt beschouwd als een ander terrein voor gecoördineerde actie van de Commissie,

Coordinates B Field containing the second of the 2 required coordinates yes.
Coördinaten B Veld dat de tweede van de 2 vereiste coördinaten bevat ja.