Voorbeelden van het gebruik van
Coordinated planning
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Coordinated planning and engineering.
Op elkaar afgestemde planning en bouw.
Optimising the use of EU funding through joint or coordinated planning.
Het gebruik van EU-financiering optimaliseren door middel van gezamenlijke of gecoördineerde planning.
Action 3: Coordinated planning at regional levels.
Actie 3: Gecoördineerde planning op regionaal niveau.
Additional features, such as object recognition and tracking and relative positioning, enable coordinated planning.
Extra features zoals objectherkenning en-volging alsook relatieve positionering maken een duidelijk op elkaar afgestemde planning mogelijk.
Effective improvements need coordinated planning, funding and implementation.
Voor doeltreffende verbeteringen zijn een gecoördineerde planning, financiering en uitvoering van projecten nodig.
Coordinated planning and action within river basins
Dankzij de gecoördineerde planning en uitvoering van maatregelen in stroomgebieden
transparency and coordinated planning, funding and implementation.
transparantie, gecoördineerde planning, financiering en tenuitvoerlegging.
The experience of Member States in strengthening the coordinated planning of education and other sectoral policies in relation to the less-favoured regions of the Community;
De ervaring die in de Lid-Staten is opgedaan bij het versterken van de gecoördineerde planning van het onderwijs en andere vormen van sectorieel beleid voor de minder bedeelde streken van de Gemeenschap;
Coordinated planning needs to take account of the implications of integrating local"smart" grids,
Gecoördineerde planning impliceert dat rekening wordt gehouden met de effecten van de integratie van lokale"slimme" netwerken
The second theme centres on the experience of Member States in strengthening the coordinated planning of education and other sectoral policies in relation to the less-favoured re gions of the Community.
Zwaartepunt van het tweede thema is de ervaring die de Lid-Staten hebben opgedaan bij de versterking van de gecoördineerde planning van het onderwijsbeleid en het beleid op andere gebieden met betrekking tot de probleemgebieden van de Gemeenschap.
Secondly, it involves coordinated planning with the other activities through which the curriculum development will take place,
Ten tweede vereist het een gecoördineerde planning ten opzichte van de andere activiteiten die de ontwikkeling van leerplannen mogelijk maken,
the appointment of European coordinators, coordinated planning at regional level
de benoeming van Europese coördinatoren, een gecoördineerde planning op regionaal niveau
In the context of the coordinated planning of activities, I support the call on the Commission to draw up strategies for the sea-basins that are able to take account of the specific features of the regions and play to their strengths.
In het kader van een gecoördineerde planning van de activiteiten, steun ik de oproep aan de Commissie om strategieën te ontwikkelen voor de zeebekkens die rekening houden met de specifieke gesteldheden van de regio's en waarin hun sterke punten benut worden.
improved mobility of researchers, coordinated planning and access to research infrastructure
betere mobiliteit van onderzoekers, gecoördineerde planning en toegang tot onderzoekinfrastructuur,
Coordinated planning and activity in the basins
Gecoördineerde planning en activiteiten in de stroomgebieden
this includes enhancing' practical cooperation in operations throughout the crisis spectrum, from coordinated planning to mutual support in the field.
onder meer via het bevorderen van de'praktische samenwerking bij operaties in alle mogelijke soorten crises, van gecoördineerde planning tot wederzijdse steun ter plekke.
Joint or coordinated planning of EU and Member State support to third countries on migrant smuggling,
Door de ondersteuning die de EU of de lidstaten derde landen bieden bij de bestrijding van migrantensmokkel, gezamenlijk of gecoördineerd te plannen, op basis van een inventarisatie van de acties in belangrijke landen en regio's, moet het mogelijk
A major coordinated planning instrument is now provided by the Alpine Convention, which was signed
Een belangrijk instrument voor de totstandkoming van een gemeenschappelijk beleid voor de gehele regio is het Alpenverdrag dat op 7 november 1991 in Salzburg door alle Alpenlanden(Duitsland,
improving interoperability and coordinating planning, equipment and training.
de interoperabiliteit te verbeteren en planning, materieel en opleidingen te verbeteren.
Hoe "gecoördineerde planning" te gebruiken in een Nederlands zin
This is a kind of magic that actually happens, all the time.” Centrale, gecoördineerde planning werkt niet meer.
Fractional vliegtuigen eigendom echter recht individuen of bedrijven toegang tot een bepaald type vliegtuig op een gecoördineerde planning met andere deelnemers.
Dit is onder meer noodzakelijk voor een goede en gecoördineerde planning van hun netwerk (cellen).
Als brug tussen strategie en uitvoering is gecoördineerde planning van groot belang voor snelle en op data gebaseerde besluitvorming.
Bavaria behield zijn eigen Ministerie van Oorlog en de generale staf , maar gecoördineerde planning met de Pruisische Grote Generale Staf.
De gehele zorgdriehoek kan met Beeldzorg 2.0 onderling kostenefficiënt samenwerken rondom de cliënt met een gecoördineerde planning en reminders.
Door een gecoördineerde planning en permanente communicatie met onze chauffeurs kunnen wij probleemloos aan elke vraag beantwoorden.
Dat vraagt om een goed gecoördineerde planning waarin subsidieverlening, regionale afgestemde ruimtelijke planning, netinvesteringen en vergunningverlening meer gelijk op gaan.
Wederzijds begrip en gecoördineerde planning zijn essentieel om te slagen als een harmonieus koppel.
Hun stokpaardjes zijn een gedetailleerde prijsopgave, een efficiënt gecoördineerde planning en een stipte oplevering.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文