Wat Betekent COULD FRAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• erin kon luizen
• kon beschuldigen
• vals kon

Voorbeelden van het gebruik van Could frame in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you could frame me?
Zodat je me erin kan luizen.

Get inside my head so you could frame me.
Je wilde in mijn hoofd komen, zodat je mij erin kon luizen.

They could frame him.
Ze kunnen hem er inluizen.

He forced me to… so he could frame me.
Hij dwong me te helpen zodat hij me erin kon luizen.

They could frame himif they had too.
Ze kunnen hem er inluizen.

You knew you could frame him.
Dus kon je hem erin luizen.

They could frame him if they had too.
Ze kunnen hem er inluizen.

Why?- Yep.- So he could frame him.
Waarom? Ja. Zodat hij hem erin kon luizen.

We could frame it and put it in Veera's room.
We zouden hem kunnen inkaderen voor in Veera's kamer.

More than I could frame. Oh, yeah.
Ja. Meer dan ik kon inlijsten.

You gave it to your cousin ALl so he could frame her.
Jij gaf het aan je neef Ali, zodat hij haar kon pakken.

So you could frame me, hmm? Friends,?
Zodat je me erin kan luizen. Vrienden?

Trying to get a look at this one so's he could frame him.
Hij probeert deze te zien, zodat hij hem kan beschuldigen.

So you could frame me? Friends, yeah?
Zodat je me vals kunt beschuldigen, hè?

Because he needed Chow's DNA, so he could frame him for murder.
Omdat hij het DNA van Chow nodig had, zodat hij hem kon beschuldigen van moord.

So you could frame that odd butcher.
Zodat je die vreemde slager erin kon luizen.

Families said I could frame them.
Hun families zeiden dat ik ze mocht inlijsten.

How? We could frame Dad for a crime so he goes to jail.
Hoe? We kunnen paps opzadelen met 'n misdrijf, zodat hij de nor in gaat.

Why?- Yep.- So he could frame him.
Waarom? Zodat hij hem erin kon luizen. Ja.

We could frame Dad for a crime so he goes to jail.- How?
We kunnen paps opzadelen met 'n misdrijf, zodat hij de nor in gaat.- Hoe?

More than I could frame. Oh, yeah.
Ik kon ze niet allemaal inlijsten. Jazeker.

I gave it to Conrad so he could frame you.
die aan Conrad gegeven… zodat hij je vals kon beschuldigen.

And he knew he could frame me when he did.
En hij wist dat hij mij ervoor kon laten opdraaien.

Victoria Grayson planted his interview tapes on me so she could frame me for arson.
Victoria Grayson verstopte zijn interviewtapes bij mij zodat ze me vals kon beschuldigen van brandstichting.

Maybe… maybe we could frame it or something, and put it up in here.
Misschien kunnen we het inlijsten. En 'm daar ophangen.

If that. you have to believe they could do the same to me. If you believe someone could frame Barr.
Moet je geloven dat ze dat bij mij ook kunnen. Als je gelooft dat iemand Barr er in kan luizen.

So he could frame my brother by planting that UZI in our church?
Zodat hij mijn broer erin kon luizen door die UZI in onze kerk te plaatsen?

And after you killed her. you realised that you could frame Oscar and have Joselyn for yourself.
Nadat je haar had vermoord… realiseerde je je dat je Oscar er in kon luizen… en Joselyn voor jezelf hebben.

he wanted the plates seen so that he could frame Iris.
het kenteken gezien werd zodat hij Iris erin kon luizen.

If you believe someone could frame Barr, you have to believe they could do the same to me.
Als ze Barr erin kunnen luizen, kunnen ze dat met mij ook.

Hoe "could frame" in een zin te gebruiken

I could frame this situation really negatively.

The informant could frame an innocent person.

You could frame that puzzle as art.

You could frame this for your valentine.

Could frame flex account for this problem?

You could frame and reframe a moment.

Could Frame Loss Jeopardize the Surveillance Market?

How I could frame the little piggy?

Really they look like you could frame them.

You could frame that 🙂 piece of art…..