Wat Betekent COULD HAVE GIVEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had kunnen geven
• konden geven
• kon hebben gegeven
• hadden kunnen geven
• heeft kunnen geven

Voorbeelden van het gebruik van Could have given in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They could have given.
Die ze hadden kunnen geven.

It's the best gift you could have given us.
Dit is het mooiste geschenk dat je kon geven.

Answers I could have given you. That's all.
Die ik je had kunnen geven.

It's the best news that you could have given me.
Het is het beste nieuws dat je me kon gegeven.

I wish I could have given him that.
Ik wou dat ik hem dat had kunnen geven.

It's… it's the best answer you could have given.
T Is het beste antwoord dat je had kunnen geven.

I wish I could have given you more.
Ik wou dat ik je meer had kunnen geven.

It was the… biggest gift anyone could have given me.
Het mooiste geschenk dat iemand me ooit had kunnen geven.

I never could have given it to her.
Ik zou haar dat nooit hebben kunnen geven.

Perhaps it would have been different if I could have given you an heir.
Misschien wordt het anders als ik u een erfgenaam kon geven.

I wish I could have given you a child.
Ik wou dat ik jou een kind had kunnen geven.

Sheryl and the boys deserve better than anything I could have given them.
Sheryl en de jongens verdienen beter dan alles ik hen had kunnen geven.

I just wish I could have given you a kid.
Ik wou dat ik je een kind had kunnen geven.

improves then her parents could have given her.
beter dan haar ouders haar hadden kunnen geven.

I wish I could have given you a family like this.
Ik wou dat ik je dit had kunnen geven.

That's all. Answers I could have given you.
Die ik je had kunnen geven.

You could have given in, but you didn't.
Je had toe kunnen geven, maar je deed het niet.

Best gift he ever could have given.
Het mooiste cadeau dat hij me ooit had kunnen geven.

I wish I could have given you what you needed.
Ik wou dat ik je kon geven wat je nodig had.

Who does?- No offense but Jack could have given you a party?
Jack had je een feestje kunnen geven. Wie wel?

We could have given as good as we got in there, Mr. Drew.
We konden hebben gegeven zo goed als we daar, Mr Drew.

The only person that could have given him insulin.
De enige persoon die hem insuline zou hebben kunnen geven.

If he could have given her a sign, he would have..
Als hij haar een teken kon geven, had hij het gedaan.

I don't know how Paddy could have given her a seven.
Ik weet niet hoe Paddy haar een zeven kon hebben gegeven.

That we would find here, but they haven't. So, we very much hoped the Cyprus hospitals could have given us a name.
We hoopten zo dat de Cyprioten ons een naam konden geven, die we hier zouden vinden, maar dat is niet zo.

I wish I could have given her more time.
Ik zou willen dat ik haar meer tijd had kunnen geven.

The history before I took the case. I just thought you could have given me.
Ik dacht dat je me de geschiedenis kon hebben gegeven, voordat ik de zaak aannam.

I just wish I could have given you one myself.
Ik wou graag dat ik je zelf een kind had kunnen geven.

you have things… actual things that could have given me answers.
je hebt dingen… dingen die me antwoorden konden geven.

Ljust wish I could have given you at least some of that.
Ik wou dat ik je daar iets van had kunnen meegeven.

Hoe "could have given" te gebruiken in een Engels zin

You could have given them to me.

Nothing could have given me greater pleasure.

You could have given that speech, Mom.

I could have given more had Mr.

Any anti-taxer could have given it. 2.

Two players who could have given up.

You could have given me some warning.

You could have given him a hug.

They could have given him more time.

They could have given her some agency!

Hoe "had kunnen geven, kon hebben gegeven, konden geven" te gebruiken in een Nederlands zin

De...Meer Als ik een hogere waardering had kunnen geven had ik dat zeker gedaan.

De oncoloog gaf zelf aan dat hij geen beter nieuws had kunnen geven vandaag.

Ik kon hebben gegeven dit resort 5 sterren als niet voor de water onderbreking op de laatste dag.

Dat ik de vrouw het gevoel had kunnen geven dat ze niet alleen is.

Goedkeuringen konden geven van haar voornaamste.

Arnolds nieuwe goedkeuringen konden geven over.

De groep Delftse vliegtuigbouwers die daarover uitsluitsel had kunnen geven was gisteren niet aanspreekbaar.

Als we konden geven een negatieve score.

Terwijl een app of het verkeersbericht informatie had kunnen geven om eerder te vertrekken.

Goedkeuringen konden geven smeek aan patiënten.