Wat Betekent COULD HAVE RUN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• had kunnen vluchten
• had kunnen weglopen
• zou kunnen rennen
• hadden kunnen vluchten
• had ervandoor kunnen gaan

Voorbeelden van het gebruik van Could have run in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I could have run.
Ik kon vluchten.

All right, we… we could have run.
Het is oké. We konden vluchten.

We could have run.
We konden lopen.

I know. But she could have run.
Ik weet het, maar ze had kunnen vluchten.

Could have run.
Je had kunnen rennen.

But you could have run.
Maar je had ervandoor kunnen gaan.

I could have run and left her there.
Ik had kunnen weglopen en haar daar laten.

Go on.- We could have run.
Ga door.- We hadden kunnen vluchten.

He could have run and saved himself.
Hij had weg kunnen rennen om zichzelf te redden.

They will say I could have run.
Ze zullen zeggen dat ik had kunnen weglopen.

You could have run.
Je kon wegrennen.

I don't remember, but I don't see how he could have run.
Ik zie niet in hoe hij zou kunnen rennen.

I could have run.
Ik had kunnen vluchten.

But I don't see how he could have run to the door.
Ik zie niet in hoe hij zou kunnen rennen.

We could have run. Go on.
Ga door.- We hadden kunnen vluchten.

I was just-- They could have run away.
Ze hadden weg kunnen lopen of zich kunnen bezeren.

She could have run. Nina too.
Nina ook. Ze had kunnen vluchten.

Do you have any idea where he could have run to?
Heeft u enig idee waar hij naartoe kan zijn gevlucht?

She could have run.
Ze had kunnen vluchten.

But you decided to stay with Ben. You know, yesterday, you could have run.
Gisteren had je kunnen vluchten, maar je bleef bij Ben.

You could have run.
Je had kunnen vluchten.

There was no way Creed could have run from this fight.
Het is onmogelijk dat Creed had kunnen wegrennen van dit gevecht.

She could have run when she saw us.
Ze had kunnen vluchten toen ze ons zag.

But she could have run.
Ik weet het, maar ze had kunnen vluchten.

I could have run but I came back for you.
Ik had kunnen vluchten, maar ik kwam voor jou terug.

You could have run.
Je had kunnen weglopen.

You could have run, but you didn't.
Je kon wegkomen, maar dat deed je niet.

I doubt this guy could have run a hundred feet without stopping to rest.
Ik betwijfel of hij zelfs maar 200 meter zou kunnen lopen zonder rusten.

I could have run, but I chose to come back here.
Ik kon vluchten, maar ik besloot om terug te komen.

We could have run.
We hadden kunnen vluchten.

Hoe "could have run" te gebruiken in een Engels zin

If not, I could have run 2:11 today".

It could have run dead-on at any time.

I felt like I could have run forever.

Sarkozy could have run a more elevated campaign.

The feed could have run away from home.

I could have run out to the gun.

Hell, you could have run that team better.

Potentially it could have run into the millions.

Only the most dedicated could have run out.

Hoe "had kunnen vluchten, had kunnen weglopen, zou kunnen rennen" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor iedereen die niet snel genoeg had kunnen vluchten was hun leven geruïneerd.

De officier van justitie heeft betoogd dat na de afwerende beweging verdachte had kunnen weglopen en dat de klap met twee vuisten niet noodzakelijk was.

Ik had serieus nooit gedacht dat ik ooit langer zou kunnen rennen dan 10 km.

Die brug valt uit elkaar, maar als je sneller zou kunnen rennen zou je het kunnen halen.

Wit had kunnen vluchten in een ander type eindspel: 46.

Hij had kunnen vluchten uit Rome, wat hem ook aangeraden werd.

Mijn moeder vertelde me, dat als ik baseball zou spelen, ik niet snel genoeg zou kunnen rennen omdat ik ben geopereerd.

De hen had kunnen vluchten voor het vuur, maar haar kuikentjes niet.

Ze wist dat ze nooit naar het dorp zou kunnen rennen en niemand zou haar horen als ze het uitschreeuwde.

Ik moest en zou starten, dat ik hem eventueel niet uit zou kunnen rennen kon me niks schelen.