Wat Betekent COULD NOT MOVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet kon bewegen
• kon geen kant

Voorbeelden van het gebruik van Could not move in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I could not move.
Ik kon geen kant op.

I was petrified, I could not move.
Ik was als verlamd, ik kon me niet bewegen.

I could not move.
Ik kon niet bewegen.

I mean, I physically could not move.
Ik was als verlamd, ik kon me niet bewegen.

He could not move.
Hij kon geen kant op.

She was tied up and could not move.
Ze was vastgebonden en kon zich niet bewegen.

They could not move.
Ze konden niet bewegen.

I was in a hole or something and I could not move.
Ik zat in een gat of zoiets en ik kon me niet bewegen.

And I could not move.
En ik kon niet bewegen.

The five men in the fire truck could not move on.
De vijf mannen in de brandweerwagen konden geen kant op.

She could not move and was dizzy.
Ze kon niet bewegen en was duizelig.

You said you could not move.
Je zei dat je je niet kon bewegen.

I could not move in any direction.
Ik kon me niet bewegen in elke richting.

The steampipe came down upon me, I could not move.
De schoorsteen kwam op mij terecht, ik kon me niet bewegen.

He could not move and do not get food.
Hij kon zich niet bewegen en geen voedsel krijgen.

No matter how loud I yelled in my head I could not move.
Hoe hard ik ook in m'n hoofd schreeuwde… ik kon niet bewegen.

I could not move and stood frozen in place.
Ik kon me niet bewegen en stond vastgenageld aan de grond.

even that he could not move his hands;
hij zelfs zijn handen niet kon bewegen;

He felt that he could not move and as though his four limbs were out of commission.
Hij voelde dat hij niet kon bewegen, aangezien zijn vier ledematen niet in orde waren.

Only then the most peculiar thing of all happened: I could not move!
Maar toen gebeurde er iets heel vreemds: ik kon me niet bewegen!

He was killing her, and could not move, could do nothing.
Hij vermoordde haar en ik kon me niet bewegen. Ik kon helemaal niks.

That he could not move his arms, legs, or head. For seven days, this man was shut up in a cell so constructed.
Waarin hij z'n armen, benen en hoofd niet kon bewegen. Deze man zat zeven dagen in een cel.

who once could not move his arms, sat waiting.
die voorheen zijn armen niet kon bewegen zat te wachten.

That he could not move his arms, legs, or head. For seven days, this man was shut up in a cell so constructed You would like to see more.
Waarin hij z'n armen, benen en hoofd niet kon bewegen. Deze man zat zeven dagen in een cel.

You just have to lock the girl so that she could not move through the field.
Je hoeft alleen om het meisje te vergrendelen, zodat ze niet kon bewegen door het veld.

I could not move my feet up nor down and without feeling in my feet
Ik kon me niet bewegen mijn voeten omhoog

Best general cleaning, dust on shelves and under furniture, could not move the VT truck from dust that there was under….
Beste reinigen, stof op de planken en onder meubels, kan niet zet de VT truck uit stof die er was onder….

I could not move, once awakening out of my deep meditation
Ik kon me niet bewegen, wanneer ik eenmaal ontwaakte uit mijn diepe meditatie

forward to help him, but, however many they were, they could not move the feet even a wee bit.
hem te helpen doch hoe talrijk ze ook waren, ze konden niet de geringste beweging in de voeten krijgen.

We could not adopt another approach and we could not move to a full blanket ban on discards within a management system which encourages them,
We zouden geen andere aanpak kunnen kiezen en we zouden niet kunnen overgaan tot een compleet verbod op teruggooi binnen een beheersysteem dat teruggooi aanmoedigt,

Hoe "could not move" te gebruiken in een Engels zin

Without justice Israel could not move forward.

could not move air from his lungs.

I could not move without sever pain.

Basically I could not move for vomit.

I could not move and was immobile.

The current golem could not move precisely.

We also could not move the door.

They could not move in the cage.

The monster truck could not move freely.

But I could not move Weiwei’s glass.

Hoe "niet kon bewegen" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen ik bijna niet kon bewegen van de pijn.

Als ik me niet kon bewegen dan hield ik mijn ogen stokstijf dicht.

Hij zei dat hij bijna niet kon bewegen in zijn schouders.

Tenminste een aantal dagen waarbij je niet kon bewegen van brakheid 22.

Het feit dat ik niet kon bewegen frustreerde me enorm!

Het was alsof ik me niet kon bewegen en zag mezelf daar liggen.

Zo erg dat ik me niet kon bewegen en niet meer kon lopen.

Getuigen verklaarden dat hij zijn benen niet kon bewegen toen hij werd doodgeschoten.

Ze gingen de dokter bellen omdat ik niet kon bewegen met mijn been.

Omdat ik door de stoel niet kon bewegen verdronk ik.