Wat Betekent COULD OPEN UP in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kon openen
• kan openstellen
• konden openen

Voorbeelden van het gebruik van Could open up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

My head could open up.
Want mijn hoofd kan opengaan.

An empire, a comfortable life, a power base rooted in trade routes your Medici ties could open up.
Een imperium, een comfortabel leven… een machtsbasis met als fundering handelsroutes die je Medici-banden zouden kunnen openen.

We could open up a dairy!
We zouden een zuivelwinkel kunnen openen!

He handed me the key so I could open up the doors.
Hij gaf mij de sleutel zodat ik de deur kon open maken.

If you could open up your computer, we will try not to inconvenience you too much today.
Als u uw computer zou kunnen openen, proberen we u vandaag niet verder te storen.

Yeah. You think the guy could open up and maybe take a look?
Ja. Denk je dat de man zich zou kunnen openen en misschien een kijkje zou nemen?

Once we could open up our own tuna cans,
Ja. Toen we onze eigen tonijnblikjes konden openen… betekende

higher economic growth and employment could open up new opportunities.
grotere economische groei en werkgelegenheid nieuwe perspectieven kunnen openen.

You wish you could open up a restaurant.
Je wenst dat je een restaurant kunt openen.

Yes. that was pretty much that for the human race. Once we could open up our own tuna cans,.
Ja. Toen we onze eigen tonijnblikjes konden openen… betekende dat het einde voor de mensheid.

I guess I could open up a window, huh?
Ik denk wel dat ik een raam open kan doen, hè?

the Seventh Framework Programme, as technological innovation could open up new avenues for the sector.
aangezien technologische innovatie nieuwe perspectieven kan genereren voor de sector.

I was hoping you could open up some leads for us.
Ik hoopte dat je zou kunnen openen wat leidt voor ons.

find W97M/Bartallex on your operating system, because this is the infection that could open up security backdoors for other threats.
vinden W97M/Bartallex op uw werkend systeem, omdat dit is de infectie die veiligheid backdoors voor andere bedreigingen kan openstellen.

I loves how i could open up and express my feelings.
Ik houdt van hoe ik kon openstellen en uiting geven aan mijn gevoelens.

every single one of which could open up security backdoors.
worden deze voortdurend weergegeven advertenties, elke één van die veiligheid backdoors kan openstellen.

It's like you could open up and share anything with anyone.
Het is alsof je je open kunt stellen en van alles met iemand kunt delen.

biomolecular nanoelectronics, spintronics and quantum computing could open up new avenues beyond current computer technology;
kwantumcomputers nieuwe mogelijkheden kunnen ontsluiten die verder gaan dan wat de huidige computertechnologie ooit te bieden zal hebben;

You think the guy could open up and maybe take a look?- Yeah?
Ja. Denk je dat de man zich zou kunnen openen en misschien een kijkje zou nemen?

notes that recent developments in policy aimed at debt reduction could open up fresh prospects for protecting the tropical forests.
de recente ontwikkelingen die zich hebben voorgedaan in het streven naar een verlichting van de schuldenlast, zich nieuwe per spectieven zouden kunnen openen voor de bescherming van tropische bossen.

I sometimes wish that I could open up my veins. and drain the evil from myself.
Dat ik soms wens dat ik mijn aderen kon openen. en het kwaad uit mezelf kon laten vloeien.

These ads could open up the floodgates for more infections to appear on your computer, and rest assured it
Deze advertenties kunnen openstellen van de sluizen voor meer infecties zien verschijnen op uw computer zal,

when the time comes, could open up the way for reprogramming of the DRC with the international financial institutions.
waardoor te zijner tijd de weg zal kunnen worden geopend voor een herprogrammering van de DRC bij de internationale financiële instellingen.

No one thought that from overheating, a woman in labor could open up bleeding, it was believed that a bath is a guarantee of health
Niemand dacht dat een vrouw tijdens de bevalling door oververhitting bloedingen kon openen, men geloofde dat een bad een garantie voor de gezondheid is en het onmogelijk is

the constituencies of the two large Member States that at the moment still have single chairs- France and Germany- could open up their constituencies to other European countries with appropriate involvement in their governance.
zouden de kiesgroepen van de twee grote lidstaten die momenteel nog ieder één zetel bekleden- Frankrijk en Duitsland- hun kiesgroep kunnen openstellen voor andere Europese landen, die op passende wijze in hun governance worden betrokken;

It must be really nice having friends that can open up a top-secret CIA black file.
Het moet leuk zijn dat je vrienden een top-secret bestand kunnen openen.

We believe that our innovation can open up a new market for you.
Wij zijn van mening dat onze innovatie een nieuwe markt voor u kan openstellen.

Put them liquors back so we can open up.
Zet die drank terug, zodat we kunnen openen.

the Camera Info can open up.
de Info van de Camera kan openstellen.

These blisters can open up and cause sharp edges.
Deze blaasjes kunnen open gaan en scherpe randen veroorzaken.