Voorbeelden van het gebruik van Could penetrate in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Deeper than our radar could penetrate.
That could penetrate the kevlar on batman's suit.
Die de kevlar op Batman's pak kunnen doorboren.Nothing we had before could penetrate that thing.
We hebben dat ding nooit kunnen penetreren.That could penetrate the kevlar on batman's suit.
Die de Kevlar van Batmans pak zou kunnen doordringen.We should have been safe here, but it could penetrate.
We moeten veilig zijn hier, maar het kon doordringen.
Maybe they assumed no one could penetrate the death cloud's center.
Misschien hebben ze aangenomen dat niemand de wolk kon penetreren.Our identity spell is more powerful than anything that voodoo queen could penetrate.
Dan alles wat die voodoopriesteres kan penetreren. Onze spreuk is krachtiger.Javelin was empty so sharp that they could penetrate the thick armor armor.
Speerwerpen leeg was zo scherp dat ze dikke pantser kon doorboren.hair cracks through which condensation water could penetrate.
By understanding people, he could penetrate their innermost thoughts.
Door de mensen te begrijpen, hij kon doordringen in hun diepste gedachten.It is important that the hardened model has no cracks through which rain could penetrate.
Het is belangrijk dat het gebakken object geen scheurtjes heeft waardoor regen zou kunnen binnendringen.Than anything that voodoo queen could penetrate. Our identity spell is more powerful.
Dan alles wat die voodoopriesteres kan penetreren. Onze spreuk is krachtiger.If we could penetrate to this, the fundamental element of our selfhood, we would never again be satisfied with a wholly egoistic life….
Als we in die fundamentele bouwsteen van ons zelf zouden kunnen doordringen, 
He's very perceptive, you know. By understanding people, he could penetrate their innermost thoughts.
Door de mensen te begrijpen, hij kon doordringen in hun diepste gedachten… Hij is heel opmerkzaam.National who could penetrate the corridors of government power
Amerikaanse staatsburger die kon doordringen in de wandelgangen van de overheidI am reasonably sure I could penetrate you in a satisfactory manner.
weet ik vrij zeker… dat ik je naar tevredenheid kan penetreren.material could penetrate.
verteerbaar materiaal zou kunnen doordringen.Hamilton dynamics had been working on a coil accelerator that could penetrate the kevlar on batman's suit.
Die de kevlar op Batman's pak kunnen doorboren. Hamilton Dynamics werkten aan een acceleratiespoel.Contrary to the planes of some combined of NATO, which could penetrate in Soviet territory by the sides,
In tegenstelling tot de vliegtuigen van bepaalde bondgenoten van NAVO, die in sovjetgrondgebied door de zijden konden doordringen, met name door de Oostzee,Hamilton dynamics had been working on a coil accelerator that could penetrate the kevlar on batman's suit.
Hamilton Dynamics was bezig te werken aan een spoelversneller die de Kevlar van Batmans pak zou kunnen doordringen.A man who was curious to know if a knife could penetrate… by a stab wound to the chest. his bulletproof vest was killed yesterday.
Een man die nieuwsgierig genoeg was om te weten of een mes zijn kogelvrije vest kon penetreren, werd gisteren vermoord door een steekwonde in de borst.This was astonishing, for the most penetrating charged particles known at the time were electrons from radioactive decay, which could penetrate less than a millimetre of gold.
Dit was opmerkelijk omdat de meest doordringbare deeltjes die destijds bekend waren- elektronen- slechts enkele millimeters in goud konden doordringen.The people on the surface had developed exotic weapons that could penetrate to the greatest depths
De mensen op het oppervlak hadden exotische wapens ontwikkeld die kunnen doordringen tot de grootste dieptessealed surfaces such as garage drives since harmful substances could penetrate the groundwater.
afgedichte oppervlakken zoals een garageoprit, omdat schadelijke stoffen in het grondwater terecht kunnen komen.Please remember fluids can penetrate stitching and zips.
Denk eraan dat vloeistoffen kunnen doordringen in naden en ritsen.But if we can penetrate that ring, discover his weakness.
Maar was we die ring kunnen binnendringen, zijn zwakheid ontdekken.They can penetrate to the Essential message that lies hidden within the illusions.
Zij kunnen doordringen tot de Wezenlijke boodschap die verborgen zit in de illusies.If we can penetrate that, Then we can save the people there.
Als we dat kunnen binnendringen, dan The ultrasonic beam can penetrate, whereas the light cannot.
De ultrasone straal kan penetreren, maar het licht niet.It's as if they can penetrate solid objects, almost like an x-ray.
Het is alsof zij stevige voorwerpen kunnen doordringen, bijna als een röntgenstraal.
