Voorbeelden van het gebruik van Could question in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Before we could question him.
Someone else got to Pukahi before I could question him.
Iemand anders vermoorde Pukahi voor ik hem kon bevragen.We could question her.- A wildling.
Did I say you could question her?
Heb ik gezegd dat je haar mocht ondervragen?We could question her.- A wildling.
We zouden haar kunnen ondervragen.- Een wildling.She was killed before I could question her.
Ze is vermoord voor ik haar kon ondervragen.The Council could question, however, whether that is dangerous.
De Raad zou zich echter kunnen afvragen of dat gevaarlijk is.He died before they could question him.
Hij is gestorven voordat ze hem konden ondervragen.I could question the considerable budget surplus of EUR 15 million;
Ik zou vragen kunnen stellen over het aanzienlijk begrotingsoverschot, 15 miljoen euro.Or I guess we could question him here.
We zouden hem ook hier kunnen ondervragen.It's unfortunate Flynn died before we could question.
Helaas is Flynn gestorven voordat we hem konden ondervragen.Before we could question him.
Hij vluchtte naar Guadalajara voordat we hem konden ondervragen.But they disappeared before the police could question them.
Maar ze verdwenen voor de politie ze konden ondervragen.Before law enforcement could question you? At which point, you decided to flee the city?
En toen besloot je te vluchten vóór de politie je kon ondervragen?She left the country before we could question her.
Ze vluchtte voor we haar konden ondervragen.We could question the means put in place at Community level to eradicate this scourge.
A wildling. We could question her.
Een wildling. We zouden haar kunnen ondervragen.At which point, you decided to flee the city before law enforcement could question you?
En toen besloot je te vluchten vóór de politie je kon ondervragen?The amount of Intel he's got, you could question him for a year, maybe more.
Hij weet zo veel dat je hem meer dan een jaar lang kunt ondervragen.then poisoned himself before I could question him.
daarna hem zelf voordat ik hem kon ondervragen.So I asked Migo to join me so I could question him about his amazing discovery.
Dus ik vroeg Migo om met mij mee te gaan zodat ik hem kon ondervragen over zijn verbazingwekkende ontdekking.Only because they skipped Before the sarasota p.D. Could question them.
Alleen omdat ze vertrokken zijn voordat de politie van Sarasota ze kon verhoren.However, one could question the nature or the relevance of the standards to which he is re ferring.
The detective asked you if he could question Tony.
De agent vroeg of hij Tony mocht ondervragen.I mean, if we could question these jurors, we could get it independently.
Ik bedoel als we de juryleden- konden ondervragen, zouden we het onafhankelijk van elkaar kunnen achterhalen.Killed Krstic before anybody could question him.
En vermoordde Krstic voor iemand hem kon ondervragen.However, one could question the direction of causality: does EO Vendar
However, one could question the direction of causality:Too bad they got away before we could question them.
Jammer dat ze weggingen voordat we ze konden ondervragen.One could question if and how such good examples of best practices can be generalised and expanded throughout the EU.
Men kan zich afvragen of en hoe dergelijke voorbeelden van beste praktijken in de rest van de EU op grote schaal navolging Killed Krstic before anybody could question him.
