Wat Betekent COULDN'T GET BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kon niet terug
• konden niet terug

Voorbeelden van het gebruik van Couldn't get back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I couldn't get back.
Ik kon niet terug.

The ship jumped to another reality and they were stuck, they couldn't get back.
Het schip sprong naar 'n andere dimensie en ze konden niet terug.

I couldn't get back in.
Ik kon niet terug.

The only thing stopping us from rescuing Alex was that we couldn't get back.
Het enige wat ons tegenhield om Alex te redden was dat we niet konden terug raken.

We couldn't get back.
We konden niet terug.

There was a, uh, yeah, there was… there was a-a-a-a shooting, like, and we couldn't get back across the bridge.
Er was een schietpartij en we konden niet terug over de brug.

I couldn't get back.
Ik kan niet teruggaan.

knowing that 250 pictures from a wedding that I couldn't get back were gone,
wetende dat 250 foto's van een bruiloft die ik niet terug kon krijgen waren verdwenen,

I couldn't get back.
Ik kon niet terugkomen.

Hey, man, my fault I couldn't get back at you this week.
Hey, man, mijn schuld ik kon niet terug bij u deze week.

Couldn't get back to them.
Kon niet terug naar hen.

And I closed the door so he couldn't get back in. I called him from up here… and he didn't answer.
En toen deed ik de deur op slot, zodat hij niet terug kon. Ik rep hem vanaf boven… en hij gaf geen antwoord.

Couldn't get back to sleep.
Kon niet terug inslapen.

We couldn't get back.
Wij konden niet terugkomen.

Couldn't get back to our hotel!
Kon niet terug naar ons hotel!

And I couldn't get back to sleep.
En ik kon niet terug slapen.

I couldn't get back to sleep.
Ik kon niet terug in slaap geraken.

Even he couldn't get back in if he wanted to.
Zelfs hij kon er niet meer in.

I couldn't get back in the truck.
Ik kon de ambulance niet meer instappen.

I couldn't get back in.
Ik kon niet terug naar binnen.

She couldn't get back into the hotel.
Ze kon niet terug in het hotel.

Couldn't get back to the clubhouse too early.
Je mocht niet te vroeg aankomen in het clubhuis.

But we couldn't get back home. Yeah, something like that.
Maar we konden niet terug naar huis.- Ja, zoiets.

If this couldn't get back to Bill… I would appreciate it.
Als dit buiten Bill om zou kunnen, zou ik dat op prijs stellen.

I'm sorry, I couldn't get back to the office, so you make the call
Sorry, ik kon niet terug naar kantoor, dus regel jij het maar

Roger and Sally could not get back in.
Roger en Sally konden niet terug.

It will never get up, and it can't get back.
Hij wist dat hij niet terug kon.

I can't get back without the book.
Ik kan niet terug zonder het boek.

I cannot get back what I had been working on for so long.
Ik kan niet terugkrijgen waar ik al zo lang aan heb gewerkt.

I can't get back in the house car.
Ik kan niet terug in die camper.