We will hide Numitor 20 miles from here. If the Council agrees.
Als de Raad akkoord is… verbergen we Numitor dertig kilometer hiervandaan.
As we know, the Council agrees with almost all of them.
Zoals we weten, stemt de Raad met bijna alle amendementen in.
In parallel with the Commission's preparation of legislative proposals to complete the acidification strategy, the Council agrees that.
Parallel met de werkzaamheden van de Commissie voor het opstellen van regelgevingsvoorstellen ter aanvulling van de strategie ter bestrijding van de verzuring, komt de Raad overeen dat.
The Council agrees that more information is needed.
De Raad is het erover eens dat meer informatie nodig is..
The Council notes that ECHO does not have a rapid response unit with operational capacity to deal with emergencies and the Council agrees that the matter requires further consideration.
De Raad neemt er akte van dat ECHO niet beschikt over een snelle-reactie-eenheid met operationele capaciteit om noodsituaties aan te pakken en de Raad gaat ermee akkoord dat deze kwestie verder overleg vereist.
The Council agrees the Norspa programme-* point 1.2.177.
is a good sign, meaning that the Council agrees with the provisions which Parliament is about to adopt and that we shall have an uncontroversial
duidt het erop dat de Raad instemt met wat het Parlement zal goedkeuren, zodat wij een vlotte tweede lezing krijgen
Geo-blocking: Council agrees to remove barriers to e-commerce.
Geoblocking: Raad besluit belemmeringen voor e-handel weg te nemen.
Council agrees on adjustment of Community loan mechanism to support balances of payments of Member States.
De Raad stemt in met de aanpassing van het mechanisme van de communautaire leningen ter ondersteuning van be talingsbalansen van de Lid-Staten van de Gemeenschap.
The Chairman of the Committee asked a specific question as to whether the Council agrees with the description of the‘Quick Start' list as, in essence, a personal list
De commissievoorzitter heeft heel concreet gevraagd of de Raad instemt met de stelling dat de snelle-startlijst eigenlijk een persoonlijke lijst van de Raad is,
The Council agrees that beneficiary countries have a vital role to play in ensuring that the rules of origin are observed.
De Raad is het erover eens dat de begunstigde landen een vitale rol moeten spelen bij het handhaven van de oorsprongsregels.
In this Decision the Council agrees to establish the Water Facility for ACP countries.
In dit besluit komt de Raad overeen dat een Waterfaciliteit voor ACS-landen wordt opgericht.
The Council agrees to prolong the operation for another two years until December 2012.
De Raad besluit de operatie opnieuw met twee jaar te verlengen, tot en met december 2012.
others have a chance to look at what the Council agrees, they will accept that we,
anderen de gelegenheid hebben te zien wat de Raad is overeengekomen, zij zullen accepteren
The Council agrees that the partnership should also be opened up to the civil society.
De Raad is het erover eens dat het partnerschap ook moet worden opengesteld voor de burgermaatschappij.
December Council agrees on common cereal prices.
December Overeenstemming in de ministerraad over de gemeenschappelijke graanprijzen. prijzen.
D The Council agrees on agricultural prices for 1993/94-► point 1.2.115.
Landbouwbeleid Π Politiek akkoord van de Raad over de landbouwprijzen 1993/1994*punt 1.2.115.
In the light of this, the Council agrees that the following statement will be made at the time of signature.
Gezien het voorafgaande komt de Raad overeen dat bij de ondertekening de volgende verklaring zal worden afgelegd.
The Council agrees that such a progressive development should be supported by substantial additional financial aid.
De Raad is het erover eens dat zo'n geleidelijke ontwikkeling steun moet blijven genieten in de vorm van aanzienlijke financiële bijstand.
In that context, the Council agrees to take all necessary measures to ensure that agricultural expenditure in 1998 will remain within the guideline.
In dit verband komt de Raad overeen alle nodige maatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat de landbouwuitgaven in 1998 binnen het richtsnoer zullen blijven.
The Council agrees to publish this declaration
De Raad stemt in met de bekendmaking van deze verklaring
Based on the above list, the Council agrees that a comprehensive dialogue shall be pursued with each individual country with a view to strengthening cooperation.
Aan de hand van bovengenoemde criteria komt de Raad overeen dat er een alomvattende dialoog met de afzonderlijke landen zal worden gevoerd om de samenwerking te versterken.
The Council agrees a proposal for a Directive relating to collective redundancies-» point 1.3.84.
Politiek akkoord van de Raad over een voorstel voor een richtlijn inzake collectief ontslag-* punt 1.3.84.
D The Council agrees a proposal for a Directive concerning unfair terms in consumer contracts» point 1.2.79.
Π Politiek akkoord van de Raad over een voorstel voor een richtlijn betreffende oneerlijke bedingen in consumentenovereenkomsten*punt 1.2.79.
The Council agrees the amendment of the Merger Control Regulation(> point 1.3.53).
D Politiek akkoord van de Raad over de wijziging van de verordening betreffende de controle op concentraties van ondernemingen-*■ punt 1.3.53.
Uitslagen: 153,
Tijd: 0.0781
Hoe "council agrees" te gebruiken in een Engels zin
We'll see the development whether the council agrees or compromises," he said.
Elders have denied inspection."
"...Elder council agrees to address the stench issue.
If the Council agrees to open negotiations the screening process then begins.
The European Council agrees on the realisation of EMU in three stages.
If Council agrees with the proposal, it will grant a planning permit.
The Council agrees that we will not have a drive-through this year.
Submissions may be made by any person whom council agrees to hear.
That Council agrees to the preparation of a Workplace Travel Access Plan.
The organization would lose roughly $95,000 if the council agrees to the recommendation.
Spokesman: We would very much hope that the Council agrees on its agenda.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文