Wat Betekent COUNCIL ALSO DECIDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• raad heeft tevens besloten
• raad heeft ook besloten
• voorts heeft de raad besloten
• raad heeft eveneens besloten

Voorbeelden van het gebruik van Council also decided in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council also decided to impose an arms embargo.
De Raad heeft ook besloten een wapenembargo in te stellen.

The Council also decided to reinforce the travel ban arrangements.
De Raad besloot tevens de reisverbodregeling te versterken.

The Council also decided to enter the following statement in its minutes.
De Raad heeft tevens besloten de volgende verklaring in zijn notulen op te nemen.

The council also decided that the promotion of electronic cigarettes should continue to be possible.
Ook besloot de raad dat reclame voor elektronische sigaretten mogelijk moet blijven.

The Council also decided to change the legal basis from Article 77 to Article 70 TFEU.
De Raad heeft tevens besloten de rechtsgrondslag daarvan te wijzigen van artikel 77 in artikel 70 VWEU.

The Council also decided on the permanent exchange rate of the Slovenian tolar to the euro.
De Raad nam tevens een besluit over de vaste wisselkoers van de Sloveense tolar ten opzichte van de euro.

The Council also decided to extend the EU police mission in Afghanistan,
De Raad heeft tevens besloten om de EU-politiemissie in Afghanistan, EUPOL Afghanistan,

The Council also decided to apply provisionally certain provisions of the trade section of that Agreement.
Voorts besliste de Raad enkele commerciële bepalingen van deze interregionale kaderovereenkomst voorlopig toe te passen.

The Council also decided to withdraw without delay all EU electoral observers still present in Zimbabwe.
Voorts heeft de Raad besloten om alle nog in Zimbabwe aanwezige verkiezingswaarnemers van de EU onverwijld terug te trekken.

The Council also decided to appoint Mr Jan Kubis as EU special representative for Central Asia.
Daarnaast heeft de Raad besloten de heer Ján Kubiš te benoemen tot speciale vertegenwoordiger van de EU voor Centraal-Azië.

The Council also decided to forward its common approach on these matters to the European Parliament for its assent.
De Raad heeft ook besloten zijn gemeenschappelijke beleidslijn ter zake aan het Europees Parlement ter goedkeuring voor te leggen.

The Council also decided to extend for a further 6 months visa restrictions imposed in connection with the Andijan events.
De Raad heeft tevens besloten de in verband met de gebeurtenissen in Andijan opgelegde visumbeperkingen met 6 maanden te verlengen.

The Council also decided to continue to study with the closest attention the needs arising from the situation in Eastern Europe.
Bovendien heeft de Raad besloten attent te blijven op de op grond van de situatie in Oost-Europa bestaande behoeften.

The Council also decided to extend the mandate of the European Agency for the Reconstruction of the Western Balkans until 31 December 2006.
De Raad heeft ook besloten het mandaat van het Europees Bureau voor de wederopbouw van de Westelijke Balkan te verlengen tot en met 31 december 2006.

The Council also decided to defer un til its next meeting in May the consideration of additional targeted measures against the Zimbabwean Government.
De Raad besluit ook de overweging van aanvullende gerichte maatregelen tegen de regering van Zimbabwe uit te stellen tot na zijn volgende zitting in mei.

The Council also decided to reduce the number of arrangements
De Raad heeft voorts besloten het aantal regelingen te beperken

The Council also decided on the distribution key to be applied in the allocation between Member States of this additional compensation.
Ook heeft de Raad een besluit genomen over de toe te passen verdeelsleutel bij de toekenning van deze extra compensatie aan de lid-staten.

The Council also decided that intervention would commence throughout the Community(with har monized periods of payment) on 1 October and end on 30 April.
De Raad heeft eveneens besloten tot toepassing van interventie in de gehele Gemeenschap van 1 oktober tot en met 30 april met een aanpassing van de betalings termijnen.

The Council also decided to allocate a further EUR 200 million for the purpose of supporting South Sudan's state- and capacity building and its development needs.
De Raad heeft tevens besloten om 200 miljoen euro extra uit te trekken ter ondersteuning van de overheids- en capaciteitsopbouw en de ontwikkelingsbehoeften van Zuid-Sudan.

The Council also decided that as from 1 January 1995, the Union would begin to apply provisionally some of the concessions that were to be included in the protocols.8.
De Raad heeft eveneens besloten dat de Unie vanaf 1 januari 1995 sommige van de concessies die in de protocollen zullen worden vastgelegd reeds voorlopig zou toepassen 6.

The Council also decided to publish in the Official Journal the Resolution on the establishment of a new Exchange Rate Mechanism in the third stage of Economic and Monetary Union.
De Raad besloot eveneens de resolutie inzake de instelling van een nieuw wisselkoersmechanisme in de derde fase van de EMU bekend te maken in het Publicatieblad.

The Council also decided not to approve all the amendments tabled by the European Parliament at second reading
De Raad heeft tevens besloten niet alle door het Europees Parlement in tweede lezing aangenomen amendementen goed te keuren

The Council also decided to incorporate in the draft directive a judgment of the Court of Justice on the establishment of so‑called secondary or derived legal basis.
De Raad heeft ook besloten in de ontwerp-richtlijn een arrest van het Hof van Justitie over de vaststelling van een zogenoemde secundaire of afgeleide rechtsgrondslag te verwerken.

The Council also decided to create a new budgetary heading to finance Community intervention for the development of a European industrial area, endorsed'token entry.
De Raad heeft tevens besloten een nieuwe begrotingslijn in te voeren voor een communautaire actie voor de ontwikkeling van een Europese industriële ruimte, welke lijn wordt voorzien van een p.m.

The Council also decided on several operations to provide financial assistance to these countries,
Voorts heeft de Raad besloten tot diverse financiële hulpmaatregelen voor de ze landen,

Last year the Council also decided to establish an EU mission supporting security sector reform in the framework of the European security and defence policy.
Vorig jaar heeft de Raad ook besloten een EU-missie in te stellen ter ondersteuning van de hervorming van de veiligheidssector in het kader van het Europese veiligheids- en defensiebeleid.

The Council also decided to grant a derogation to the Republic of Kiribati for I98I and I982 for its exports,
Voorts heeft de Raad besloten voor de Republiek Kiribati de af wijking van de uitvoer alle bestemmingen toe te staan voor de jaren I98I

The Council also decided to forward these indicators to the Laeken European Council on 14
De Raad heeft tevens besloten deze indicatoren toe te zenden aan de Europese Raad van Laken van 14

The Council also decided' to amend this system of financial compensation, instituted by Regulation(EEC)
De Raad heeft tevens besloten(3) deze door verordening(EEG) 2601/69 ingestelde regeling inzake een financiële vergoeding zodanig te wijzigen

The Council also decided to extend the aid for conversion to Indica rice,
Voorts heeft de Raad besloten de steun voor de omschakeling op indica-rijstrassen te verlengen,

Hoe "council also decided" te gebruiken in een Engels zin

The council also decided it will be more aggressive informing the community about upcoming projects.

The general council also decided that party coordinator (now held by Deputy Chief Minister O.

The GST Council also decided to relax punishments for several other minor financial related offenses.

The Council also decided the threshold limit for the composition scheme for special category states.

Council also decided to cut tax rate on exclusive parts of tractors from 28% to 18%.

The State Council also decided that the procedures for accessing government services will be further simplified.

City Council also decided to conduct a $400,000 study of the policies and practices of MPD.

The council also decided Tuesday not to move forward with a special election in the spring.

However, much more importantly the EU Council also decided to strengthen the accession strategy for Turkey.

The State Council also decided to establish a rehabilitation and assistance system for children with disabilities.

Hoe "raad heeft ook besloten, voorts heeft de raad besloten" te gebruiken in een Nederlands zin

De raad heeft ook besloten dat er een tijdelijk geluidsscherm komt in verband met het spoor.

De raad heeft ook besloten dat het bebouwde oppervlak per bouwperceel maximaal 80 m2 mag zijn.

De raad heeft ook besloten de woonplaatsnamen Oosterhout gemeente Nijmegen en Ressen gemeente Nijmegen op te heffen.

De Hoge Raad heeft ook besloten een overweging aan te passen.

De raad heeft ook besloten op dezelfde manier een bezuiniging op de rekenkamer terug te draaien.

Voorts heeft de raad besloten de zienswijzen van VvE en anderen gedeeltelijk gegrond te verklaren.

De raad heeft ook besloten deze brief inhoudelijk te bespreken in de commissie Ruimte van 14 januari 2020.

De raad heeft ook besloten op welke wijze de extra toegekende middelen ten behoeve van armoedebestrijding van kinderen worden ingezet.

De raad heeft ook besloten dat er geen wijzigingen plaatsvinden bij ons Sportcomplex.

De raad heeft ook besloten om beide voorzitters voor 3 maanden uit hun officiële functies te ontheffen.