Wat Betekent COUNCIL UNDERLINES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• raad onderstreept
• raad benadrukt
• raad beklemtoont
• raad wijst
• raad acht het
• benadrukt de raad

Voorbeelden van het gebruik van Council underlines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council underlines that security continues to be a major concern.
De Raad beklemtoont dat veiligheid een groot probleem blijft.

The Council underlines Russia's importance as a major partner of the EU.
De Raad onderstreept de betekenis van Rusland als belangrijke EU-partner.

The Council underlines the potential for cooperation provided for by the PCA.
De Raad onderstreepte het samenwerkingspotentieel dat in de PSO besloten ligt.

The Council underlines the importance of reinforcing the Lebanese Armed Forces.
De Raad acht het van groot belang dat de Libanese strijdkrachten worden versterkt.

The Council underlines that boycotts against individual Member States are unacceptable.
De Raad wijst erop dat een boycot van individuele lidstaten onaanvaardbaar is.

The Council underlines the concrete impact of CSDP missions and operations on the ground.
De Raad wijst op het concrete effect ter plaatse van GVDB-missies en-operaties.

The Council underlines the urgent need for concrete action on Community level.
De Raad onderstreept de dringende noodzaak van concrete maatregelen op Gemeenschapsniveau.

The Council underlines the importance of close relations between the EU and Switzerland.
De Raad benadrukt het belang van nauwe betrekkingen tussen de EU en Zwitserland.

The Council underlines that increased ownership should be paired with accountability.
De Raad onderstreept dat meer eigen inbreng gepaard moet gaan met meer verantwoording.

The Council underlines the need to work closely with the parties
De Raad acht nauwe samenwerking met de partijen

The Council underlines the importance of mobilizing assistance as quickly as possible.
De Raad onderstreept dat het van belang is de bijstand zo spoedig mogelijk te mobiliseren.

The Council underlines that only a political solution can bring about a lasting settlement.
De Raad benadrukt dat alleen een politieke oplossing een duurzame regeling mogelijk maakt.

The Council underlines that all ACP regions should receive a fair share of this overall amount.
De Raad onderstreept dat alle ACS-regio's een billijk aandeel in dit totaalbedrag dienen te ontvangen.

The Council underlines the importance of the initiative for a Stability Pact for South-Eastern Europe.
De Raad onderstreept het belang van het initiatief voor een stabiliteitspact voor zuidoost-Europa.

The Council underlines the importance of a clear
De Raad acht het belangrijk dat de deskundigengroep een duidelijk

The Council underlines that further progress in the area of justice,
De Raad onderstreept dat verdere vooruitgang op het gebied van justitie,

The Council underlines that EU efforts will have to be closely coordinated with all relevant actors.
De Raad onderstreept dat de inspanningen van de EU nauw dienen te worden gecoördineerd met alle relevante actoren.

The Council underlines the fact that the budgetary procedure for 2004 will be marked by two important challenges.
De Raad benadrukt dat de begrotingsprocedure voor 2004 door twee grote uitdagingen getekend zal zijn.

The Council underlines that the decision to substantially increase the size of the mission is being implemented.
De Raad onderstreept dat het besluit tot aanzienlijke uitbreiding van de missie momenteel wordt uitgevoerd.

The Council underlines that these and further elements must be discussed by the competent Council bodies.
De Raad benadrukt dat deze en andere aspecten door de bevoegde Raadsinstanties moeten worden besproken.

The Council underlines that the effective delivery of aid must be monitored by expert humanitarian staff.
De Raad onderstreept dat de effectieve hulpverstrekking onder het toezicht moet staan van deskundig humanitair personeel.

The Council underlines the need for consistency between transport strategies
De Raad benadrukt dat er samenhang moet bestaan tussen vervoersstrategieën

The Council underlines the need for reciprocity in the EU-China trade
De Raad beklemtoont de behoefte aan wederkerigheid in de betrekkingen tussen de EU

The Council underlines that the fight against organised crime
De Raad onderstreept dat de bestrijding van georganiseerde criminaliteit

The Council underlines Iraq's obligations to cooperate immediately,
De Raad benadrukt dat Irak verplicht is onmiddellijk,

The Council underlines the importance of the regional dimension of the EU's approach in supporting Afghanistan in combating drugs.
De Raad wijst op het belang van de regionale dimensie van de EU-aanpak ter ondersteuning van Afghanistan in de strijd tegen drugs.

The Council underlines that full cooperation with the ICTY remains an essential element of the Stabilisation
De Raad beklemtoont dat volledige samenwerking met het ICTY een essentieel onderdeel van de stabilisatie-

The Council underlines the importance of a regional approach
De Raad wijst op het belang van een regionale aanpak

The Council underlines that sustainable management of natural resources
De Raad onderstreept dat duurzaam beheer van natuurlijke hulpbronnen

The Council underlines the importance of a successful and quick conclusion to
De Raad acht het van belang dat de lopende herziening van de overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA)