Wat Betekent COUPLE MORE WEEKS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nog een paar weken
• nog twee weken

Voorbeelden van het gebruik van Couple more weeks in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A couple more weeks.
Over een paar weken.

We only have a couple more weeks.
Nog een paar weken.

Couple more weeks then.
Nog een paar weekjes.

Give me a couple more weeks.
Geef me nog een paar weken.

A couple more weeks to find out.
Nog een paar weken voor ik dat weet.

I think a couple more weeks.
Ik denk nog een paar weken.

A couple more weeks and I'm out of here.
Nog een paar weken en dan ben ik hier weg.

He's going to need a couple more weeks.
Nog een paar weken.

Couple more weeks, you will be able to fish again.
Over een paar weken kun je weer vissen.

Do you need a couple more weeks?
Wil je nog twee weken vrij?

Couple more weeks, he wouldn't have had a choice.
Nog een paar weken en hij had geen keus gehad.

I just need a couple more weeks.
Geef me nog een paar weken.

Couple more weeks, he wouldn't have had a choice in the matter.
Nog een paar weken, en hij had geen keus.

Give me a couple more weeks.
Geef me maar een paar extra weken.

We will keep Angel and Coco close a couple more weeks.
Hou Angel en Coco nog een paar weken in de gaten.

We have got a couple more weeks together.
We hebben nog een aantal weken samen.

I think that you should give it a couple more weeks.
Geef het nog een paar weken.

A couple more weeks. We will keep Angel and Coco close.
Hou Angel en Coco nog een paar weken in de gaten.

I just need a couple more weeks.
Ik heb nog een paar weken nodig.

Couple more weeks and you get a month's work.
Nog 'n paar weken en je hebt 'n maand bij elkaar.

I'm only here for a couple more weeks.
Ik ben hier maar voor een paar weken.

Craig. A couple more weeks, and she will have you back in diapers again.
Nog een paar weken en ze heeft je terug in de luiers.- Craig.

Oh… I can maybe give you a couple more weeks.
Oh… Ik kan je misschien nog twee weken geven om.

But she said a couple more weeks and I will have my divorce.
Maar ze zei nog een paar weken en ik krijg mijn scheiding.

The doctors had only given him a couple more weeks.
De artsen gaven m'n vader nog een paar weken.

Boy, a couple more weeks of this, T.K. 's gonna be burning up that field, boy!
Tjonge, nog een paar weken hiervan… en TK zal het veld afbranden!

The doctor thinks-- I should stay a couple more weeks.
Volgens de dokter moet ik nog een paar weken blijven.

If we would had a couple more weeks, I think we would have made our mark.
Als we nog een paar weken hadden gehad, hadden we echt indruk gemaakt.

Until his office is finished. It's only a couple more weeks.
Het is voor nog maar een paar weken tot zijn praktijk klaar is.

Now, a couple more weeks of tests and I guess we will never know this happened.
Nu nog enkele weken testen… en ik vermoed dat we nooit zullen weten dat dit gebeurde.

Hoe "couple more weeks" te gebruiken in een Engels zin

We still have a couple more weeks to give.

Just a couple more weeks of this season's show.

Just a couple more weeks till the season starts.

Only a couple more weeks to catch up on.

Can we just have a couple more weeks please?

A couple more weeks went by and no response.

Wished I had a couple more weeks of summer/fall.

A couple more weeks and it will be perfect!

We only have a couple more weeks to go!

Only a couple more weeks until bread comes back.

Hoe "nog twee weken, nog een paar weken" te gebruiken in een Nederlands zin

Ben nog twee weken thuis geschreven.

Wacht nog een paar weken af.

Geniet nog een paar weken daar.

Nog twee weken werken, weekje vrij.

Wij moeten nog twee weken werken.

Kennedy­laan Eindhoven nog twee weken dicht.

Nog twee weken tot nieuw begin

Nog een paar weken volhouden dus.

Belgen moeten nog twee weken wachten.

Nog een paar weken heerlijk genieten!