Voorbeelden van het gebruik van Courtauld in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Courtauld Institute, to study Fine Arts.
Het Courtauld Instituut, ik studeer beeldende kunst.It is currently located in The Courtauld Gallery in London.
Het werk bevindt zich in thans in de Courtauld Gallery te Londen.Courtauld loved pictures
Tilbusscher hield van zijn provincieIt is part of the collection at Courtauld Institute of Art in London.
Het schilderij bevindt zich in de collectie van het Courtauld Institute of Art te Londen.In 1825 Courtauld installed a steam engine at the Bocking mill,
In 1825 installeerde Courtauld een stoommachine in de fabriek te Bocking, en hij installeerde eenThe number of notable alumni in the fine arts has earned graduates the"Courtauld Mafia" nickname.
Door het onevenredig aantal succesvolle alumni, hebben zij als bijnaam gekregen:"de Courtauld Mafia.In 1933 Stephen Courtauld and his wife Virginia bought Eltham Palace.
In 1933 verwierf het echtpaar Stephen en Virginia Courtauld het landgoed.Leiden Aratea Picture book', Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, LXXIII(2010), pp. 1-37.
Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, nr. 34, 1971, blz.We have just come from the courtauld- and ralph smashed every exhibit but one, in the Danish contemporary sculpture exhibition.
Wij komen net uit het Courtauld Museum en hij heeft op één na alle beelden gemold in de Deense moderne beelden tentoonstelling.reveal Self-Portrait with Bandaged Ear 1889, The Courtauld Gallery, London.
Nienke Bakker(senior conservator) onthullen Zelfportret met verbonden oor 1889, The Courtauld Gallery, Londen.La Crau with Peach Trees in Blossom(1889, The Courtauld Gallery, London)
La Crau met bloeiende perzikbomen(1889, The Courtauld Gallery, Londen)His legacy at the Courtauld was to have left it with a larger staff, increased funding, and more space, and his role was central in the acquisition of outstanding collections for the Courtauld's Galleries.
Zijn bijdrage aan het"Courtauld" was het uitbreiden van de staf, fondsen en ruimte; hij vervulde een centrale rol in het aankopen van de uitmuntende collecties van de"Courtauld Galleries.then sold to Samuel Courtauld, who donated it to the Tate Gallery in 1936.
die het weer doorverkocht aan de textielmagnaat en kunstverzamelaar Samuel Courtauld 1876-1947.His career took off in 1966 when he won the Courtauld International Design Competition with a collection of unisex clothing.
Zijn carrière kwam in een stroomversnelling toen hij in 1966 de Internationale Courtauld Tekenwedstrijd won met zijn collectie van unisex-kledij.By 1850, Courtauld employed over 2,000 people in his three silk mills, and he had recruited partners including(in 1828) his brother, George Courtauld II(1802-1861) and- in 1849- fellow Unitarian social reformer Peter Alfred Taylor 1819-1891- son of Peter Taylor who died the following year.
In 1850 had Courtauld meer dan 2000 mensen in dienst in zijn drie zijdespinnerijen, en hij kreeg ook meer partners erbij, waaronder in 1828 zijn broer, George Courtauld II(1802-1861) en in 1849 Peter Alfred Taylor(1819-1891), de zoon van Peter Taylor.art collector Samuel Courtauld, the diplomat and collector Lord Lee of Fareham,
kunstverzamelaar Samuel Courtauld, de diplomaat en verzamelaar Arthur Lee,The art collection at the Courtauld was begun by Samuel Courtauld, who in the same year presented an extensive collection of paintings, mainly French Impressionist and Post-Impressionist works.
De collectie==De kunstverzameling is in 1932 gestart door Samuel Courtauld, die voornamelijk Impressionistische en Post-Impressionistische werken bijdroeg.including Self-Portrait with Bandaged Ear(1889, The Courtauld Gallery, London)- a painting that has not been seen in the Netherlands since 1930.
wereld komen naar Amsterdam, waaronder Zelfportret met verbonden oor(1889, The Courtauld Gallery, Londen), een schilderij dat sinds 1930 niet meer in Nederland getoond is.In 1818, George Courtauld returned to America, leaving Samuel Courtauld and Taylor to expand the business- now known as Courtauld& Taylor- by building further mills in Halstead and Bocking.
In 1818 keerde George Courtauld terug naar de Verenigde Staten, terwijl Samuel Courtauld en Taylor de onderneming- die nu bekendstond als Courtauld& Taylor- uitbouwden door meer fabrieken te bouwen, namelijk in Halstead en Bocking.among them Self-Portrait with Bandaged Ear(1889, The Courtauld Gallery, London),
waaronder Zelfportret met verbonden oor(1889, The Courtauld Gallery, Londen),This association was behind an agreement(the Courtauld Commitment) between the main UK retailers and many of the largest food
De WRAP-organisatie ligt ten grondslag aan het sluiten van een overeenkomst(de Courtauld Commitment) tussen de voornaamste Britse detailhandelaarsSelf-Portrait with Bandaged Ear(1889, The Courtauld Gallery, London), a very fragile painting that has not left the UK since 1955 and has not been shown in the Netherlands since 1930, returns to its'spiritual home' in the Van Gogh Museum prior to the closure of The Courtauld Gallery for major renovation in the autumn of 2018.
Zelfportret met verbonden oor(1889, The Courtauld Gallery, Londen), een kwetsbaar schilderij dat sinds 1930 niet meer in Nederland is getoond, keert terug naar zijn'geestelijk thuis' in het Van Gogh Museum, voorafgaand aan de sluiting van The Courtauld Gallery voor een grote verbouwing in de herfst van 2018.
