In the fog of war, the first light is definitely the most critical position.
In de mist van oorlog is het eerste licht beslist de meest kritische positie.
occupies the critical position in deciding that something should be put into effect.
bezet de kritische houding bij de beslissing dat er iets in werking moet worden gesteld.
Furthermore, within this category, women are in an even more critical position.
Bovendien zitten vrouwen in deze categorie in een nog hachelijker positie.
Fleet Maintenance Management is a critical position in any company that has a number of commercial vehicles.
Het Beheer van het Onderhoud van de vloot is een kritische positie in om het even welk bedrijf dat een aantal bedrijfsauto's heeft.
the project manager is a critical position.
de project manager is een kritische houding.
In the negotiations, it proved impossible to formulate a critical position on the nuclear deal between the US and India.
Het is in de onderhandelingen onmogelijk gebleken om een kritisch standpunt te formuleren over de nucleaire deal tussen de VS en India.
POPPOSITIONS aims to occupy an independent and critical position.
wil POPPOSITIONS een onafhankelijke en kritische positie innemen.
Railway transport is in a critical position in the context of the other forms of transport.
Het treinvervoer bevindt zich momenteel in een hachelijke positie tussen de andere vormen van vervoer in,
On this issue, both from a quantitative as well as a qualitative point of view, it is impossible to take anything other than a critical position.
In verband hiermee zien wij ons genoodzaakt een kritische houding aan te nemen, zowel vanuit kwantitatief als vanuit kwalitatief oogpunt.
Independent of the level of their education, parents are in a critical position to shape the spiritual development of their children.
Los van hun opleidingsniveau zijn ouders in een kritieke positie om vorm te geven aan de spirituele ontwikkeling van hun kinderen.
A critical position of the Commission and Parliament concerning this judgment would be unauthorised interference,
Een kritisch standpunt van de Commissie en het Parlement met betrekking tot deze uitspraak zou ongeoorloofde inmenging zijn
The Green Group voted in favour of the report because it is important that we now take up a clear critical position towards this international agreement.
De V-Fractie stemde voor het verslag, omdat het belangrijk is dat er nu een eenduidig kritisch standpunt wordt ingenomen over dit internationale verdrag.
The exhibition explores the critical position that designers adopt in relation to the fashion system
De tentoonstelling gaat in op de kritische positie die modeontwerpers wereldwijd innemen ten opzichte van het modesysteem
has adopted a rather critical position regarding the Commission' s communication.
rapporteur Pirker in zijn verslag een overwegend kritisch standpunt ten opzichte van de mededeling van de Commissie heeft ingenomen.
The exhibition addresses the critical position young fashion designers adopt towards the fashion system
De tentoonstelling gaat in op de kritische positie die jonge modeontwerpers wereldwijd innemen ten opzichte van het modesysteem
Hendrik Pons to take the critical position that a bank would take.
Hendrik Pons de kritische rol van zo'n bank te spelen.
This does not prevent us from demonstrating a very critical position in relation to the rights of European citizens contained in the Charter of Fundamental Rights.
Dat belet ons niet een zeer kritische houding in te nemen ten aanzien van de rechten van de Europese burgers welke zijn vastgelegd in het Handvest van de grondrechten.
so we are maintaining the same critical position as we adopted then.
dus houden wij ook vast aan ons kritisch standpunt van toen.
We would also like to emphasise that we agree with the report's extremely hesitant and critical position with regard to the project to establish a House of European History.
Wij willen ook onderstrepen dat wij instemmen met de aarzelende en kritische houding in het verslag ten aanzien van de oprichting van een Huis van de Europese geschiedenis.
This critical position is justified by the current situation of the fisheries sector,
Een kritische houding die wordt gerechtvaardigd door de huidige situatie van de visserijsector
Public Health and Food Safety has adopted a highly critical position towards the Action Plan and has demanded major improvements.
de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid een zeer kritisch standpunt ten aanzien van het actieplan heeft ingenomen en aanzienlijke verbeteringen heeft geëist.
In a period of a renewed search for a critical position within art from social engagement, there seems to
En in een periode waar binnen de kunst weer wordt gezocht naar een kritische positie vanuit een maatschappelijk engagement,
so we are maintaining the same critical position as we adopted then.
dus houden wij ook vast aan ons kritisch standpunt van toen.
The critical position later elaborated by the Situationists has shown that the suppression
De kritische stellingname die sindsdien door de situationisten is uitgewerkt, heeft aangetoond
Presenting her report on behalf of the Ad Hoc Committee on Women's Rights, Mrs Maij-Weggen(EPP/NL) explained how the economic crisis in Europe was highlighting even more vividly the critical position of women.
Bij de presentatie van haar verslag, namens de ad hoe-commissie voor de rechten van de vrouw, wees mevrouw Maij-Weggen(EVP/NL) erop dat de kritieke situatie van de vrouw door de economische crisis die Europa doormaakt nog scherper naar voren treedt.
maintain a long-term autonomous and critical position as an independent and spontaneous project,
spontaan project langdurig een autonome kritische positie te kunnen houden,
Secretary of State for European Affairs Timmermans who have taken a more critical position than the European Commission on the issue of progress of reforms in Turkey.
Minister Verhagen van Buitenlandse Zaken en Staatssecretaris Timmermans van Europese Zaken, die een kritischer standpunt innemen dan de Europese Commissie inzake de voortgang van de hervormingen in Turkije.
Uitslagen: 42,
Tijd: 0.0504
Hoe "critical position" te gebruiken in een Engels zin
This is a critical position given to those with good judgement.
It is a critical position held only by experienced, full-time employees.
The most critical position on any team is the quarterback position.
Here is the most critical position when performing a novel article.
patagonica holds a critical position in the origin of modern snakes.
Inside linebacker is a critical position in the Steelers' 3-4 defense.
Did you always have that critical position about the Cuban regime?
The Project Manager is a critical position at our client site.
Usually a critical position calls for extra care and extra time.
This is the most safety critical position at Walt Disney world.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文