Voorbeelden van het gebruik van Crops failed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The crops failed.
De oogst was mislukt.Winter came early that year and the crops failed.
De winter viel vroeg dat jaar, en de oogsten mislukten.My father's crops failed, sah.
Mijn vaders oogst mislukte, mneer.Your crops failed because your strains failed. .
De oogst mislukte, omdat jullie het forceerden.I know your crops failed.
De oogst was mislukt.When his crops failed, he couldn't pay off the debt.
Toen de oogst mislukte, kon hij ze niet betalen.Rowan and the crops failed!
Rowan en de oogst mislukte.Your crops failed… so you beg for the king's help.
Uw oogsten mislukt… dus je smeken om hulp van de koning.Rowan and the crops failed!
Rowan en de oogst mislukten.When his crops failed, he couldn't pay off the debt.
Rowan and the crops failed!
Your crops failed because your strains failed. .
De oogst mislukte, omdat jullie inspanningen voor niets waren.It snowed until June. Crops failed all over Europe.
Het sneeuwde in juni, oogsten mislukten.I have been loading this with provisions since the crops failed.
Ik laad hem al vol met provisies sinds de oogst mislukt is.You're skinny like all the crops failed on your family's farm.
Je bent zo mager, als alle mislukte groenten op de boerderij van je familie.Our crops failed each year and all we could do was go hungry.
Onze gewassen is mislukt elk jaar en alles wat we konden doen When you were little there was a summer when the crops failed and food was scarce.
Toen je klein was, was er een zomer met een mislukte oogst.Because our crops failed last year. Principally, we persuaded you to think that Rowan Morrison was being held as a sacrifice.
We hebben je laten denken dat Rowan Morrison… als offer zou dienen voor onze mislukte oogst van vorig jaar.Rowan Morrison was being held as a sacrifice because our crops failed last year.
We hebben je laten denken dat Rowan Morrison… als offer zou dienen voor onze mislukte oogst van vorig jaar.We persuaded you to think because our crops failed last year. that Rowan Morrison was being held as a sacrifice.
We hebben je laten denken dat Rowan Morrison… als offer zou dienen voor onze mislukte oogst van vorig jaar.We persuaded you to think that Rowan Morrison was being held as a sacrifice because our crops failed last year.
We hebben je laten denken dat Rowan Morrison… als offer zou dienen voor onze mislukte oogst van vorig jaar.When crops failed, the ancient Pothigai in southern India… believed that one of them might be possessed by an evil spirit.
Als de oogst mislukte, geloofden de oude Pothigai in Zuid-lndia dat een van hen bezeten was door een kwade geest.they lied about desert encroachment while whole villages died of starvation because their crops failed.
logen ze over woestijn intrusies terwijl hele dorpen stierven van de honger, omdat hun oogsten verloren gingen.If our crops fail, we shall be obliged to trade with them.
Als onze oogst mislukt zullen we met hen ruilhandel moeten voeren.If our crops fail, we shall be obliged to trade with them.
Als de oogst mislukt, moeten we wellicht met hen handelen.Our first crop failed. There was an evil man called Eyvind.
De oogst mislukte. Een boosaardige man die Eyvind heette.If our crops fail, we shall be obliged to trade with them.
Als onze oogst mislukt, hebben we ze nog nodig.The crop failed.
De oogst mislukte.If the crops fail, Summerisle, next year your people will kill you on May Day.
Als de oogst mislukt zullen ze jou vermoorden bij de meiviering.The crop failed. And I couldn't repay the debt.
De oogst mislukte. Ik kon de schuld niet afbetalen.
