Wat Betekent CROSS-BORDER SUPERVISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• grensoverschrijdend toezicht
• het grensoverschrijdende toezicht

Voorbeelden van het gebruik van Cross-border supervision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cross-border operation of pension schemes also involves cross-border supervision of pension providers.
Bij grensoverschrijdende pensioenuitvoering is er ook sprake van grensoverschrijdend toezicht op pensioenuitvoerders.

Where cross-border supervision is necessary(for financial institutions with branches in other countries),
In geval van grensoverschrijdend toezicht(voor financiële instellingen met filialen in andere landen) moet het mogelijk

Providing competent authorities with equivalent minimum sanctioning powers would improve cross-border supervision.
Door aan de bevoegde autoriteiten gelijkwaardige minimale sanctiebevoegdheden te verlenen, zou het grensoverschrijdend toezicht verbeteren.

EBA has contributed to improving the cross-border supervision of banks as a facilitator
De Europese Bankautoriteit heeft bijgedragen tot de verbetering van grensoverschrijdend toezicht op banken door haar werk ter facilitering

In the longer term, the high-level group that I have announced should lay the ground for building consensus on cross-border supervision.
Op de langere termijn dient de zojuist door mij genoemde groep op hoog niveau daarnaast het fundament te leggen om overeenstemming over het grensoverschrijdende toezicht te bereiken.

The European Banking Authority contributed to improving the cross-border supervision of banks as a facilitator
De Europese Bankautoriteit heeft bijgedragen tot de verbetering van grensoverschrijdend toezicht op banken door haar werk ter facilitering

The current debates in the Council on the Solvency II Directive show the large degree of resistance that any attempt at improving cross-border supervision still faces.
Uit de huidige debatten in de Raad over de Solvabiliteit II-richtlijn blijkt hoe groot de weerstand is waarmee alle pogingen om het grensoverschrijdend toezicht te verbeteren, worden geconfronteerd.

global standards of regulation, cross-border supervision and crisis management,
mondiale reguleringsnormen, grens overschrijdend toezicht en crisisbeheer, het voorkomen van belangenconflicten

in the Parliament and elsewhere about the issue of the cross-border supervision of financial institutions.
op andere plaatsen gesproken over de kwestie van het grensoverschrijdend toezicht op financiële instellingen.

The Community-level committees for cross-border supervision of the financial institutions
de communautaire comités voor het grensoverschrijdende toezicht op de financiële instellingen

I am aware of the significance of the financial supervision of pension funds in relation to the mobility of workers and the necessity of cross-border supervision.
ben me bewust van het belang van financieel toezicht op pensioenfondsen in verband met de mobiliteit van werknemers en de noodzaak van grensoverschrijdend toezicht.

The Council concluded that further progress has been made in improving the institutional arrangements for cross-border supervision, notably through enhanced procedures for information exchange.
De Raad concludeerde dat verdere vooruitgang is geboekt bij de verbetering van institutionele regelingen voor grensoverschrijdend toezicht, met name door uitbreiding van de procedures voor de uitwisseling van gegevens.

the introduction of a minimum wage and cross-border supervision in relation to social
invoering van een minimumloon en grensoverschrijdende controle op het gebied van het sociaal

responsibilities is an important tool to optimise the functioning of cross-border supervision and cooperation between EU supervisors.
verantwoordelijkheden is een belangrijk instrument om ervoor te zorgen dat het grensoverschrijdende toezicht en de samenwerking tussen EU-toezichthouders optimaal functioneren.

Cross-border financial supervision and crisis management.
Grensoverschrijdend financieel toezicht en crisisbeheer.

An integrated system for the supervision of cross-border banks.
Een geïntegreerd stelsel voor het toezicht op grensoverschrijdende banken.

The amendments concern the need to tighten up the supervision of cross-border banking groups.
De wijzigingen betreffen de noodzaak het toezicht op grensoverschrijdende bankgroepen efficiënter te maken.

Further improve arrangements at national and Community level to deliver efficient cross-sector and cross-border financial supervision and financial crisis management.
De op nationaal en communautair niveau bestaande regelingen verder verbeteren om te komen tot een efficiënt sector- en grensoverschrijdend financieel toezicht en een efficiënte beheersing van financiële crises.

However, shortcomings were identified in cross-border banking supervision, the assessment of the resilience of EU banks,
Er werden echter tekortkomingen geconstateerd in het grensoverschrijdend toezicht op het bankwezen, de beoordeling van de veerkracht van de banken in de EU

Nevertheless, there is still an important yet unfinished agenda(Financial Services Action Plan, the Risk Capital Action Plan and cross-border financial supervision) to be completed that is set out in the 2002 BEPGs.
Dit neemt echter niet weg dat nog een belangrijke agenda(Actieplan voor financiële diensten, Actieplan voor risicokapitaal en grensoverschrijdend financieel toezicht) moet worden afgewerkt die in de GREB 2002 wordt geschetst.

the achievement of proper arrangements for cross-border financial supervision.
de invoering van passende regelingen voor het grensoverschrijdende financiële toezicht.

been made mainly in the area of goods(the recently adopted Goods Package) and to some extent in the cross-border financial supervision.
in zekere mate, wat grensoverschrijdend financieel toezicht betreft, grote vorderingen zijn gemaakt voor de voltooiing van de interne markt.