Voorbeelden van het gebruik van Cross-examination in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The cross-examination.
Charles Goodson, for cross-examination.
Charles Goodson, voor verhoor.Cross-examination, Mr. Brigance?
Kruisverhoor, Mr. Brigance?Is this a cross-examination?
Is dit 'n verhoor?Cross-examination in the law courts.
Een verhoor in een paleis van justitie.
Is this a cross-examination?
Is dit een verhoor?The prosecution is finished with its cross-examination.
Het OM is klaar met z'n verhoor.The cross-examination, Mr. Brigance?
Kruisverhoor, Mr. Brigance?Dr. Kearns, your cross-examination.
Dr. Kearns, uw kruisverhoor.The cross-examination also revealed little of significance.
Het kruisonderzoek onthulde ook weinig van betekenis.It's not a cross-examination.
Het is geen kruisverhoor.Very well, you may ask questions during cross-examination.
Prima, u mag vragen stellen tijdens het kruisverhoor.Lawyers and cross-examination and stuff?
Met advocaten en kruisverhoor en zo?I watched you during Tomei's cross-examination.
Ik zag je tijdens Tomei's verhoor.Like a cross-examination in a courtroom.
Net als een kruisverhoor in een rechtszaal.He won't survive cross-examination.
Hij overleeft een kruisverhoor niet.During cross-examination, the defense attorney asked Sgt.
Tijdens kruisonderzoek vroeg de verdediging advocaat Sgt.We're ready for our cross-examination.
We zijn klaar voor het kruisverhoor.Under cross-examination, Franklin admitted that his step-father regularly sold heroin.
Onder kruisonderzoek gaf Franklin toe dat zijn stiefvader heroïne regelmatig verkocht.He declines the cross-examination. Leggio?
Hij weigert het verhoor. Leggio?Counselor Barone, do you want to continue with the cross-examination?
Raadsman, wilt u doorgaan met het tegenonderzoek?Yeah. Basic cross-examination techniques.
Ja. Basis technieken voor het kruisverhoor.I have to prepare for a cross-examination.
Ik moet een kruisverhoor voorbereiden.April 10, 1986- cross-examination between caIo and buscetta.
April 1986- kruisverhoor tussen calò en buscetta.Elena Guerra will do a cross-examination.
Elena Guerra doet het kruisverhoor.During cross-examination, it was established that Watkins was convicted of theft in 1998.
Tijdens kruisonderzoek werd vastgesteld dat Watkins in 1998 veroordeeld werd voor diefstal.Do you want to proceed with cross-examination?
Wilt u doorgaan met het tegenonderzoek?Although there was cross-examination of the assistant medical examiner,
Hoewel er een kruisonderzoek was van de assistent medisch onderzoeker,Is the live link ready for the cross-examination?
Is de videolink klaar voor het verhoor?I'm waiting for my cross-examination about last night.
Ik wacht op het kruisverhoor over gisteravond.
