Wat Betekent CRY WOLF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• cry wolf

Voorbeelden van het gebruik van Cry wolf in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For the ecologist: Never Cry Wolf.
Voor de ecoloog- Never cry wolf.

Cry Wolf Gang is alive and kickin'!
Cry Wolf Gang is een live band bij uitstek!

After hearing her cry wolf so many times.
Na haar zo vaak alarm te hebben horen slaan.

No“cry wolf” no matter how many times we shouted.
Geen“cry wolf” ongeacht hoe vaak we riepen.

I couldn't help noticing you put Cry Wolf in Crime.
Ik zag dat je Cry Wolf bij Misdaad hebt gezet.

Never Cry Wolf was a commercial success in Canada.
Never Cry Wolf is een Amerikaanse dramafilm uit 1983.

Another awesome beauty on this album is'Cry Wolf'.
Nog zo'n juweeltje op deze schijf is'Cry Wolf'.

People cry wolf all the time to get out of jams.
Mensen slaan loos alarm de hele tijd om uit de knel te komen.

Film produced and/ or financed by Cry Wolf Films.
Deze film werd gefinancierd en/ of geproduceerd door Cry Wolf Films.

Never Cry Wolf is a 1983 American drama film directed by Carroll Ballard.
Never Cry Wolf is een Amerikaanse dramafilm uit 1983.

In 2005, he appeared in"Cry Wolf", another horror film.
In 2005 was hij ook te zien in een andere horrorfilm,"Cry Wolf.

City and Provicial officials also are quick to condemn those who cry wolf.
Stads- en overheidsfunctionarissen veroordelen ook snel degenen die de wolf huilen.

I could always do a reading of Cry Wolf if you need a replacement.
Ik kan altijd nog uit Cry Wolf voorlezen als je iets anders wilt.

Operation Cry Wolf gauges the position that this threat holds in our society.
Operation Cry Wolf peilt de positie die deze dreiging in onze samenleving inneemt.

This month Lord Volture is ready to reap what's sown because'Never Cry Wolf' sees the light of day.
Vanaf deze maand gaat Lord Volture oogsten wat ze tot nu toe gezaaid hebben want 'Never Cry Wolf' komt op de markt.

If we cry wolf every time we think something's happening up there? What happens-?
Wat zullen de consequenties zijn… als we loos alarm slaan telkens we denken dat er daarboven iets gebeurt?

A-ha finished the main set with a rocky version of‘Cry Wolf' before coming back to an encore set of 4 songs.
A-ha eindigde de hoofdset met een rockende versie van‘Cry Wolf' voordat ze terugkwamen met een toegift van 4 songs.

Wim S.: Two years after the release of the debut album'Wolfpakk' Wolfpakk now releases the long awaited sequel'Cry Wolf.
Wim S.: Twee jaar na het verschijnen van het debuutalbum'Wolfpakk' verschijnt nu de langverwachte opvolger'Cry Wolf.

What happens-- If we cry wolf every time we think something's happening up there?
Wat zullen de consequenties zijn… als we loos alarm slaan telkens we denken dat er daarboven iets gebeurt?

Jori: Michael Voss(Mad Max) and Mark Sweeney released two album to this date with Wolfpakk,'Wolfpakk' en'Cry Wolf.
Jori: Michael Voss(Mad Max) en Mark Sweeney hebben met'hun' Wolfpakk tot nu toe twee albums uitgebracht,'Wolfpakk' en'Cry Wolf.

If I were one of them, what do you think would happen if I were to cry wolf and tell Baker to come outside right now and help me kill you?
Als ik één van hen was, wat zou er dan gebeuren als ik alarm sloeg en Baker naar buiten riep om te helpen je te vermoorden?

Both opening tracks'Cry Wolf' and'Strangers In The Night' are just lovely melodic rock songs,
Beide openers'Cry Wolf' en'Strangers In The Night' zijn gewoonweg heerlijke melodieuze rock songs,

a bit epic like a modern version of Rainbow,'Run With The Wolf' is a more than fine cover and'Cry Wolf' is also a great tune.
heerlijk slepend nummer en klinkt als een moderne versie van Rainbow,'Run With The Wolf' is een meer dan fijne cover en 'Cry Wolf' mag ook gehoord worden.

Featuring only four songs(including a Venom-cover'Cry Wolf') and a not very interesting video, the total playing time
Met slechts vier nummers(inclusief een Venom-cover'Cry Wolf') en een niet zo interessante videoclip duurt het maar net iets langer

And if we cry wolf all the time and then actually we are in a situation where cyberattacks would result in people getting killed
En als we cry wolf de hele tijd en dan eigenlijk zijn we in een situatie waar cyberaanvallen zou tot gevolg hebben dat mensen gedood

and'Never Cry Wolf'(2011) CD's, the Dutch band now is signed with the legendary Belgium Mausoleum Records.
en'Never Cry Wolf'(2011) heeft de groep namelijk een contract kunnen tekenen bij het legendarische Belgische label Mausoleum Records.

let us not cry wolf and start naming and shaming,
moeten we geen loos alarm slaan en elkaar de schuld gaan geven,

Beginning to be the boy that cried wolf, detective.
Beginnen om de jongen te worden die huilde wolf, detective.

I do believe in your country they call it The Boy Who Cried Wolf.
In jouw land heet het"De jongen die de wolven roept".

He's crying wolf.
Hij is een huilende wolf.