Voorbeelden van het gebruik van Cubits in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Real cubits.
We don't play for the cubits.
We spelen niet om cubits.One billion cubits in height.
Een miljard el in de hoogte.I will give you 50,000 cubits.
Ik geef je 50, 000 cubits.So 500 cubits would be what?
Dus 500 el is ongeveer 250 meter?
Mensen vertalen ook
Million cubits.
Miljoen cubits.Frakking cubits for you to stay the night!
Cubits, als je vannacht blijft!The width shall be four cubits.
I lost 20 cubits on that game.
Ik verloor 20 cubits met dat spel.And thirty upon one of forty cubits.
En dertig op één van veertig el.Cubits says he gets it in the air.
Vijftig Cubits, dat hij hem de lucht in krijgt.I have plenty of markers and cubits.
Ik heb genoeg markers en cubits.Five cubits in height and ten cubits brim to brim.
Vijf ellen hoog en tien breed.He's not sending any cubits to Tauron?
Stuurt hij geen cubits naar Tauron?And the breadth of the gateway, thirteen cubits.
De lengte der poort, dertien ellen.As of now, Cubits also have drawers and doors.
Cubits zijn er voortaan ook met laden en deurtjes.And the length of the gate, thirteen cubits.
De lengte der poort, dertien ellen.I will give you 1,000 cubits if you let me have a cigarette.
Ik geef je 1000 cubits als ik mag roken.And the width all down the gateway: thirteen cubits.
De lengte der poort dertien ellen.He's not sending any cubits to Tauron? Is it the Guatrau?
Dat hij geen cubits naar Tauron stuurt? Is het de Guatrau?And lo, before the temple were a hundred cubits.
En ziet, voor aan den tempel waren honderd ellen.I will give you 1,000 cubits if you let me have a cigarette.
Ik geef je 1000 cubits als je mij een sigaret laat roken.But behold, before the temple it was a hundred cubits.
En ziet, voor aan den tempel waren honderd ellen.Of twenty-five cubits in height, such space is his Universe.
Van vijfentwintig el hoog, deze ruimte is zijn Universum.A Sabbath's journey is a distance of 2,000 cubits, i.e.
Een sabbatsreis is een afstand van 2000 el, d.w.z.Stones of ten cubits, and stones of eight cubits.
Met stenen van tien ellen, en stenen van acht ellen.Is it the Guatrau? He's not sending any cubits to Tauron?
Dat hij geen cubits naar Tauron stuurt? Is het de Guatrau?And above all, Vince, 40 cubits of the most expensive satin, sky blue.
En 40 el van de beste satijn in de kleur hemelsblauw.And for the east side side eastward fifty fifty cubits.
En aan den oosterhoek tegen den opgang waren vijftig vijftig ellen.Contradiction: 10 cubits across, is not 30 cubits around…?
Tegenspraak: 10 el overdwars, is niet 30 el rondom…?
