Voorbeelden van het gebruik van Cuisinier in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Eventually the cuisinier throws in the tea towel.
The recipe of this month is emprunted from Le Cuisinier[…].
Het recept hieronder komt uit Le Cuisinier[…].Cuisinier» Post your CV- It only takes a few seconds.
Afwasser cuisinier» Plaats je cv- In enkele seconden.Le cuisinier[…], 1656.
Le cuisinier[…], uit 1656.Le cuisinier royal et bourgeois consists of two parts.
Le cuisinier royal et bourgeois bestaat uit twee gedeelten.
Mensen vertalen ook
This library has the only specimen of the Cuisinier anglais.
Deze bibliotheek bezit het enige exemplaar van de Cuisinier anglais.Patron Cuisinier Lars van Galen
Patron Cuisinier Lars van GalenThe next cookbook appears in 1828, Le Cuisinier Parisien.
Het volgende kookboek van zijn hand verschijnt in 1828, Le Cuisinier Parisien.The recipe is from Le cuisinier François(edition Hyman), pp.1/2.
Dit is het openingsrecept van Le cuisinier François van Pierre François La Varenne uit 1651 editie Hyman.But here we do things differently', the successful cuisinier continues.
Maar hier doen we 't anders,' vervolgt de succesvolle cuisinier.Facsimile editions of Le nouveau cuisinier royal et bourgeois in 3 vols from 1748.
Facsimile edities van Le nouveau cuisinier royal et bourgeois in 3 delen uit 1748.Furthermore we offer you monthly menus compiled by our chef cuisinier.
Daarnaast bieden wij u iedere maand weer een nieuw door de chef cuisinier samengestelde menu.The recipe on this page is emprunted from Le Cuisinier"The cook", see bibliography.
Het recept hieronder komt uit Le Cuisinier 'De Kok', zie bibliografie.With our cuisinier, you decide on the special meals,
Met onze cuisinier bepaalt u de bijzondere maaltijden,patron cuisinier at Restaurant Halvemaan in Amsterdam.
patron cuisinier van Restaurant Halvemaan in Amsterdam-Buitenveldert.from a Dutch adaptation from 1701 of the'Cuisinier François' from La Varenne.
Een subtiel gekruide komkommersalade, gebaseerd op een Nederlandse bewerking uit 1701 van Le Cuisinier François.The first two recipes are taken from Le cuisinier from Pierre de Lune edition p.412 and 418.
De eerste twee recepten zijn ontleend aan Le cuisinier van Pierre de Lune editie p.412 en 418.these were probably taken directly out of the Cuisinier.
zijn waarschijnlijk rechtstreeks aan de Cuisinier ontleend.These bites were prepared by Patron Cuisinier Henk Markus at Het Ambacht Restaurant in Heerenveen.
De hapjes zijn gemaakt door Patron Cuisinier Henk Markus van Restaurant Het Ambacht in Heerenveen.from Le cuisinier François 1651, edition.
uit Le cuisinier François 1651, editie.The recipe at the top is from Le cuisinier François, François de La Varenne 1651,
De bovenste versie is uit Le cuisinier François van François de La Varenne 1651,from Le cuisinier François 1651, edition.
uit Le cuisinier François 1651, editie Hyman, vertaling Scully.This recipe is from Le cuisinier royal et bourgeois Massialot, 1691, pp.70/71, see bibliography.
Dit recept is ontleend aan Le cuisinier royal et bourgeois van Massialot uit 1691 pp.70/71, zie bibliografie.Two other cookbooks that are certainly written by La Varenne are Le cuisinier François(1651) and Le Patissier François 1653.
Twee andere kookboeken waarvan het auteurschap van La Varenne wel vaststaat zijn Le cuisinier François(1651) en Le Patissier François 1653.Le cuisinier françois d'apres l'édition de 1651,
Le cuisinier françois d'apres l'édition de 1651, Facsimile editie metrecently saw an haut cuisinier fry a steak with a cutting torch.
zag laatst een haute cuisinier This recipe is taken from Le cuisinier françois méthodique(anonymous),
Dit recept is ontleend aan Le cuisinier françois méthodique(anoniem verschenen),The first innovating cookbook was Le cuisinier fran çois, written by François-Pierre de la Varenne 1651.
Het eerste kookboek van de vernieuwing is Le cuisinier françois, geschreven door François-Pierre de la Varenne 1651.He copied many recipes from Le cuisinier royal et bourgeois from Massialot,
Hij nam veel recepten over uit Le cuisinier royal et bourgeois van Massialot,When I dined on werewolf in Seville, the cuisinier used an understated mole sauce to bring out the meat's tanginess.
Toen ik weerwolf in Sevilla at, gebruikte de kok een subtiele… mole saus om de smaak van het vlees te accentueren.
