Voorbeelden van het gebruik van Culls in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Culls are waiting.
See? No culls here?
Culls might not come.
Misschien komen de sukkels niet.Seein' as we have got no culls.
Zorgen dat we geen sukkels hebben.No culls for you.
Geen sukkels voor jou.I will clear the house of culls.
Ik maak het huis vrij van sukkels.No culls here. See?
Geen sukkels hier. Ziet u?You know I choose my own culls.
Je weet dat ik mijn eigen sukkels kies.The culls will love her.
De sukkels zullen van haar houden.Sweeping the poison. I don't hold with culls.
Ik doe niet mee aan ruimingen.Have you no culls with you, Mr. North?
Heb je geen sukkels bij je, Mr. North?Give me a room and some upright culls.
Geef me een kamer en een paar oprechte sukkels.Keep that up, culls will love it.
Houd dat omhoog, die sukkels houden er van.Culls won't like her, and nor do I.
Klanten zullen haar niet leuk vinden en ik ook niet.Two more await. Harriet and Marie-Louise are with culls.
Harriet en Marie-Louise zijn bezig met sukkels, twee wachten er nog.The culls were pronounced illegal.
De ruimingen werden als onwettig bestempeld.Harriet and Marie-Louise are with culls, two more await.
Harriet en Marie-Louise zijn bezig met sukkels, twee wachten er nog.The culls have brought heartbreak to countless families.
De ruimingen hebben verdriet opgeleverd in talloze families.Common girls singing bawdy songs. The culls we need, they don't want.
Gewone meisjes die schuine liedjes zingen. De sukkels die we nodig hebben, willen geen.One country culls all their chickens, red meat goes into higher demand.
The government denies that farmers were intimidated in connection with the culls and it asks for evidence.
De regering ontkent dat boeren zijn geïntimideerd in verband met de ruimingen en vraagt om bewijsmateriaal.The culls we need, they don't want common girls singing bawdy songs.
Gewone meisjes die schuine liedjes zingen. De sukkels die we nodig hebben, willen geen.therefore, such provision did not exist for legally enforceable mandatory firebreak culls.
er was toen dus nog geen bepaling die voorzag in wettelijk verplichte preventieve ruimingen.This tendency toward genetic over-kill not only culls dogs that might have something to offer,
Deze drang naar genetische vernietiging maakt niet alleen een schifting tussen honden die iets te bieden kunnen hebben,and'blind' culls or slaughter should be avoided.
The foot and mouth crisis has left deep scars, the culls have brought unhappiness to countless families
De MKZ-crisis heeft diepe sporen nagelaten, de ruimingen hebben verdriet opgeleverd in talloze familiesWade culls together academic research,
Wade ruimingen samen wetenschappelijk onderzoek,conclusions which are incorrect, in particular those relating to the legality of culls, suggested breaches of animal welfare legislation,
Het gaat hier over de opmerkingen over het vermeende onwettige karakter van de ruimingen, de vermeende schendingen van de milieuwetgeving en de wetgeving betreffende dierenwelzijnThe culling is beginning.
Culling contaminated animals contains the disease,
