Voorbeelden van het gebruik van Culm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Focus on top of single culm.
The culm locally is weakly swollen.
The larvae bore in the culm of grasses;
De larven boren in de halm van grassen;Detail; the culm above the gall has been killed.
Detail; de halm boven de gal is afgestorven.In spring the larva lives as a borer in the culm.
In het voorjaar leeft de larve als boorder in de halm.
The larvae bore in a culm, causing it to die.
De larven boren in een halm die daardoor afsterft.pupates in the culm.
Sometimes a culm mutates to the form'Huanwenzhu.
Soms muteert een halm naar groen of de vorm 'Huanwenzhu.The larvae live solitarily in the culm above the nodes.
De larven leven solitair in de halm boven de knopen.Larvae in the culm above the nodes, not causing any galling.
Larve in de halm boven de knopen, zonder spoor van galvorming.Hardly perceptible gall in the upper part of the culm.
Nauwelijks waarneembare vergalling in het bovenste deel van de halm.Solitary larvae in the culm, above the nodes; no galling.
Larven solitair in de halm, boven de knopen; geen vergalling.A culm showing leaves
The larva hibernates in the culm and pupates in spring.
De larve overwintert in de halm en verpopt zich in het voorjaar.Culm above the 3rd or 4th node with an elongate, weak swelling.
Halm boven de 3e of 4e knoop met een lange, zwakke, opzwelling.Leaves ad inflorescence culm laid bare on a rock for inspection.
Steel met bladeren en bloeiwijzes neergelegd op kale rots voor onderzoek.It can be recognized by the few spikes clustered on the top of the culm.
Het kan herkend worden aan de weinige aartjes die samengetrokken zijn aan de top van de steel.Probably the larvae live in the culm, possibly forming galls.
Waarschijnlijk leven de larven in de halm, wellicht onder vorming van gallen.The weakly swollen culm has, just above a node,
Zwak verdikte, halm heeft vlak boven een knoop eenTelia blackish brown, mainly on the leaf sheaths and culm, with brown paraphyses;
Telia bruinzwart, veel op de bladscheden en halm, met bruine paraphysen;Culm Vale is within 10 minutes' drive of Killerton House,
Culm Vale ligt op 10 minuten rijden van Killerton House,Rheticus also visited Copernicus' friend, Tiedemann Giese, who was Bishop of Culm(now Chełmno).
Hij bezocht ook Bisschop van Culm, Tiedemann Giese een vriend van Copernicus.Bud, shoot, culm, cane and pole all refer to the same individual above-ground plant.
Bud, schieten, culm, cane en pole alle verwijzen naar dezelfde individuele bovengrondse plant.together above a low node in a culm.
boven elkaar gelegen boven een lage knoop in een halm.Culm above the second or third node with one
In de halm boven de tweede of derde knoop éénWell delimited short swelling of the lowest internode of the culm, containing a single gall chamber.
Duidelijke korte zwelling van het onderste internodium van de halm, met één galkamer.In its centre the culm is strongly thickened and contains a single larval chamber,
In het centrum ervan is de halm sterk verdikt een vormt daar een larvekamer,Lyme-grass by the hairy top of the culm.
het behaard is aan de top van de halm.They bore in the culm and can destroy the growing tip
Ze boren in de stengel en beschadigen daarbij het groeipuntSlender swelling high in the culm or even in axis of the inflorescence;
Slanke zwelling hoog in de stengel of zelfs in de as van de bloeiwijze;
