Wat Betekent CURRENT LEGISLATURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• huidige zittingsperiode

Voorbeelden van het gebruik van Current legislature in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is likely to take place during the current legislature of the Parliament.
Dit zal wellicht gebeuren tijdens de zittingsperiode van dit Parlement.

Following that advice the Commission will come forward with an appropriate proposal in time to allow for its adoption during the current legislature.
Op basis van dat advies zal de Commissie met een passend voorstel komen dat nog tijdens de huidige zittingsperiode kan worden aangenomen.

To be taken into consideration for a decision before the end of the current legislature(elections in May 2019),
Om zeker te stellen dat uw projecten in overweging worden genomen voor het einde van de legislatuur(verkiezingen in mei 2019),

Stresses that these reforms should be done before the end of the current legislature;
Benadrukt dat deze hervormingen voor het eind van de huidige zittingsperiode moeten worden doorgevoerd;

Legislative work In the current legislature, Parliament approved new legislation updating the operating rules for the award of the title of European Capital of Culture.
Wetgevend In de huidige zittingsperiode heeft het Parlement ingestemd met nieuwe wetgeving betreffende de werkwijze die wordt gevolgd bij de toekenning van de titel„Culturele Hoofdstad van Europa”.

However, this reform has stalled and will most likely not be enacted during the current legislature.
Deze hervorming is echter tot stilstand gekomen en zal tijdens de huidige regeerperiode waarschijnlijk niet meer worden aangenomen.

With the current legislature coming to an end,
Omdat de huidige legislatuurperiode ten einde gaat,

if possible before the end of the current legislature.
mogelijk voor het einde van de huidige zittingsperiode.

The current legislature is coming to an end,
De huidige zittingsperiode loopt ten einde, maar ik ben ervan overtuigd

this is the start of the final budgetary procedure in plenary in the current legislature.
de plenaire vergadering buigt zich over de laatste begrotingsprocedure van de huidige zittingsperiode.

in the previous legislature, the Euro was established as scriptural(non-cash) money. It has now, in the current legislature, become the currency of twelve countries of the European Union.
in de vorige zittingsperiode is de euro als girale munt ingevoerd terwijl in deze zittingsperiode de euro de munt van twaalf lidstaten van de Europese Unie is geworden.

We need to acknowledge and commend the efforts made by the European Parliament to reach an agreement on this proposal at first reading and before the end of the current legislature.
Wij moeten de inspanningen erkennen en prijzen die het Europees Parlement heeft geleverd om in eerste lezing en voor het einde van de lopende legislatuurperiode een akkoord te bereiken over dit voorstel.

I consider the appeal to expedite the achievement of internal market energy in the current legislature and the necessity to revisit the entire problem of gas storage as major contributions of the report.
het verslag grote bijdragen levert met het verzoek om de totstandkoming van de interne energiemarkt binnen de huidige wetgevingsperiode te bespoedigen, en met het aanstippen van de noodzaak om het gehele probleem van gasopslag opnieuw te bekijken.

the Council position so that the European Parliament can adopt the final text in second reading before the end of the current legislature.
Raad te kunnen onderschrijven, zodat het Europees Parlement de definitieve tekst in tweede lezing vóór het einde van de huidige zittingsperiode kan goedkeuren.

provisions throughout its existence, accepting that they cannot be revised until the end of the current legislature in 1999.
gehouden aan deze bepalingen, in het besef dat zij niet vóór het einde van de huidige zittingsperiode in 1999 kunnen worden herzien.

The discussion brought out the clear will to succeed in arriving at an agreement with the European Parliament by the end of 2008 so that a first-reading could be reached before the end of the current legislature.
Uit het debat bleek een duidelijke bereidheid om vóór eind 2008 een akkoord met het Europees Parlement te bereiken met het oog op een akkoord in eerste lezing vóór het einde van de huidige zittingsperiode.

Today's favourable vote sees us add another important piece to the European supervisory structure that Parliament has felt it so important to support since the start of the current legislature.
Door vandaag vóór te stemmen voegen we nog een belangrijk onderdeel toe aan de Europese structuur voor toezicht. Vanaf het begin van de huidige zittingsperiode was het voor het Parlement erg belangrijk om daar steun aan te geven.

that the codecision procedure on this issue can be completed at second reading during the current legislature.
de medebeslissingsprocedure voor deze kwestie in tweede lezing kan worden afgerond tijdens de lopende zittingsperiode.

the Presidency's objective is to reach an agreement with the European Parliament by the end of 2008 with a view to approval at first reading before the end of the current legislature.
de Europese Raad van maart 2008, vóór eind 2008 overeenstemming met het Europees Parlement te bereiken, met het oog op een akkoord in eerste lezing voor het einde van deze zittingsperiode.

with a view to approval at first reading before the end of the current legislature.
met het oog op een akkoord in eerste lezing vóór het einde van de huidige zittingsperiode.

final reading before the end of the current legislature in Nigeria.
lezing moeten worden aangenomen, voor het verstrijken van deze zittingsperiode.

the Investment Services Directive, and conclude the first reading on the Transparency Directivebefore the end of the current legislature.
bovendien moet de eerste lezing van de transparantierichtlijnnog vóór het eind van de lopende parlementaire periode worden afgerond.