Rationalisering van de douanecontroles aan de buitengrenzen.
Again, only the non-Union goods are subject to customs controls.
Ook nu weer zijn alleen de niet-Uniegoederen onderworpen aan douanecontroles.
Rationalise the customs controls at the external borders.
Rationalisering van de douanecontroles aan de buitengrenzen.
Thanks to the European Union, there are no longer any explicit customs controls.
Dankzij de Europese Unie zijn er geen expliciete douanecontroles meer.
Enables more efficient customs controls based on risk analysis.
Maakt efficiëntere douanecontroles op basis van risicoanalyse mogelijk.
AEO certified companies have, for example, fewer delays at customs controls.
Zo hebben AEO gecertificeerde bedrijven minder oponthoud bij de douane controles.
There are no customs controls and you do not have to pay import duties.
Er zijn geen douanecontroles en u hoeft geen invoerrechten te betalen.
Member States consider that the system does help to improve customs controls.
De lidstaten zijn van mening dat TQS bijdraagt tot verbetering van douanecontroles.
Rationalise the number of customs controls at customs border posts.
De werklast van de douanecontroles aan de grenskantoren rationaliseren;
No customs controls or formalities shall be carried out in respect of either of the following.
Er worden geen douanecontroles verricht of douaneformaliteiten vervuld ten aanzien van.
Adoption of guidelines for customs controls in the area of product safety.
Vaststellen van richtsnoeren voor douanecontroles op het gebied van productveiligheid.
expertise to support the organisation of customs controls.
ervaringen om de organisatie van douanecontroles te ondersteunen.
This problem of customs controls has already been raised with the Russian authorities.
Dit probleem van de douanecontroles is al voorgelegd aan de Russische autoriteiten.
Believes the current system of incentives for customs controls can be improved;
Is van mening dat het huidige systeem van stimulansen voor douanecontroles kan worden verbeterd;
More effective customs controls are an important instrument for curbing the trade in counterfeit medicines.
Effectievere douanecontroles zijn een belangrijk instrument om de handel in namaakmedicijnen in te dammen.
Italy, for example, which maintained its strict customs controls, was heavily penalized.
Neem Italië: dat heeft zijn strenge douanecontroles gehandhaafd, maar is desondanks zwaar gestraft.
Customs controls' means specific acts performed by the customs authorities pursuant to Articles 27 to 30.
Douanecontroles: de handelingen die door de douaneautoriteiten worden verricht overeenkomstig de artikelen 27 tot en met 30;
are subject to customs controls.
niet-Uniegoederen en zijn onderworpen aan douanecontroles.
For example, there will be additional customs controls and additional regulations for exports and imports.
Zo komen er bijvoorbeeld extra douanecontroles en aanvullende voorschriften voor export en import.
As a consequence of the enlargement, there is a need for better and more coordinated customs controls.
Als gevolg van de uitbreiding bestaat er behoefte aan betere en meer gecoördineerde douanecontroles.
Due to the absence of customs controls between the Member States, wildlife goods have free circulation
Als gevolg van het ontbreken van douanecontroles tussen de lidstaten, is binnen de EU de handel in producten van de wilde flora
For example, it is proposed that Community-cleared goods are to be exempt from customs controls.
Zo wordt er voorgesteld om goederen die in de Gemeenschap zijn ingeklaard, vrij te waren van douanecontroles.
Customs controls will lose their cumbersome nature for trade
De douanecontroles zullen voor het bedrijfsleven minder omslachtig worden
at European level, customs controls on goods originating from outside of Europe.
op Europees niveau, van de douanecontrole op goederen die afkomstig zijn uit landen buiten Europa.
Customs controls ensure that cultural goods can only leave the EU's customs territory if they are accompanied by a valid export licence.
Douanecontroles waarborgen dat cultuurgoederen uitsluitend het douanegebied van de EU kunnen verlaten als zij vergezeld gaan van een geldige uitvoervergunning.
Moreover, the EU loses revenue because of weak Member State customs controls that fail to prevent some imports from wrongly benefiting from preferential tariffs.
Bovendien derft de EU ontvangsten doordat met de tekortschietende douanecontroles door de lidstaten niet kan worden voorkomen dat sommige importen ten onrechte voorkeurtarieven genieten.
Customs controls ensure that only those cultural goods that are accompanied by a valid export licence can leave the customs territory of the Union.
Douanecontroles zorgen ervoor dat alleen cultuurgoederen die vergezeld zijn van een geldige uitvoervergunning het grondgebied van de Unie kunnen verlaten.
Implement the EU precursor legislation, in particular the cooperation between MS in relation to controls of imports of synthetic drug precursors and strengthening customs controls at the external border of the EU.
De EU-wetgeving inzake precursoren toepassen, met name wat betreft de samenwerking tussen de LS bij de controle op de invoer van precursoren van synthetische drugs en de douanecontrole aan de buitengrenzen van de EU versterken.
These formalities are of two kinds: customs controls on goods, including goods carried by individuals,
Deze controles zijn van tweeërlei aard: de douanecontrole van goederen en derhalve tevens van door personen vervoerde goederen
Uitslagen: 139,
Tijd: 0.0413
Hoe "customs controls" te gebruiken in een Engels zin
However, this requires customs controls and border checks, which contravenes condition (3) above.
So the EU is proposing to establish customs controls between it’s own citizens.
The free port, and thus also the customs controls are no longer since.
Even small businesses suffer as customs controls are tightened along the countries' shared border.
For supply chains, customs controls and the controlling of lorry movements the key issues.
Emergency plans to introduce customs controls at Rosslare Europort have moved a step closer.
they are released from Customs controls for delivery and trade to any Member State.
By 18 December customs controls were established between the Saar and Allied occupied Germany.
However, customs borders and customs controls remain between the EU and the three countries.
Clamp down on illegal trade by improving national customs controls and standardizing export regulations.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文