Wat Betekent CZECH AUTHORITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tsjechische autoriteiten
• tsjechische overheid

Voorbeelden van het gebruik van Czech authorities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Czech authorities should be collecting her remains about now.
De Tsjechische autoriteiten zullen haar resten zo goed als gevonden hebben.

Her remains about now. The Czech authorities should be collecting.
De Tsjechische autoriteiten zullen haar resten zo goed als gevonden hebben.

The Czech authorities submitted additional information on 15 November 2004.
De Tsjechische autoriteiten hebben op 15 november 2004 aanvullende informatie verstrekt.

All that happened without any consultation or involve ment of the Czech authorities.
Dit alles gebeurde zonder enig overleg en inspraak van de Tsjechische autoriteiten.

The Czech authorities now have two months to reply on how to remedy the situation;
De Tsjechische autoriteiten hebben nu twee maanden de tijd om deze toestand te verhelpen;

The Commission expects this provision to be enforced by the Czech authorities.
De Commissie gaat ervan uit dat de Tsjechische overheid naleving van dit voorschrift zal afdwingen.

I welcome the Czech authorities' determination to stop the export of Semtex.
Ik juich het toe dat de Tsjechische autoriteiten vastbesloten zijn de export van Semtex stop te zetten.

Since she and her mom had been copying his files and sending them to the Czech authorities for the past month. Latin lover narrator: Which Petra knew.
Ze had de afgelopen maand met haar moeder zijn bestanden… gekopieerd en naar de Tsjechische autoriteiten gestuurd.

The Czech authorities disagree with the Commission's position, and thus the matter
De Tsjechische autoriteiten zijn het niet eens met het standpunt van de Commissie,

The Commission has repeatedly urged the Czech authorities to take the necessary action in the light of this.
Tegen deze achtergrond heeft de Commissie de Tsjechische autoriteiten al meerdere keren opgeroepen om de nodigde maatregelen te nemen.

The Czech authorities reviewed an early
De Tsjechische autoriteiten bezagen een vroeger

The Commission has cooperated with the Czech authorities in order to reinforce the authority's capacities.
De Commissie heeft samengewerkt met de Tsjechische overheid om de bevoegdheden van deze autoriteit uit te breiden.

The Czech authorities indicated that the total amount of the grant has been disbursed within the one-year period after the receipt of the aid.
De Tsjechische autoriteiten hebben erop gewezen dat het volledige subsidiebedrag uitbetaald is binnen één jaar na de ontvangst van de steun.

This table is based on information provided by the Czech authorities and confirmed by them as cor- rect as at the end of June 1997.
Deze tabel is gebaseerd op de door de Tsjechische autoriteiten meegedeelde en door hen bevestigde gegevens betreffende de situatie per eind juni 1997.

Slovak and Czech authorities are running a“black PR campaign” against Polish food,
De Slowaakse en Tsjechische autoriteiten voeren een“negatieve PR-campagne” tegen Pools voedsel, aldus een regeringsbron

In the light of the most recent reports from non-governmental organisations, the Commission is encouraging the Czech authorities to take further steps.
Naar aanleiding van de meest recente berichten van niet-gouvernementele organisaties roept de Commissie de Tsjechische autoriteiten op om nieuwe stappen te ondernemen.

On 18 January 2006, the Czech authorities specified that the final balance of unused aid on the source account amounted to EUR 390 524.32.
Op 18 januari 2006 deelden de Tsjechische autoriteiten mee dat het eindsaldo van de ongebruikte steun op de bronrekening 390 524, 32 euro bedroeg.

the constructive approach shown by the Czech authorities.
over de constructieve houding van de Tsjechische autoriteiten.

Almost simultaneously, the Czech authorities detained party frozen meatballs IKEA(Total volume- 760 kg),
Bijna gelijktijdig, de Tsjechische autoriteiten vastgehouden partij bevroren gehaktballetjes IKEA(Totaal volume- 760 kg),

sent the corresponding debit note to the Czech authorities on 16 February 2006.
in gang gezet en het bijbehorende verzoek om terugbetaling op 16 februari 2006 aan de Tsjechische autoriteiten gezonden.

As the Czech authorities still refuse to take the waste back, the Commission has
Aangezien de Tsjechische autoriteiten nog steeds bij hun weigering blijven om de afvalstoffen terug te nemen,

encouraged the Commission to continue, in consultation with the Czech authorities, to pursue the matter with the Canadian authorities..
moedigden de Commissie aan om, in overleg met de Tsjechische autoriteiten, de contacten met de Canadese autoriteiten ter zake voort te zetten.

The Czech authorities will guarantee a loan amounting to EUR 45 million offered by the financing company EUROFIMA to Czech Railways.
De Tsjechische overheid zal een garantie geven voor een lening van 45 miljoen EUR die de financieringsmaatschappij Eurofima aan de Tsjechische Spoorwegen(Česke Dráhy) toekent.

the Commission concluded that none of the measures notified by the Czech authorities in favour of Komercni banka a.s.
kwam de Commissie tot de conclusie dat geen van de door de Tsjechische autoriteiten aangemelde steunmaatregelen ten gunste van Komercni banka a.s.

The Czech authorities reported flooding damage beginning on 18 May 2010
De Tsjechische autoriteiten maakten melding van overstromingen die begonnen waren op 18 mei 2010

The Competition DGprovided technical assistance to enable the Czech authorities to apply the motor vehicle framework, in particular by carrying out a cost-benefit analysis.
Het Directoraatgeneraal Concurrentie heeft vervolgens technische bijstand verleend, met name door het opstellen van een kosten-batenanalyse, om de Tsjechische autoriteiten in staat te stellen de kaderregeling voor de automobielindustrie toe te passen.

The Czech authorities responded that surrender of the person on the basis of the EAW was not possible in this case,
De Tsjechische autoriteiten antwoordden dat uitlevering van deze persoon op basis van een EAB niet mogelijk was in dit geval,

The Competition Directorate‑General provided technical assistance to enable the Czech authorities to apply the motor vehicle framework, in particular by carrying out a cost‑benefit analysis.
Het Directoraat-generaal Concurrentie heeft vervolgens technische bijstand verleend, met name door het opstellen van een kosten-batenanalyse, om de Tsjechische autoriteiten in staat te stellen de kaderregeling voor de automobielindustrie toe te passen.

According to the Czech authorities letter of 13 November 2003,
Volgens het schrijven van de Tsjechische autoriteiten van 13 november 2003 zou de invoering van accijnzen op elektriciteit,

we particularly recommend collaboration with the French and Czech authorities, which have direct experience with implementing their national UTP laws.
inzonderheid ook met de Franse en Tsjechische autoriteiten, die directe ervaring hebben met de tenuitvoerlegging van nationale wetgeving ter bestrijding van oneerlijke handelspraktijken.

Hoe "czech authorities" te gebruiken in een Engels zin

Polish organizations were banned, and the Czech authorities made many arrests and dismissed many from their jobs.

By early 1943, German and Czech authorities had registered 5,830 Gypsies and part-Gypsies living in the Czech lands.

The WHS nomination document supplied by the Czech authorities calls its architecture 'bizarre'. 'Ecclectic' would be my description.

Czech authorities in 2002 issued new guidelines to police and prison wardens, including improvements in short-term detention facilities.

But the pressure continued and eventually the Czech authorities relented and allowed British-born wives to leave the country.

To this day Czech authorities have refused to let the Constitutional Court check the constitutionality of this law.

The Czech authorities had declared that after that date no more claims for Real Estate would be considered.

However, the Czech authorities would not allow it, and the ensuing battle for Paulina made headlines in Sweden.

Czech authorities are to decide whether or not he would be remanded in custody, and returned to Turkey.

After they left, the Czech authorities re-established production in collectivised factories using the old names (Amati and Cerveny).

Hoe "tsjechische overheid, tsjechische autoriteiten" te gebruiken in een Nederlands zin

De Tsjechische overheid heeft besloten om alles zo te laten.

En tenslotte heeft Budweiser voor de Tsjechische overheid een marketingfunctie gekregen.

De Tsjechische autoriteiten doen al langer onderzoek naar zijn zakenverleden.

De Tsjechische overheid wilde de coureur met een bedrag van 4 miljoen dollar bijstaan.

De Tsjechische autoriteiten achten Blythe verantwoordelijk voor zijn dood.

Het voordeel dat deze ondernemingen ontvangen, wordt door de Tsjechische overheid bekostigd (ii).

De Tsjechische overheid wil het eerst allemaal uitzoeken voordat het verbod wordt opgeheven.

De Tsjechische overheid weet nog niet of ze het nieuwe systeem gaat invoeren.

De Tsjechische overheid laat vanaf 25 mei bijeenkomsten van 50 mensen toe.

Zondagochtend registreerden de Tsjechische autoriteiten in totaal 15.212 gevallen van de ziekte.