Wat Betekent DÖNITZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dönitz

Voorbeelden van het gebruik van Dönitz in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fly to Dönitz.
Vlieg naar Dönitz.

Is Dönitz lying around here too?
Ligt Dönitz hier ook ergens?

But this statement underestimates the importance of Dönitz' position.
Maar deze uitspraak doet geen recht aan het belang van de positie van Dönitz.

Dönitz is nowhere near the bunker.
Dönitz is ver van de bunker.

Why do you think Dönitz agreed to do the exchange?
Waarom stond Dönitz die uitwisseling toe, denkt u?

Dönitz is mobilizing in the north.
Dönitz mobiliseert in het noorden.

His father was Emil Dönitz and his mother Anna Beyer.
Zijn vader was Emil Dönitz en zijn moeder heette Anna Beyer.

Dönitz is mobilising in the north.
Dönitz mobiliseert in het noorden,

You have to convince Dönitz to issue the order to sink the boat.
U moet Dönitz het bevel laten geven die boot tot zinken te brengen.

Dönitz knew to upgrade this subsection into the most effective weapon of the Navy.
Dönitz wist deze onderafdeling uit te bouwen tot het effectiefste wapen van de marine.

The orders, then, prove Dönitz is guilty of a violation of the Protocol.
De bevelen bewijzen dat Dönitz schuldig is aan het overtreden van het Protocol.

Dönitz was also charged with responsibility for Hitler's Commando Order of 18 October 1942.
Dönitz werd ook beschuldigd van verantwoordelijkheid voor Hitler's Kommandobefehl van 18 oktober 1942.

These orders then, prove Dönitz is guilty of a violation of the Protocol.
Deze bevelen bewijzen dus dat Dönitz schuldig is aan schending van het Protocol.

Dönitz repeatedly rejected Himmler's overtures
Dönitz wees zijn aanbod herhaaldelijk af,

On March 20th, 1922, the Dönitz family was enlarged by the birth of son Peter.
Op 20 maart 1922 werd het gezin Dönitz uitgebreid met de geboorte van zoon Peter.

On 30 April 1945, Adolf Hitler, before committing suicide, appointed Admiral Karl Dönitz as his successor.
Voordat Adolf Hitler op 30 april 1945 zelfmoord pleegde benoemde hij admiraal Karl Dönitz als zijn opvolger.

Go to Dönitz and help him with the organisation.
Ga naar Dönitz en help hem met de organisatie.

In the first halfof WW 1, Karl Dönitz served aboard the cruiser Breslau.
Karl Dönitz diende tijdens de eerste helft van de Eerste Wereldoorlog op de kruiser Breslau.

Admiral Dönitz introduced the"Ehrentafel der Kriegsmarine" in February 1943.
Admiraal DŲnitz introduceerde het"Ehrentafel der Kriegsmarine" in februari 1943.

There's this pathetic telegram that Bormann sends to Dönitz, informing Dönitz that he's now the Reich President but says.
Om hem mee te delen dat hij Rijkspresident is: Bormann stuurt een sneue telegram naar Dönitz.

Admiral Dönitz blames the army for the failing war effort.
Admiraal Dönitz geeft het leger de schuld van de falende oorlog.

Raeder was replaced supreme as commander of the Kriegsmarine by Admiral Karl Dönitz, the commander of the U-boat fleet.
Binnen de Kriegsmarine ondervond Raeder tegenstand van admiraal Karl Dönitz, de bevelhebber van de onderzeeboten van de Duitse marine.

Admiral Dönitz, last leader of the Third Reich.
Admiraal Dönitz, laatste leider van het Derde Rijk.

In early May 1945, von Friedeburg was ordered by Dönitz to negotiate the surrender to the Western Allied forces.
In de eerste dagen van mei 1945 werd Friedeburg door Dönitz bevolen om een wapenstilstand met de geallieerden te onderhandelen.

In 1939, Karl Dönitz wrote a book about his plans and ideas.
Karl Dönitz schreef in 1939 een boek over zijn ideeën en plannen.

This government was not recognised by the Allies, and Dönitz and the other members were arrested on 23 May by British forces.
Deze regering werd echter niet erkend door de geallieerden en op 23 mei werden Dönitz en de andere leden door Britse troepen gearresteerd.

Großadmiral Karl Dönitz decided to build the base on 28 June 1940.
Admiraal Karl Dönitz besloot de basis te bouwen op 28 juni 1940.

Grand Admiral Karl Dönitz decided to construct the base on 28 June 1940.
Op 28 juni 1940 besloot admiraal Karl Dönitz een U-bootbasis te bouwen.

The new Reichspräsident, Karl Dönitz refused unconditional surrender for the time being.
De nieuwe rijkspresident Karl Dönitz weigerde vooralsnog onvoorwaardelijk te capituleren.

That Bormann eventually telegrams Dönitz, and the news soon spreads.
Stuurt Bormann een telegram naar Dönitz en het nieuws verspreidt zich snel.

Hoe "dönitz" te gebruiken in een Engels zin

Following the presentation, Hitler met with Dönitz and Vizeadmiral Theodor Krancke in private.

Hitler in his political testament designated Gross admiral Karl Dönitz as his successor.

This forced Dönitz (Doenitz) to withdraw this main submarine forces from Atlantic operations.

Currently Reading: Capitulation, 1945: The Story Of The Dönitz Regime, Marlis G Steinart.

Himmler was with Dönitz but was not informed of his condemnation by Hitler.

Admiral Dönitz and the Supreme Naval War Staff favored the Focke-Wulf Ta 400.

Despite his postwar claims, Dönitz was seen as supportive of Nazism during the war.

Following the war, Dönitz was held as a prisoner of war by the Allies.

At the trial, Dönitz was charged with waging unrestricted submarine warfare against neutral shipping.

This also gave Dönitz the option of attacking much further south than previously possible.

Hoe "dönitz" te gebruiken in een Nederlands zin

Speer (links), Karl Dönitz (midden) en Alfred Jodl (rechts).

De Kriegsmarine van Admiraal Dönitz hielp hen daarbij.

Dönitz wist dat de oorlog voor Duitsland verloren was.

Karl Dönitz was een zeer betrokken bevelhebber.

Hij moet opnieuw zijn chef admiraal Dönitz raadplegen.

Dönitz moest zich in het onvermijdelijke schikken.

Oberleutnant Dönitz zou dus moeten wachten.

Dönitz benoemde kolonel-generaal Jodl tot Keitels opvolger.

Albert Speer, Karl Dönitz en Alfred Jodl.

Admiraal Dönitz met Hitler, eerder in 1945 (Bundesarchiv Bild).