Wat Betekent DAITYA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• daitya
• daitya's

Voorbeelden van het gebruik van Daitya in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

needless, daitya military forces 9.24.
nodeloze, daitya strijdkrachten 9.24.

The daitya king[Bali] who saw Them entering stood immediately up to bow down to Them together with his entourage.
De Daitya koning[Bali] die Ze binnen zag komen stond meteen op om zich samen met zijn hofhouding voor Hen te verbuigen.

From him who can be of munificent charity I ask three footsteps of land, o Daitya King, to the measure of My foot.
Van hem die zo gul van liefdadigheid kan zijn vraag Ik drie passen, o Daitya Koning, naar de maat van Mijn voetstap.

And thus taking up his mace, the Daitya threw himself forward like an elephant to attack the loudly roaring Lord Nrisimha.
En dus zijn strijdknots oppakkend, wierp de Daitya zich als een olifant naar voren om de luid brullende Heer Nrisimha aan te vallen.

We have no words to describe the degree our lotus-like hearts were afflicted by the Daitya, our hearts that are really Your residence.
Woorden schieten tekort om uit te drukken hoezeer onze lotusharten getroffen waren door de Daitya, onze harten die in feite Uw verblijfplaats zijn.

A daitya named Trinâvarta,
Een daitya genaamd Trinâvarta,

Though aware of it gave he away the whole earth, even though the daitya king[Bali] had been denied that by his guru, see 8.19.
Ofschoon er zich van bewust schonk hij de hele aarde weg, ook al was het de daitya koning[Bali] ontzegd door zijn goeroe, zie 8.19.

Seeing the daitya soldiers coming forward,
De aanblik van de op hen afkomende daitya krijgers, o heerser,

awakened she in the core of the hearts of the daitya leaders a long-standing lusty desire.
wekte ze diep in de harten van de daitya leiders een aanhoudend wellustig verlangen.

But the associates of Vishnu who saw the Daitya soldiers coming oh ruler,
Toen ze de Daityakrijgers op zich af zagen komen namen de metgezelllen van Vishnu o Koning,

The daitya leaders did not like that arrangement and thought to the mature
De daitya leiders zagen die regeling echter niet zitten

As the child sat there was it swept away by a Daitya in the form of a whirlwind named Trinâvarta, who was a hireling sent by Kamsa.
Terwijl het kind daar zat werd het meegevoerd door een Daitya in de gedaante van een wervelwind genaamd Trinâvarta die een huurling was gestuurd door Kamsa.

The daitya sons said:'Prahlâda,
De daitya zonen zeiden:'Prahlâda,

O Master of the Universe from the penance of the daitya king are we all afflicted
O Meester van het Universum door de boetedoening van de daitya koning zijn we allen aangetast

The daitya created a huge terrifying conflagration resembling Sâmvartaka[the fire at the end of time]
De daitya schiep een gigantisch schrikwekkende vuurstorm gelijk Sâmvartaka[het vuur aan het einde der tijden]

palm treetops and lifeless daitya bodies, offered a view as radiating as the sky decorated with clouds.
palmboomtoppen en de levenloze daitya lichamen, bood een aanblik zo stralend als de hemel gesierd met wolken.

Among the Daitya demons I am the devoted Prahlāda,
Onder de Daitya's[demonen] ben Ik de toegewijde Prahlāda;

the girl called Racanâ who was a Daitya daughter, the two sons Sannives'a
het meisje genaamd Racanâ, die een Daityadochter was, werden de zoons Sannives'a

T aken to school, the daitya priests called for Prahlâda
Naar school gebracht, riepen de Daityapriesters Prahlâda bij zich om hem te ondervragen,

taking up his weapon threw the Daitya himself like an elephant forward attacking the loudly roaring Lord Nrisimha.
zijn wapen oppakkend wierp de Daitya zich als een olifant naar voren om de luid brullende Heer Nrisimha aan te vallen.

S'rî S'uka said:'After the daitya and dânava leaders heard what their master told them entered they the lower regions,
S'rî S'uka zei:'Nadat de daitya en dânava leiders hoorden wat hun meester hen zei gingen ze de lagere regionen binnen,

ornamented by his mother, taken to the daitya ruler.
door zijn moeder gebaad en opgesierd, naar de daitya heerser gebracht.

Taken back to school, the daitya priests called for Prahlâda
Teruggebracht naar school, riepen de daitya priesters Prahlâda bij zich om hem te ondervragen,

others to the place of penance of the daitya lord.
anderen zich naar de plaats van boete van de heer der daitya's.

It was all very acceptable to the daitya ruler as well as to the other asura chiefs Sambara,
Het was allemaal heel goed te aanvaarden voor de daitya heerser alsook voor de andere Asura aanvoerders S'ambara,

went to the place of penance of the daitya lord.
anderen naar de plaats waar de heer van de Daitya's zijn boete deed.

taking up his mace the Daitya threw himself forward like an elephant to attack the loudly roaring Lord Nrisimha.
zijn strijdknots oppakkend wierp de Daitya zich als een olifant naar voren om de luid brullende Heer Nrisimha aan te vallen.

From persons like the daitya kings who, willing to sacrifice their lives,
Van personen als de daitya koningen die, bereid hun levens te offeren,

S'rî Nârada said:'This way showered with words by the daitya king smiled he,
S'rî Nârada zei:'Op deze manier overspoeld met woorden door de daitya koning glimlachte hij,

The demon resorted to the daitya magic he had learned from Maya Dânava
De demon nam zijn toevlucht tot de daitya magie die hij had geleerd van Maya Dânava

Hoe "daitya" te gebruiken in een Engels zin

Also, loved the architecture of Daitya Sudana and Ram temple.

The work of the painter Daitya starts from that night.

The son of a Daitya king, Prahlada suffered so much.

Shukra is also a symbol of Daitya Guru Sri Shukracharya.

Demons and Distorted creatures are allowed to worship Daitya ShivLingam Stones.

He had the misfortune of being born in a Daitya family.

Daitya Guru Shukra or Lord Venus is the preceptor of the demons.

The Achrya Shukra is the Daitya Guru or the guru of Asuras.

The daitya king went to the residence of varuNa (ocean) for penance.

We will know how this grand Daitya Sudan temple has been re-discovered.

Hoe "daitya" te gebruiken in een Nederlands zin

Het woord Daitya is namelijk in zijn zij.

Hiranyaksha, “hij met ogen van goud (of licht)” was een Daitya [Titaan].

Maar Narsingh gaf het Daitya rijk aan de zoon van Hiranyakashpa, de beroemde Prahlada.

Volledige naam: Enzio Daitya (Daitya is bengaals voor monster.

Hij gaf het Daitya rijk terug aan Prahlad en kroonde hem tot Heer van het Daitya-rijk.

Hij weet zijn echte achternaam niet, en Daitya staat op zijn zij kekrast.) Roepnaam/bijnaam: Enzio.

Ruta en Daitya waren de overblijfselen van het vierde of Atlantische continent.

Toen hij de Daitya keizer werd, begonnen de Daitya’s weer te denken over wereldhegemonie.

Het Daitya rijk lag aan de voeten van Narsingh.

Nu viel koning Bali met een enorm Daitya leger China binnen.