Voorbeelden van het gebruik van Dalida in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There's a bit of Dalida going on.
Vietnam Dalida Where do you want to order from?
Vietnam Dalida Waar wil je eten bestellen?Another big thank you to Dalida and Raffaele.
Een andere grote dank aan Dalida en Raffaele.La chanson d'Orphée as made famous by Dalida.
La chanson d'Orphée beroemd gemaakt door Dalida.My wife loved Dalida, it was our song.
M'n vrouw was gek op Dalida, het is ons liedje.Histoire d'un amour as made famous by Dalida.
Histoire d'un amour beroemd gemaakt door Dalida.He wrote for artists like Dalida and Hugues Aufray.
Hij schreef voor artiesten als Dalida en Hugues Aufray.Dalida also recorded the song in Italian,
Dalida heeft het nummer zowel in het Italiaans,A French version of this song was recorded by Dalida in 1977.
Er werd een Italiaanse versie opgenomen door Dalida in 1970.In 1962, Dalida covered the song in German under the title"Ya Ya Twist".
Dalida nam in 1962 een Duitse versie op, eveneens onder de titel Ya Ya Twist.Receive instant e-mail when new Dalida items are available!
Luister naar een email wanneer nieuwe Dalida items beschikbaar zijn!confrontational man made a great impression on Dalida.
tegendraads, maakt diepe indruk op Dalida.Revel in the endless elegance of Dalida Delux Luxury Apartment.
Geniet van de eindeloze elegantie van Dalida Delux luxe appartement.On a courtyard carrying here name stands a statue of the singer Dalida.
Op een naar haar vernoemd pleintje staat een standbeeld van de zangeres Dalida.Since her death, Dalida has become a cult figure to a new generation of fans.
Na haar dood werd Dalida een groot voorbeeld voor de nieuwe generatie zangeressen.When the street veers to the left we pass the house where Dalida once lived.
Wanneer de straat naar links buigt komen we langs het voormalige woonhuis van Dalida.I'm sure Dalida's not angry right now, and that if she had heard you, she would have loved your voice.
Dalida is vast blij… en als ze dat had gehoord, was ze dol op je stem.Within a 5-minute walk guests can dine in Pizza Inn and Dalida.
Binnen een wandelafstand van 5 minuten kunnen gasten in La Zarzamora en Pizzeria Ristorante Piero eten.There was a lot of pressure because Dalida was a star in Italy
De spanning is om te snijden, want Dalida is een ster in ItaliëAnd that if she had heard you, she would have loved your voice. I'm sure Dalida's not angry right now.
Dalida is vast blij… en als ze dat had gehoord, was ze dol op je stem.Always in search of herself, Dalida undertook several trips to India to follow the teachings of a wise man.
Nog steeds op zoek naar zichzelf onderneemt Dalida diverse reizen naar India om de lessen van een guru te volgen.music video and translation of Bambino- Dalida in various languages.
Dalida was very affected by the death of her former companion,
Dalida is zeer aangedaan door de dood van haar vroegere levenspartnerAbout a thousand artists have made a cover-version among who are the likes of Dalida and Louis Armstrong.
Er bestaan inmiddels ook ongeveer duizend coverversies van onder andere van grote artiesen zoals Dalida en Louis Armstrong.The song, which was not initially intended for Dalida was suggested for her to sing as a last resort by her authors.
Het lied, dat oorspronkelijk niet voor Dalida bedoeld was, werd haar voorgelegd als laatste redmiddel, omdat ze al tal van andere nummers had afgewezen.Hervé Vilard, Dalida, Petula Clark
Hervé Vilard, Dalida, Petula Clarkfrom Schubert to Dalida, is intoxicating
van Schubert tot Dalida, is bedwelmendhaving moved into this new house, Dalida ended up splitting from Jean Sobieski.
de verhuizing naar haar nieuwe onderkomen verbreekt Dalida ook haar relatie met Jean Sobieski.Later, many other singers like Rika Zaraï and Dalida would represent Rubaschkin's Casatchok as a folklore dance song
Later zouden nog veel andere zangers, onder meer Rika Zaraï en Dalida, de Casatchok van Rubaschkin als een feestlied brengenparoles' from Dalida and Alain Delon will be included.
wel gaf zij aan dat zij van Dalida en Alain Delon, het lied Paroles, paroles samen met een bekende Duitse acteur had opgenomen.
