Voorbeelden van het gebruik van Dark gift in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The dark gift.
Duistere gave.I can't take away his dark gift.
The dark gift?
De duistere gave.I can't take away his dark gift.
Ik kan zijn donkere gave niet wegnemen.The dark gift?
Een duistere gave?And for the criminal, it is a dark gift.
En voor de crimineel… het is een donker gift.You have a dark gift, Sarah Baker.
Je hebt een duistere gave, Sarah Baker.And for the criminal, it is a dark gift.
En voor de crimineel zelf is het een triest geschenk.You have a dark gift, Sarah Baker.
Jij hebt een donkere gave, Sarah Baker.Are you still in touch with your dark gifts?
Sta je nog steeds in contact met je verdorven talenten?You have a dark gift, Sarah Baker.
Jij bezit een duistere gave, Sarah Baker.You're a catalyst, an artery through which the dark gift flows.
Een ader waar de duistere gave door vloeit… Een katalysator.This is the Dark Gift that's infecting my mind.
De Duistere Gave vergiftigt m'n geest.Soon we would face the dark gifts of Jane.
Dra zouden we Jane's snode gaven trotseren.This is the Dark Gift that's infecting my mind.
Dit is de Donkere Gave die mijn geest infecteert.the granter of this dark gift.
de schenker van dit duistere geschenk.The dark gift. Yeah, I could give you the dark gift.
Ja, ik kan je de duistere gave geven.I shared with her the dark gift Murnau had given to me.
Deelde ik met haar het donkere geschenk wat Murnau aan mij gegeven had.His power from my coven. My annoying father is withholding his dark gifts.
Mijn irritante vader weigert zijn duistere gaven aan mijn kring te My annoying father is withholding his dark gifts, his power from my coven.
Mijn irritante vader weigert zijn duistere gaven aan mijn kring te Is to eradicate the Dark Gift from the face of the world. A secret order whose sole mission.
Een geheime orde die de donkere Gave van de aarde wil laten verdwijnen.But I have been the target of fear and scorn. I was never blessed with the dark gift.
Ik ben nooit gezegend met de donkere gave, maar ik ben het doelwit geweest van angst en minachting.I was never blessed with the dark gift, but I have been the target of fear and scorn.
Ik ben nooit gezegend met de donkere gave, maar ik ben het doelwit geweest van angst en minachting.whatever we have to do to give me the dark gift.
wat dan ook om mij de duistere gave te geven.Is to eradicate the Dark Gift from the face of the world. A secret order whose sole mission.
Een geheime orde wiens enige missie is de Donkere Gave uit te roeien van You're worth 740 million dollars. You-you have got a husband who adores you. And you have the dark gift of eternal life.
Je hebt 740 miljoen dollar, een man die gek op je is… en je hebt de duistere gave van het eeuwige leven.You were too good for me, always, until you saw my dark gift… the power to send people to death with just the point of my finger.
Je was altijd te goed voor me… tot je mijn duistere gift zag. De macht om mensen te doden alleen door te wijzen.But it would only be delaying the inevitable. you could perhaps extend your life for a short time… If you don't use your dark gift.
Zou je je leven voor een korte tijd kunnen uitbreiden, maar dat zou alleen het onvermijdelijke vertragen. Als jij je donkere gave niet gebruikt.Central song'The Dark Gift' can be found here in three versions,
Centraal nummer'The Dark Gift' staat er driemaal op, ook in de gebruikelijke album versieit would only be delaying the inevitable. If you don't use your dark gift.
maar dat zou alleen het onvermijdelijke vertragen. Als jij je donkere gave niet gebruikt.
