Voorbeelden van het gebruik van Dark ways in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The old dark ways are gone.
De oude duistere manieren zijn weg.Seeing the world in dark ways?
Je zag de wereld op een duistere manier.The old dark ways of your world are over!
De oude duistere wegen van jullie wereld zijn voorbij!Are you? Seeing the world in dark ways?
Je zag de wereld op een duistere manier.The old dark ways are falling away
De oude duistere wegen vallen She thought that the love in her heart would be powerful enough to prevent him from turning to the dark ways.
Ze dacht dat haar liefde sterk genoeg zou zijn, te voorkomen, dat hij naar de duistere kant zou keren.This action forced the Anunnaki to abandon their dark ways and command their minions to do likewise.
Deze handeling dwong de Anunnaki hun duistere paden te verlaten en hun handlangers te bevelen hetzelfde te doen.The former dark ways of your world are irrevocably transforming
De oude duistere wegen van jullie wereld veranderen onherroepelijkthose who choose to cling to their dark ways cannot.
zij die kiezen om zich vast te houden aan hun duistere wegen, kunnen dat niet.This time is one of full liberation from these dark ways and a turn in glee to the true belief embedded in the moral ways of the Light!
Deze tijd is er één van volledige bevrijding van deze duistere manieren en een ommekeer in het plezier t.a.v!are in the“fence-straddler” ranks or have been edging toward dark ways.
hek zitten te wachten, of die richting duistere manieren aan het gaan zijn.The old, dark ways of your global societies will suddenly disappear
De oude, duistere manieren van jullie mondiale samenlevingen zullen plotseling verdwijnenpop culture that have been transformed in strange, dark ways but are still super cute.
pop cultuur die zijn getransformeerd in vreemd, donkere manieren zijn maar nog steeds super schattig.the lifetime energy registration of persons who chose dark ways automatically drew them to the corresponding energy in the lowest of Nirvana's flexible layers.
trok de registratie van levensenergie van mensen die duistere wegen verkozen, automatisch naar de corresponderende energie in de laagste van Nirvana's flexibele lagen.Earth's residents complete their chosen karmic experiencing and the individuals who cling to their dark ways leave the planet incrementally.
de bewoners van de Aarde hun gekozen karmische ervaringen hebben voltooid en mensen die aan duistere wegen vastzitten de planeet stapsgewijs verlaten.ignored the guidance of conscience and willfully chose dark ways, won't be around-but rather your personality traits, interests, ideas,
de leiding negeert van het geweten en vrijwillig duistere wegen kiest, zal er niet zijn- maar eerder wel jullie persoonlijke trekjes,That's a dark way to settle a beef.- Both.
Dat is een duistere manier om vlees te regelen.- Beide.Nature offers dark holes that express sensuality in an erotic dark way.
That's a dark way to look at the world.
Dat is 'n donkere manier om naar de wereld te kijken.In this beautifully nuanced and complicated and… Jada Pinkett Smith is creating a brand-new character sexy and dark way.- Fish.- Harvey.
Op deze prachtig genuanceerde, gecompliceerde, sexy en duistere manier. Jada Pinkett Smith creëert een gloednieuw personage…- Fish. Harvey.complicated and… sexy and dark way.
gecompliceerde, sexy en duistere manier.Fish. and complicated and sexy and dark way. Jada Pinkett Smith is creating a brand-new character- Harvey. in this beautifully nuanced.
Jada Pinkett Smith creëert een gloednieuw personage… op deze prachtig genuanceerde, gecompliceerde, sexy en duistere manier.- Fish. Harvey.as it will give others the strength to reject the dark way of life to which they have become accustomed.
het anderen de kracht zal geven de duister manier van leven af te wijzen waar ze aan gewend zijn geraakt.the band does the same on'The Dreadful Hours', in a much, much darker way.
doet de band datzelfde op'The Dreadful Hours' op een vele malen duisterdere manier.in the starkest, darkest way.
eerlijke waarheid op de donkerste manier.Unless you marry the witch in a dark way.
Tenzij je trouwt op een kwade manier.No, Gandalf, not that dark way, I beg you!
Nee, Gandalf, niet de duistere weg, ik smeek 't je!That's the dark way of framing it, but yeah.
You can feel the energy change from the dark evil ways of the Cabal to the sunshine of truth and justice.
Jullie kunnen de energieverandering van de duistere, kwaadaardige werkwijze van de cabal naar de zonneschijn van waarheid en recht voelen.
