Wat Betekent DATA IN RESPECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gegevens betreffende

Voorbeelden van het gebruik van Data in respect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What does Sanoma do with my data in respect of third parties?
Wat doet Sanoma met mijn gegevens richting derden?

We save data in respect of the following Groups of persons.
Wij slaan gegevens op van de volgende personengroepen.

The aim of the Proposal is to secure statistics based on harmonized data in respect of the carriage of goods and passengers by sea.
De voorgestelde maatregel beoogt het opstellen van statistieken aan de hand van geharmoniseerde gegevens betreffende het zeevervoer van goederen en personen.

The data in respect of each other new participating Member State shall be included from the first quarter after that Member State becomes a participating Member State.
De gegevens met betrekking tot elke nieuwe deelnemende lidstaat worden met ingang van het eerste kwartaal volgende op het kwartaal waarin die lidstaat een deelnemende lidstaat wordt, opgenomen.

Reporting agents also report data in respect of the cells marked with the«» symbol.
Informatieplichtigen rapporteren tevens gegevens betreffende met het„"- symbool gemerkte cellen.

Data in respect of investment funds should be provided for:
Gegevens met betrekking tot beleggingsfondsen dienen te worden verschaft voor:

The Company does not handle such data in respect of customers but does for employees.
Het bedrijf verwerkt dergelijke gegevens niet met betrekking tot klanten, maar wel voor werknemers.

Where data in respect of cells marked with the«» symbol are insignificant
Indien gegevens betreffende met het„"- symbool gemerkte cellen niet-significant zijn,

Official Journal of the European Union Data in respect of investment funds should be provided for.
Publicatieblad van de Europese Unie Gegevens met betrekking tot beleggingsfondsen dienen te worden verschaft voor.

However, in the absence of price data in respect of certain products on the Greek market, the price to be applied in that Member State shall be calculated on the basis of the prices"obtaining in the Community
Bij afwezigheid van gegevens omtrent de prijzen voor bepaalde produkten op de Griekse markt wordt bij de berekening van de in deze Lid-Staat toe te passen prijs evenwel uitgegaan van de prijzen in de Gemeenschap in haar huidige samenstelling voor soortgelijke produkten

extend the reporting requirements to data in respect of the countries acceding to the EU on 1 May 2004.
de rapportagevereisten tevens van toepassing zijn op gegevens ten aanzien van de landen die op 1 mei 2004 toetreden tot de EU.

Reporting agents report data in respect of the cells not marked with the«» symbol in Table 3 of Part 2.
Informatieplichtigen rapporteren gegevens betreffende niet met het„"- symbool gemerkte cellen in tabel 3 van deel 2.

Third, the Governing Council has decided to establish a database to store the technical and statistical data in respect of counterfeit euro banknotes and coins.
Ten derde heeft de Raad van Bestuur besloten een gegevensbank op te zetten om technische en statistische gegevens op te slaan ten aanzien van vervalsingen van eurobankbiljetten en- munten.

Annex ii comparison between accounting and statistical data in respect of the eurosystem balance sheet compilers» guide to a checking procedure between accounting
Bijlage ii vergelijking tussen financieel administratieve en statistische gegevens betreffende de balans van het eurosysteem handleiding ten behoeve van samenstellers voor een controleprocedure van financieel administratieve

GB)»,--- the following« General note» is added to the table:« If figures collected at a higher level of aggregation show that data in respect of the cells marked with the«»
GB)».--- De volgende„Algemene opmerking» wordt aan de tabel toegevoegd:„Indien uit op een hoger aggregatieniveau verzamelde cijfers blijkt dat gegevens betreffende met het„"- symbool gemerkte cellen niet-significant zijn, kunnen NCB 's

Regulation(EC) No 2423/2001(ECB/2001/13) requires data in respect of the liability item"money market fund shares/units"(MMF shares/units) to be reported only as a total amount instead of according to the residency of the counterparty.
Op grond van Verordening(EG) nr. 2423/2001(ECB/2001/13) dienen gegevens betreffende de passiefpost"aandelen/participaties in geldmarktfondsen" alleen als een totaalbedrag te worden gerapporteerd en niet naar ingezetenschap van de tegenpartij.

An amendment to this Regulation was adopted on 18 September 2003 to include a requirement for MFIs to report data in respect of the countries acceding to the European Union(EU) on 1 May 2004.
Op 18 september 2003 is een wijziging van deze verordening vastgesteld waarbij MFI's worden verplicht gegevens te rapporteren met betrekking tot de landen die per 1 mei 2004 toetreden tot de Europese Unie EU.

that they are reported, significant data in respect of the cells marked with the«» symbol may be reported to
mag de indiening bij de ECB van significante gegevens betreffende met het„"- symbool gemerkte cellen met één extra maand worden uitgesteld,

has to be amended to extend the reporting requirements to data in respect of Bulgaria and Romania,
moet gewijzigd worden om de rapportageverplichtingen uit te breiden tot gegevens wat betreft Bulgarije en Roemenië,

that they are reported, significant data in respect of cells corresponding to Member States that have not adopted the euro in Tables 3
mag de indiening bij de ECB van significante gegevens met betrekking tot cellen in de tabellen 3 en 4 van deel 2 van bijlage I, betreffende de lidstaten die de euro niet hebben aangenomen,

is added to the table:« If figures collected at a higher level of aggregation show that data in respect of the cells marked with the«» symbol are insignificant,
wordt aan de tabel toegevoegd:„Indien uit op een hoger aggregatieniveau verzamelde cijfers blijkt dat gegevens betreffende met het„"- symbool gemerkte cellen niet-significant zijn,

No specific additional efforts are required for the provision of data in respect of security and derivative dealers( SDDs),
Geen specifieke extra inspanning wordt vereist om gegevens te verstrekken met betrekking tot handelaren in effecten en derivaten, financiële ondernemingen die gegevens worden verzameld.">

each NCB shall assess if data in respect of cells marked with the«»
beoordeelt elke NCB ingeval van gegevens betreffende met het„"- symbool gemerkte cellen,

each NCB shall assess if data in respect of cells marked with the'>REFERENCE TO A GRAPHIC>' symbol,
beoordeelt elke NCB ingeval van gegevens betreffende met het'>REFERENTIE NAAR EEN GRAFIEK>'-symbool gemerkte cellen,