Wat Betekent DATES OF ENTRY INTO FORCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• data van inwerkingtreding
• datums van de inwerkingtreding

Voorbeelden van het gebruik van Dates of entry into force in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Dates of entry into force and reference thresholds.
Termijnen voor de inwerkingtreding en referentiedrempels.

Sound level limits in dB(A) and dates of entry into force for national type approval of motorcycle.
Grenswaarden van het geluidsniveau in dB(A) en data van inwerkingtreding voor de national goedkeuring van een type motorrijwiel.

Dates of entry into force of agreements between the eu
Data van inwerkingtreding van overeenkomsten tussen de eu

Article 4 on maximum sulphur content in gas oil is amended to delete the references to the dates of entry into force of sulphur limits that have become obsolete.
In artikel 4 betreffende het maximumzwavelgehalte van gasolie worden de verwijzingen naar de achterhaalde datums van de inwerkingtreding van grenswaarden voor het zwavelgehalte geschrapt.

The dates of entry into force of the Decisions are as indicated.
De data van inwerkingtreding van de besluiten worden hierbij aangegeven.

Where different subsystems have to be put into service simultaneously for reasons of technical compatibility, the dates of entry into force of the corresponding TSIs shall be the same.
Wanneer verschillende subsystemen om redenen van technische compatibiliteit tegelijkertijd in gebruik moeten worden genomen, moeten de data van inwerkingtreding van de desbetreffende TSI's overeenstemmen.

The dates of entry into force of this Convention in accordance with Article 53;
De data van inwerkingtreding van deze Overeenkomst krachtens artikel 53;

shall also ensure that the dates of entry into force of such agreements or conventions are published in the Official Journal.
taak van depositaris en ziet hij er tevens op toe dat de datum van inwerkingtreding van deze overeenkomsten in het Publicatieblad wordt bekendgemaakt.

The dates of entry into force of this Protocol in accordance with article 8;
De data van inwerkingtreding van dit Protocol in overeenstemming met artikel 8;

for the period from the dates of entry into force of the Decisions of the respective Association Council up to the dates of accession by the aforementioned countries to the European Union.
gedurende de periode vanaf de data van inwerkingtreding van de besluiten van de betrokken associatieraad tot de data waarop de bovengenoemde landen toetreden tot de Europese Unie.

(b) the dates of entry into force of this Convention in accordance with article 17;
De data van inwerkingtreding van deze Overeenkomst overeenkomstig artikel 17;

having regard to the dates of entry into force of the relevant measures in the third countries
gelet op de data van inwerkingtreding van de betrokken maatregelen in de betrokken derde landen

The dates of entry into force referred to in paragraphs 4
De data van inwerkingtreding bedoeld in het vierde

whether the condition set out in paragraph 1 is satisfied as regards the dates of entry into force of the relevant measures in third countries
aan de in lid 1 genoemde voorwaarde wordt voldaan met betrekking tot de datum van inwerkingtreding van de betreffende maatregelen in de betrokken derde landen

The dates of entry into force of the amendments introduced by the second amending Directive, adopted in 1993, are as follows Article 2 of Directive 93/…/EEC.
De data voor de inwerkingtreding van de wijzigingen die zijn ingevoerd door de tweede in 1993 aangenomen wijzigingsrichtlijn zijn als volgt.

whether the condition set out in paragraph 1 will be met having regard to the dates of entry into force of the relevant measures in the third States
bedoelde datum of aan de in lid 1 genoemde voorwaarde wordt voldaan met betrekking tot de datum van inwerkingtreding van de betreffende maatregelen in de betrokken derde landen

Changing the dates of entry into force of the different elements of the proposal would not allow Member States
Wanneer de datum van inwerkingtreding van de verschillende elementen van het voorstel wordt gewijzigd, zouden, gezien de verwachte

to delete the reference to the dates of entry into force of sulphur limits that have become obsolete.
wordt de verwijzing naar de achterhaalde datums van de inwerkingtreding van de grenswaarden voor het zwavelgehalte geschrapt.

In particular the EESC recommends changing the dates of entry into force of the new rules contained in the proposed regulation to 1 January 2010(for the type approval of new types of car)
Het EESC beveelt vooral aan de data voor de inwerkingtreding van de nieuwe voorschriften in het onderhavige voorstel voor een verordening te herzien en de verordening te laten ingaan op 1 januari 2010(voor de typegoedkeuring van nieuwe types voertuigen),

whether the conditions set out in paragraph 1 are met with regard to the dates of entry into force of the relevant measures in the Member States of the European Community,
aan de in lid 1 genoemde voorwaarden wordt voldaan met betrekking tot de data van inwerkingtreding van de betreffende maatregelen in de lidstaten van de Europese Gemeenschap alsmede de betrokken derde landen

in particular by dates of entry into force that could differ from one Member State to another,
met name door data van inwerkingtreding die van lidstaat tot lidstaat zouden kunnen verschillen,

(ii) the date of entry into force of this Protocol;
Ii. de datum van inwerkingtreding van dit Protocol;

The date of entry into force of this Additional Protocol.
De datum van inwerkingtreding van dit Aanvullend Protocol.

(ii) the date of entry into force of this Convention; and.
Ii. de datum van inwerkingtreding van dit Verdrag; en.

The date of entry into force of this Convention;
De datum van inwerkingtreding van dit verdrag;

Start: Date of entry into force.
Begin: datum van inwerkingtreding.

Date of entry into force of the basic legislative act.
Datum van inwerkingtreding van de basishandeling.

Date of entry into force of this Regulation.
Datum van inwerkingtreding van deze verordening.

The date of entry into force is expected to be summer 2001.
De verwachte datum van inwerkingtreding is zomer 2001.

This Article sets the date of entry into force.
Dit artikel legt de datum van inwerkingtreding van de richtlijn vast.