Wat Betekent DAY AWAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dag weg
• dag verwijderd
• dag ver
• dagje weg

Voorbeelden van het gebruik van Day away in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One day away!
Eén dag te gaan.

You're only a day away.
Je bent slechts een dag ver.

Only a day away from the city.
Even een dag weg uit de stad.

You said a day away.
Je zei een dag weg.

A day away and out of the wind.
Een dagje weg en uit de wind.

I was a half day away.
Ik was anderhalve dag weg.

Spend your day away from the crowds.
Breng uw dag door weg van de drukte.

Maybe even a day away.
Misschien zelfs een dagje weg.

We're a day away from Walley World.
We zijn één dag verwijderd van Walley World.

And try to wash this day away.
En proberen deze dag weg te spoelen.

Fancy a day away from the campsite?
En wilt u eens een dagje weg van de camping?

And Halloween's only a day away.
Halloween is nog maar een dag weg.

Great fun for a day away from your campsite.
Ontzettend leuk voor een dagje weg van uw camping.

You two have talked the day away.
Jullie twee hebben de dag weg zitten praten.

A day away, Breda is also exceptionally close by.
Dagje uit, ook Breda is verrassend dichtbij! Breda.

The most relaxing day away in Amsterdam!
Het meest ontspannende dagje weg in Amsterdam!

In an emergency, I'm only half a day away.
In geval van nood ben ik maar een halve dag weg.

A day away by boat to the beaches is a must.
Een dag weg met de boot naar de strandjes is een aanrader.

The Spanish are barely a day away, Majesty.
De Spanjaarden zijn nog geen dag hiervandaan, majesteit.

Enjoy a day away, and beautiful sightseeing.
Lekker een dagje weg, en mooie bezienswaardigheden bekijken.

Do you simply crave a day away from home?
Of heb je gewoonweg zin in een zorgeloos dagje weg van thuis?

Enjoy a day away from the hustle and bustle of the city.
Geniet van een dag weg van de drukte van de stad.

Perfect to take with you on vacation or a day away.
Perfect om mee te nemen op vakantie of een dagje weg.

So we gonna wash this day away with some nice scotch?
Dus we gaan deze dag weg wassen met enkele mooie whisky's?

I just want to take a hot bath and wash this day away.
Ik wil gewoon een heet bad nemen en deze dag weg wassen.

That way, you will turn a day away into a real sea day!.
Zo maak je van je dagje weg een heuse zeedag!

The focus showerer- washes the stresses of the day away.
De focusdoucher- sproeit de inspanning van de dag weg.

We are one day away from kicking these aliens in their teeth.
We zijn één dag verwijderd van het gevecht met de aliens.

But I expect he's just enjoying another day away.
Maar neem aan dat hij gewoon aan het genieten is van nog een dagje weg.

Take the tension out of the day away with the exotic Adrianna.
Neem de spanning uit de dag weg met de exotische Adrianna.