Voorbeelden van het gebruik van Day of reckoning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The day of reckoning.
De Dag des Oordeels.This is what is promised you for the Day of Reckoning.
Dit is, wat u vóór den dag der rekenschap beloofd werd.The day of reckoning is coming.
De dag des oordeels nadert.This it is that ye are promised for the Day of Reckoning.
Dit is, wat u vóór den dag der rekenschap beloofd werd.The day of reckoning approaches.
De dag des oordeels nadert.
This is the promise being given to you, for the Day of Reckoning.
Dit is, wat u vóór den dag der rekenschap beloofd werd.The day of reckoning is upon us.
De dag des oordeels is nabij.This is what is promised you for the Day of Reckoning.
Day of reckoning is at hand.
De dag des oordeels is aanstaande.This is your day of reckoning, Ryo.
Dit is je dag des oordeels, Ryo.A day of reckoning is coming. Mammals!
Zoogdieren. De dag des oordeels is nabij!It's the day of reckoning.
Het is A day of reckoning is coming. Mammals!
De dag des oordeels is nabij. Zoogdieren!
Finally, the day of reckoning came.
Eindelijk kwam de dag des oordeels.courageous will you be in my day of reckoning?
moedig zijn op The day of reckoning is here.
De dag des oordeels is aangebroken.When life nearly destroyed itself. There came a day of reckoning.
Er kwam een dag van de afrekening… toen het leven zichzelf bijna verwoestte.Your day of reckoning is coming.
Jouw dag des oordeels komt eraan.put us not to shame on the Day of Reckoning, for never do You go back on Your promise.
bedek ons niet met schande op den dag der opstanding. Gij verbreekt uwe belofte niet.The day of reckoning has come.
De dag des oordeels is aangebroken.Give us what You promised, O Lord, through Your prophets; and put us not to shame on the Day of Reckoning, for never do You go back on Your promise.
Onze Heer, schenk ons wat U aan Uw Boodschappers belooft hebt en verneder ons niet op His day of reckoning is coming.
De dag des oordeels is aangebroken.follow the straight path will have a higher place than they on the Day of Reckoning; for God gives in measure without number whomsoever He will.
The day of reckoning is upon us!
De dag des oordeels is gearriveerd!Finally, the day of reckoning came.
Kwam The day of reckoning is at hand,
K is coming. The day of reckoning is upon us.
K komt.'De dag van de afrekening is bij ons.The day of reckoning is mighty close.
De dag des oordeels is dichtbij.Because the day of reckoning is coming.
Want de dag des oordeels komt nabij.The day of reckoning is upon us. 2K is coming.
K komt.'De dag van de afrekening is bij ons.
