Wat Betekent DE DIJON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de dijon
• dijon
• de dijon-arrest

Voorbeelden van het gebruik van De dijon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Catch an enjoyable concert at the Zénith de Dijon!
Pik een aangenaam concert mee in Zénith de Dijon!

Why can the doctrine of the Cassis de Dijon case not also be the underlying assumption for banks?
Waarom kan hier bij banken niet evenzeer van de Cassis de Dijon- doctrine uitgegaan worden?

In its much-quoted judgment in Case 120/78,'Cassis de Dijon', ECR 1979, p.
In het arrest¡n de zaak„Cassis de Dijon" Zaak 120/78, jurisprudentie(1979) blz.

The Cassis de Dijon judgement does not prohibit the adoption of national measures that seek to protect public health and consumer interests.
Het arrest„Cassis de Dijon" verbiedt geen nationale maatregelen waarmee de bescherming van de volksgezondheid en de belangen van de consument wordt beoogd.

the Court followed its Cassis de Dijon decision.
Cassis de Dijon.

The'Cassis de Dijon' case
De„Cassis de Dijon" zaak

He said that we need to work on the basis of the'Cassis de Dijon' principle of mutual trust.
Hij zegt: wij moeten uitgaan van de Cassis de Dijon-doctrine van wederzijds vertrouwen.

To put it simply, we had the Cassis de Dijon decision in 1979. Since then we have had
Kort gezegd is het begonnen in 1979 met het Cassis de Dijon-arrest en sindsdien zijn er 300 rechtszaken geweest,

Afterwards, we headed to the stately old Musée des Beaux-Arts de Dijon, which opened in 1787.
Vervolgens gingen we naar het statige oude Musée des Beaux-Arts de Dijon, dat opende in 1787.

The'Cassis de Dijon' case does not prohibit national laws necessary for the protection of public health and consumer interests.
Het arrest van Cassis de Dijon verbiedt geen nationale wetten die nodig zijn voor de bescherming van de volksgezondheid en de belangen van de consument.

The question on the second banking directive and the Cassis de Dijon case is interesting.
De kwestie van de tweede bankrichtlijn is, evenals het arrest Cassis de Dijon bijzonder interessant.

Enjoying a close vicinity to the Parc des Expositions et Congrès de Dijon and the city centre,
Het Mercure Dijon Centre Clémenceau, dat dicht bij het Parc des Expositions et Congrès de Dijon en het stadscentrum ligt,

The situation was fortunately changed following the judgment of the European Court of Justice in 1979, in the Cassis de Dijon case.
Gelukkig is er in deze toestand verandering gekomen na een vonnis van het Europese Gerechtshof in 1979 in de zaak„Cassis de Dijon.

Situated right at the Parc des Expositions et Congrès de Dijon, this hotel primarily attracts business travellers.
Dit hotel, dat direct bij het Parc des Expositions et Congrès de Dijon ligt, trekt vooral zakenreizigers aan.

In 1978, for example, the Court of Justice gave the Commission a formidable additional weapon to combat non-tariff barriers to trade in the Cassis de Dijon case.
In 1978 ontving de Commissie van het Hof bij voorbeeld een belangrijk wapen om de niettarifaire handelsbelemmeringen in de zaak Cassis de Dijon te bestrijden.

when the"Cassis de Dijon" ruling overturned the traditional policy of the internal market.
het arrest"Cassis de Dijon" het traditionele beleid inzake de interne markt omvergooide", verklaarde de heer Vanni D'Archirafi.

In 1979 the European Court condemned the German trading regulation which forbade the sale of alcoholic drinks below a minimum strength and prevented the importation of cassis de Dijon.
Het Hof heeft in 1979 een Duitse reglementering aangepakt die een minimum alcoholgehalte eist voor alcoholische dranken waardoor de invoer van„Cassis de Dyon" werd geblokkeerd.

The turning-point came in 1979 with the Court of Justice's ruling in the Cassis de Dijon case, which opened up the way for a very pragmatic solution to the problem of securing the free movement of goods.
Een zeer pragmatische oplossing, die bepalend zou zijn voor de totstandkoming van een vrij verkeer van goederen, bood uiteindelijk de uitspraak van het Hof van Justitie van de EG uit 1979 inzake„Cassis de Dijon.

Cassis de Dijon etc.
Cassis de Dijon, enz.

The principle is a concept developed on the basis of the“Cassis de Dijon” judgement which concerned the interpretation of measures having an effect equivalent to quantitative restrictions on the imports of goods under Article 28 of the EC Treaty.
Bij het beginsel gaat het om een begrip dat is ontwikkeld op basis van het Cassis de Dijon-arrest, dat betrekking had op de interpretatie van maatregelen van gelijke werking als kwantitatieve invoerbeperkingen in het kader van artikel 28 van het EG-Verdrag.

120/78 Cassis de Dijon.
in de zaak 120/78„Cassis de Dijon.

Despite the fact that the European Court of Justice established the mutual recognition principle in the Cassis de Dijon ruling nearly 30 years ago, the reality does not always reflect this:
Ondanks het feit dat het Europese Hof van Justitie het principe van wederzijdse erkenning nu bijna 30 jaar geleden heeft vastgesteld in het Cassis de Dijon-arrest, is dit in de praktijk vaak niet terug te zien.

In the well-known'Cassis de Dijon' case(1979),
In het bekende arrest van Cassis de Dijon(1979) heeft het Hof bepaald

that the Cassis de Dijon judgment in 1979, followed by a couple of hundred
dat het Cassis de Dijon-arrest van 1979, gevolgd door nog een paar honderd arresten van het Hof van Justitie,

The Court once again reaffirmed its Cassis de Dijon rulings by finding that a Member State is not permitted to limit the importation of confectionery products containing more than a certain proportion of animal gelatine,
Het Hof van Justitie heeft nogmaals zijn jurisprudentie in de,, Cassis de Dijon" zaak bevestigd door te verstaan dat een Lid Staat de invoer niet mag beperken van banketbakkers produkten die meer dan een bepaald gehalte dierlijke gelatine bevatten

This is the so-called"principle of mutual recognition" that results from an analysis of the case law of the Court of Justice see the famous"Cassis de Dijon"-judgment of 20 February 1979
Dit is het zogenoemde beginsel van wederzijdse erkenning, dat voortvloeit uit een analyse van de jurisprudentie van het Hof van Justitie zie het beroemde Cassis de Dijon-arrest, zaak 120/78, van 20 februari 1979

Since the Cassis de Dijon judgment in 1979 on the principle of free movement of goods,
Sinds het arrest Cassis de Dijon van 1979, over het beginsel van het vrije verkeer van goederen,

in line with the Cassis de Dijon case-law, while defining more precisely the reasons which Member States might have for maintaining certain barriers,
het arrest Cassis de Dijon-arrest, nog eens duidelijk wordt geponeerd en dat daarbij nauwkeuriger wordt aangegeven welke motieven lidstaten nog

Since the Cassis de Dijon case in 1979, based on the principle of free movement of goods, European consumers may buy in their own country any food prod uct from a country in the Community provided
Sinds het arrest Cassis de Dijon uit 1979 betreffende het beginsel van het vrije verkeer van goederen kan de Europese consument in eigen land elk voedingsmiddel uit een ander land van de Gemeenschap kopen- mits het daar rechtmatig geproduceerd

In fact, the second banking directive is no more than the pure application of the doctrine of Cassis de Dijon in the sense that it applies the principle of reciprocal recognition,
De tweede bankrichtlijn is in feite slechts de toepassing van de doctrine van het Cassis de Dijon- arrest, in de zin dat hij het beginsel

Hoe "de dijon" te gebruiken in een Engels zin

Draghi's El Prometeo as Mercurio at the Opera de Dijon with Leonardo García Alarcón cond.

When it turned out to be the Gloire de Dijon of legend I was hooked.

Gloire de Dijon gehört zu denjenigen Theerosen, deren reifes Holz - wie das des M.

Having attended the Université de Dijon 40 years ago, I was so happy to return.

Since then, whenever the question of mutual recognition arises, the Cassis de Dijon principle is evoked.

this is the only producer at the moment who is granted a coteaux de dijon appellation.

Riccardo Muti), Sémire, Nymphe, Amour et Polymnie (Les Boréades, Rameau) at the Opéra de Dijon (dir.

In the footnote to this sentence there is also reference to the Cassis de Dijon judgement.

Moreover, both Cassis de Dijon and the Rheinheitsgebot case stand as effective authority in this regard.

He studied at the Ecole d’Architecture de Dijon and for a time was a practicing architect.

Hoe "dijon" te gebruiken in een Nederlands zin

Toegang Hotel Kyriad Prestige Dijon Centre

Dijon kon via Jules Keita terugprikken.

Acties voor Hotel Kyriad Dijon Longvic

Goedkoop overnachten dijon korting spawell frankrijk.

Haltes van Parc Astérix naar Dijon

Maar Dijon heeft zijn buik nog!

Dijon and Beaune are not far.

Dijon geeft nog een heerlijke nazomer-zonnewarmte.

Camel hand/schoudertasje Dijon met verstelbare inhoud.

Het stadscentrum van Dijon heeft alles.