Wat Betekent DEADLINE CAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deadline kan
• termijn kan

Voorbeelden van het gebruik van Deadline can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The deadline cannot be extended.
De deadline kan niet worden verlengd.

With the best will in the world, this deadline cannot be met.
Deze termijn kan met de beste wil ter wereld niet gehaald worden.

No sweat, the deadline can be altered whenever you like.
No problemo, de deadline kan op elk moment veranderd worden.

Do you, as the President of the EMI, believe that the deadline can be met?
Denkt u als voorzitter van het EMI dat die termijn haalbaar is?

Per task a deadline can be set.
Per taak kan een deadline worden ingesteld.

The deadline can be found on the Instagram-page of the faculty.
De deadline kan je vinden op de Instagram-pagina van de faculteit.

With complex requests, the deadline can be extended by another 4 weeks.
Bij complexe verzoeken kan de termijn met nog eens 4 weken worden verlengd.

The deadline can be reviewed according to the importance of your request.
De deadline kan worden herzien op basis van het belang van uw aanvraag.

Applications received after the deadline cannot be taken into consideration.
Aanvragen die na de deadline ingediend worden, kunnen niet in behandeling genomen worden.

The deadline cannot be extended,
De deadline kan niet worden verlengd,

Returns/ exchanges not reported within the deadline can not be accepted.
Retouren/ruilingen die niet binnen de gestelde termijn zijn aangemeld kunnen niet worden geaccepteerd.

Even when a deadline cannot be respected,
Zelfs als een deadline niet kan worden gerespecteerd,

Other tasks set by the Action Plan call for a long-term commitment, to which no deadline can be put.
Andere in het actieplan genoemde taken vereisen een langdurige inzet, waarvoor geen termijn kan worden vastgesteld.

This extension of the deadline can in no case be longer than six months.
Deze verlenging van de termijn kan in geen geval langer zijn dan zes maanden.

We are confident that these countries can make them, so that the deadline can be met.
We hebben er echter het volste vertrouwen in dat deze landen daar ook voor zullen zorgen, zodat die datum kan worden aangehouden.

In the event of delay, the deadline cannot under any circumstances be extended by more than fifteen days.
In geval van uitstel kan de termijn nooit met meer dan vijftien dagen worden verlengd.

Whereas, in view of the complexity of the problems to be solved, this deadline cannot be met and must therefore be extended.
Overwegende dat, gezien het ingewikkelde karakter van de op te lossen problemen, niet de hand kan worden gehouden aan deze termijn en een verlenging daarvan derhalve wenselijk is.

If this deadline cannot be met,
Als niet aan deze termijn kan worden voldaan,

For euro area countries, a failure to correct imbalances in accordance with an agreed roadmap and within a specified deadline can lead to the imposition of fines of 0.1% of GDP.
Lidstaten van het eurogebied die er niet in slagen onevenwichtigheden binnen een specifieke tijdslimiet en in overeenstemming met een overeengekomen schema te verhelpen, kunnen een boete ten belope van 0,1% riskeren.

Orders received after the deadline can still be sent,
Orders die na de uiterste datum kan nog steeds worden verzonden,

However, in countries where large cyclically adjusted deficits remain, the time frame for reaching the'close to balance or in surplus' objective has been pushed back to 2006 or 2007: even this deadline can only be met if additional consolidation measures are undertaken.
De landen die nog steeds een groot voor de conjunctuur gecorrigeerd begrotingstekort kennen hebben deze termijn evenwel verschoven tot 2006 of 2007, en zelfs deze termijn kan slechts worden gehaald als bijkomende consolidatiemaatregelen worden genomen.

This deadline can be extended once by another four weeks if the Lead Co-ordination Centre believes that a solution is within reach,
Deze termijn kan één keer met vier weken worden verlengd, indien het leidingnemend coördinatiecentrum meent dat een oplossing binnen bereik is,

enshrined in the directive, and that this deadline cannot be changed.
was vastgelegd in de richtlijn en dat deze termijn niet gewijzigd kan worden.

Missing a deadline can delay or even prevent the authorisation of the new medicine- resulting in considerable commercial damage to all parties involved.
Overschrijding van deadlines kan leiden tot vertraging of zelfs annulering van de registratie van het nieuwe medicijn- met als gevolg grote economische schade voor alle betrokken partijen.

readiness to compromise, so that a short deadline can be met and a protocol adopted before the Fifth Convention
open te staan voor compromissen, zodat een krappe deadline gehaald kan worden en er een protocol kan worden aangenomen

However, this deadline can be extended for a maximum period of 6 more months, in the cases prescribed in Article 31(3)
Deze termijn mag echter worden verlengd met maximaal nog eens zes maanden in de in artikel 31, lid 3,

Where it considers that this deadline cannot be met,
Wanneer het van oordeel is dat deze termijn niet kan worden gehaald,

I guess a deadline couldn't hurt.
Een deadline kan geen kwaad.

Deadlines can vary enormously from one country to another.
Deadlines kunnen enorm variëren van land tot land.

The deadlines can be considered the first decade of March.
De deadlines kunnen worden beschouwd als het eerste decennium van maart.