Wat Betekent DECAYING FLESH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rottend vlees

Voorbeelden van het gebruik van Decaying flesh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Obscenely decaying flesh.
Obsceen rottend vlees.

Decaying flesh and sulfur.
Het ruikt naar bedorven vlees en zwavel.

Then you know that stench of decaying flesh.
Dan kent u de stank van rottend vlees.

Decaying flesh, organs and human tissue.
Rottend vlees, organen en menselijk weefsel.

The smell of dead and decaying flesh hung thickly in the air.
De geur van dood en rottend vlees hing zwaar in de ruimte.

Your ferocity may be the source of this odor of decaying flesh.
Je wreedheid kan de bron zijn van deze geur van rottend vlees.

It was the smell of decaying flesh, and it seemed to be coming from every direction.
Het was de stank van ontbindend vlees, en het scheen uit alle richtingen te komen.

Corrupting my pristine workspace. No, the only thing I'm afraid of is putrid, decaying flesh.
Het enige waar ik bang voor ben is verrot, rottend vlees, wat mijn ongerepte werkruimte beschadigd.

The only thing I'm afraid of Is putrid, decaying flesh Corrupting my pristine workspace.
Het enige waar ik bang voor ben is verrot, rottend vlees, wat mijn ongerepte werkruimte beschadigd.

Is putrid, decaying flesh corrupting my pristine workspace. No, the only thing I'm afraid of.
Het enige waar ik bang voor ben is verrot, rottend vlees, wat mijn ongerepte werkruimte beschadigd.

But I have recently noticed that the house reeks of decaying flesh, and there are dead birds everywhere.
Maar ik merkte recent dat het huis ruikt naar rottend vlees, en er zijn overal dode vogels.

Lt was literally possible to walk for hundreds of yards at a time, stepping on nothing but dead and decaying flesh.
Je kon letterlijk honderden meters lopen zonder op iets anders dan rottend vlees te stappen.

Does displaying this decaying flesh, remind you of past instances when you were powerful?
Doet het tentoonstellen van dit rottend vlees, je herinneren of je vroegere voorbeelden, toen je nog machtig was?

I looked on in horror as the flames rose up and his dead, decaying flesh began to burn
Ik keek toe in afgrijzen als de vlammen omhoog rezen en zijn dood, rottend vlees begon te branden

If you went back to eating greasy, fatty, slimy, dead, decaying flesh.
dood, rottend vlees gaat eten… schiet je bloedsuikerspiegel weer omhoog.

dead, decaying flesh, you will get your blood sugar levels out of whack again.
dood, rottend vlees gaat eten… schiet je bloedsuikerspiegel weer omhoog.

Then I will send the very essence with the nightmares that are created until they tear your decaying flesh.
Dan verstuur ik de essentie waarvan nachtmerries gemaakt zijn… totdat ik het van je rottende vlees kan lospeuteren.

But I have recently noticed that the house reeks of decaying flesh, and there are dead birds everywhere. Firstly-- and I'm not naming names--.
Ten eerste… En ik noem geen namen… Maar ik merkte recent dat het huis ruikt naar rottend vlees, en er zijn overal dode vogels.

I'm not naming names-- of decaying flesh, and there are dead birds everywhere.
ik merkte recent dat het huis ruikt naar rottend vlees, en er zijn overal dode vogels.

Culture lesson detour- The rabbi's of Jesus' time taught(incorrectly) the decaying flesh was a means of atoning for one's sins,
Een cultuur les De rabbi's in de tijd van Jezus, leerden(incorrect) dat rottend vlees een middel tot verzoening voor de zonde was,

All who NOW are begotten sons of God shall then be BORN- elevated from mortal to IMMORTAL, from decaying FLESH to SPIRIT- from HUMAN to DIVINE!
Allen die nu verwekte zonen van God zijn, zullen dan zijn GEBOREN- verhoogd van sterfelijk tot ONSTERFELIJK, van in verval rakend VLEES tot GEEST, van MENSELIJK tot GODDELIJK!

the odors of decaying flesh, and the dreadfulness of the fires of Hell with its deep pits.
de stank van rottend vlees, de angstwekkende helse vlammen, en de diepe putten.

There were only bones where the flesh should have been-a grayish mass with burning and decayed flesh hanging in shreds.
Er waren alleen botten waar vlees had moeten zijn- een grijsachtige massa met brandend en ontbindend vlees dat in flarden neerhing.

Decayed flesh hung by shreds from her bones,
Flarden halfvergaan vlees hingen aan haar beenderen,

All flesh decays.
AI het vlees vergaat.

Your flesh decays.
Je vlees zal afsterven.

You have been dead, the flesh decays.
Je bent dood geweest, het vlees vergaat.

You and your spores, shall wither and decay, your flesh eaten by the worms of tyranny!
Jij en je nakomelingen zullen verdorren en in verval geraken, jullie vlees zal gegeten worden door de wormen van de tirannie!

But beneath her waist, every inch of her flesh is decayed and rotten and greenish-black.
Maar onder haar middel is elk stukje van haar huid bedorven, verrot en groen-zwart.

The fruit of the flesh eventually decays.
De vrucht van het vlees zal uiteindelijk vergaan.