Wat Betekent DECIDED TO WORK TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• besloten om samen te werken

Voorbeelden van het gebruik van Decided to work together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We decided to work together.
We besloten samen te werken.

That is why John and I decided to work together.
Daarom hebben John en ik besloten om samen te gaan werken.

We decided to work together tonight.
We besloten om samen te werken vanavond.

Why haven't you decided to work together?
Waarom zijn jullie niet samen gaan werken?

They decided to work together and see how it would go.
Ze besloten samen verder te gaan en te kijken waar het schip zou stranden.

Why haven't you decided to work together?
Waarom besloten jullie niet samen te werken?

Smits:"We actually only had a kitchen table discussion before we decided to work together.
Smits:“We voerden eigenlijk alleen een keukentafelgesprek voor we besloten samen in zee te gaan.

We have decided to work together.
We hebben besloten om samen te werken.

The two attorneys were friends and decided to work together.
De twee raken bevriend en besluiten samen te werken.

The three kings decided to work together and devised a plan.
De drie koningen besloten om de handen ineen te slaan en smeedden gezamenlijk een plan.

At the end of the 1970s Saab and Lancia decided to work together again.
Eind jaren '70 besluiten Saab en Lancia om nog eens samen te werken.

The duo decided to work together and over the years a real band project took form.
Het tweetal besloot om te gaan werken een eigen werk en in de loop der tijd nam een echte band steeds vastere vormen aan.

I hope you're back because you have decided to work together on the joker case.
Ik hoop dat je nu wel wil samenwerken aan de Joker-zaak.

The DSCB and NKC decided to work together in order ton exam the impact of the SM/ CM(Syrinomyelia/ Chiara Malformation) disease in te breed.
De DSCB en de NKC hebben besloten samen te werken om na te gaan in hoeverre de ziekten SM/ CM(Syrinomyelie/ Chiara Malformation) aanwezig zijn in het ras.

On his magnificent orchard, we decided to work together.
Op zijn prachtige boomgaard besloten we met elkaar te gaan samenwerken.

The TRCN has decided to work together with Wageningen University to learn more about the Thai Ridgeback breed with respect to the combination of feeding and behavior.
De TRCN had daarom besloten om samen met Universiteit Wageningen het ras de Thai Ridgeback nader te belichten in het aspect voeding en gedrag.

Since November 5th 2011 Ferrari and Hublot have decided to work together intensly.
Sinds 5 november 2011 hebben Hublot en Ferrari besloten om innig samen te gaan werken.

The Belgian Government has decided to work together with the Red Cross
De Belgische regering heeft beslist samen te werken met het Rode Kruis

These efforts have led to the establishment of a group of countries sharing these concerns and which decided to work together to promote this initiative.
Deze inspanningen leidden tot de oprichting van een groep van landen die deze bezorgdheid delen en die besloten om samen te werken om het initiatief te promoten.

AVO Blog: Why did you decided to work together with ADAM and Shota?
AVO Blog: Waarom besloot je om samen te werken met ADAM en Shota?

From that moment on, the artists decided to work together as a group. Dimoh.
Vanaf dat moment hebben de artiesten besloten om als een groep samen te werken. Dimoh.

A number of European regions have decided to work together to create the PROMISE site, a virtual museum bringing together reproductions of the most representative parts of their.
Zo heeft een aantal Europese regio's besloten samen te werken om de site„Promise" te creëren waar in een„virtueel museum" reproducties worden bijeengebracht van de meest.

Courtine and Deckers decided to work together to build the company.
Courtine en Deckers besluiten samen te gaan werken aan het uitbouwen van het bedrijf.

The story began in 1878 when three men decided to work together to open a small traditional spectacles factory in Cadore in the Italian Dolomites Belluno province.
De geschiedenis gaat terug tot 1878, toen drie mannen besloten samen in Cadore, in de Italiaanse Dolomieten(provincie Belluno), een atelier voor de vervaardiging van brillen te beginnen.

A 28 women associations have finally decided to work together create a location, a space where they share ideas,
Een 28-tal vrouwenverenigingen hebben uiteindelijk beslist om altijd samen te werken en te ijveren door een ruimte in te richten waar ze ideeën uitwisselen,

They decide to work together.
Ze besluiten samen te werken.

Silver and I decide to work together.
Zilver en ik besluiten samen te werken.

If we decide to work together, I will prepare a simple action plan.
Als we besluiten samen aan de slag te gaan, plannen we een vervolgafspraak.

See what can happen when we decide to work together?
Kijk wat er kan gebeuren als we beslissen samen te werken?

If you decide to work together and fix this mess,
Als jullie besluiten samen te werken en deze bende oplossen,