Wat Betekent DECISIONMAKING POWER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beslissingsbevoegdheid

Voorbeelden van het gebruik van Decisionmaking power in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She has no decisionmaking power.
Zij heeft zelf geen beslissingsbevoegdheid.

Parliament has often expressed its desire to have greater decisionmaking powers.
Het Parlement heeft vaak te kennen gegeven meer beslissings bevoegdheid te willen.

Parliament's decisionmaking power varies radically depending on which part of the budget is being discussed.
Naar gelang van het deel van de begroting waarom het gaat verschilt de beslissingsbevoegdheid van het Parlement radicaal.

However, the panel has no decisionmaking powers.
Het burgerpanel heeft geen beslissingsbevoegdheden.

between mind and body, as a decisionmaking power.
tussen geest en lichaam, als een beslissingsbevoegdheid.

Although the Committee itself had no decisionmaking power, the arrangement was such as to permit it to successfully influence,
Ondanks het feit dat de Commissie zelf geen beslissingsbevoegdheid had, was het zo geregeld dat ze met succes

The 1951 Treaty put the High Authority at the centre of the structure, with decisionmaking powers.
In het Verdrag van 1951 werd de Hoge Autoriteit tot het centrale orgaan van de EGKS gemaakt, met beslissingsbevoegdheid.

We consider the minimal decisionmaking powers accorded to the European Parliament on Treaties of Enlargement- Article 237-
Wij beschouwen de het Europese Parlement toegekende minimale beslissingsbevoegdheden inzake uitbreidingsverdragen- artikel 237- alsook associatie-overeenkomsten- artikel 238-

the Commission endorses the French proposal to strengthen the decisionmaking powers of the IMF's Interim Committee.
de Commissie ondersteunt het Franse voorstel om de beslissingsbevoegdheid van het interimcomité van het IMF te versterken.

as has already been said, the problems of transparency, democracy and decisionmaking power.
bij voorbeeld het probleem van een doorzichtige besluitvorming en het democratisch gehalte van de instellingen, waar reeds het een en ander over gezegd is.

decisionmaking body such as the Council instead of conferring decisionmaking powers gradually on a supranational body such as the Commission.
een supranationale structuur geeft, en niet met het geleidelijk toekennen van politieke beslissingsbevoegdheden aan een supranationaal orgaan zoals de Commissie.

the Benelux countries, into a kind of European inner core with a highly federalistic structure and decisionmaking powers.
de Beneluxlanden- verenigen in een soort Europese superkopgroep met een ver doorgedreven federalistische structuur en besluitvorming.

given that the decisionmaking power belonged to the Council,
hij onder alle voorbehoud deelneemt, aangezien de beslissingsbevoegdheid berust bij de Raad

developing countries) genuine political decisionmaking powers.
zou beschikken over daadwerkelijke besluitvormende bevoegdheden op politiek gebied.

to the extent that we wish to delegate decisionmaking powers to the competent committee, taking them away
wel voor zover wij de beslissingsbevoegdheid aan de bevoegde commissie willen overdragen

since shop managers have great decisionmaking power.
de directies van winkels een grote beslissingsbevoegdheid hebben.

ic shall have the necessary decisionmaking powers in educational, budgetary
te dien einde beschikt hij over de nodige beslissingsbevoegdheden op pedagogisch, budgettair

these do not have any decisionmaking power themselves.
die echter zelf over geen beslissingsbevoegdheid beschikken.

they are stuck in a groove and the real decisionmaking power stays in the hands of the Council- which is the main reason for growing paralysis in the Community.
in hetzelfde spoor en zijn van dien aard dat de eigenlijke beslissingsbevoegdheid bij de Raad blijft berusten, de grote verantwoordelijke voor de toenemende ver lamming van de Gemeenschap.

that is to say only acts adopted under its decisionmaking powers in the sphere of the Treaty.
dat wil zeggen enkel de handelingen die krachtens zijn beslissingsbevoegdheid in de sfeer van het Verdrag zijn verricht.

support the association of the Parliament with the decisionmaking power of the Community on all legislative and budgetary matters,
het Parlement wordt betrokken bij de beslissingsbevoegdheid van de Gemeenschap op het hele gebied van wetgeving

Ministers of Article 155(IV) will serve as a crucial test of the Community's decisionmaking powers in internal market questions.
door de Raad van Ministers wordt tot een be slissende„nagelproef" voor de besluitvaardigheid van de Gemeenschap ten aanzien van kwesties die de interne markt betreffen.

In this connection, the Court must take account of the boundaries which separate, on the one hand, the extent of the Commission's power of review and decisionmaking power, in particular under Directive 2003/87,
In dit verband moet het Gerecht rekening houden met de scheidslijn die ligt tussen enerzijds de omvang van de controlebevoegdheid en de beslissingsbevoegdheid van de Commissie, met name uit hoofde van richtlijn 2003/87,

clarifying the extent of the exclusive decisionmaking powers of those Member States within the Eurozone.
verduidelijken van de omvang van de uitsluitende beslissingsbevoegdheid van de lidstaten binnen de eurozone.