Stemmen over besluiten die betrekking hebben op het actiefonds.
In addition, it must be possible to appeal against all decisions relating to confidentiality.
Tegen alle besluiten inzake geheimhouding moet bovendien beroep kunnen worden aangetekend.
Decisions relating to the application of customs rules.
Beschikkingen betreffende de toepassing van de douanewetgeving.
ICUNA. COM v PARLIAMENT procedure and the decisions relating thereto continue to produce all their effects.
ICUNA. COM/ PARLEMENT daarop betrekking hebbende besluiten nog al hun gevolgen.
Decisions relating to steps 1 to 3 are made by the national authorities in the Member State concerned.
Beslissingen die betrekking hebben op stap 1 tot 3 worden genomen door de nationale overheid in de betrokken lidstaat.
The Marshall Court also made several important decisions relating to federalism.
Daarnaast vaardigde het Hooggerechtshof onder Marshall enkele belangrijke beslissingen uit met betrekking tot het federalisme.
Section 4: Decisions relating to the application of customs legislation.
Afdeling 4: Beschikkingen betreffende de toepassing van de douanewetgeving.
As a result, Thyssen will also have a decisive say in decisions relating to AST taken by KAI.
Dientengevolge zal ook Thyssen een bepalende invloed hebben op de door KAI genomen besluiten met betrekking tot AST.
Point 1.2.110 Decisions relating to provisional application:
Punt 1.2.110 Besluiten betreffende de voorlopige toepassing:
The management will consult in advance with the head of the personnel department about decisions relating to social policy.
Door de directie zal over beslissingen met betrekking tot het sociaal beleid vooraf met het hoofd van de afdeling personeelszaken overlegd worden.
This will supplement all our other decisions relating to the European Union's anti-discrimination policies.
Dit is een aanvulling op al onze andere besluiten met betrekking tot het anti-discriminatiebeleid van de Europese Unie.
of the Community including, as appropriate, decisions relating to.
in voorkomend geval met inbegrip van besluiten met betrekking tot.
Certain decisions relating to the functioning and the organisation of the Court require unanimity within the Council.
Voor bepaalde besluiten betreffende de werking en de organisatie van het Hof is eenparigheid van stemmen in de Raad vereist.
Successful entrepreneurship leads to important decisions relating to possible expansion,
Succesvol ondernemen leidt tot belangrijke beslissingen in verband met mogelijke uitbreiding,
The decisions relating to the definition of the European electronic toll service shall be taken by the Commission by 1 July 2006.
Uiterlijk op[1 juli 2006] neemt de Commissie de besluiten met betrekking tot de definiëring van de Europese elektronische tolheffingsdienst.
An obligation to consult the European Parliament on decisions relating to the authorisation to release GMOs into the environment;
De verplichting om het Europees Parlement te raadplegen over besluiten met betrekking tot vergunningen om GGO's in het milieu te introduceren;
The decisions relating to ancillary restrictions not belonging to any ofthe categories mentioned in the notice may be classified as follows.
De beschikkingen die betrekking hadden op nevenrestricties welke tot geen van de in de mededeling genoemde categorieën behoren, kunnen als volgt worden inge deeld.
Article 17(3)(c) provides in particular for the Executive Committee to take decisions relating to the issue of visas at borders.
In artikel 17, lid 3, onder c, wordt in het bijzonder bepaald dat het Uitvoerend Comite' de nodige beslissingen inzake visumverlening aan de grens neemt.
On 8 June 1983 it adopted four decisions relating to the Technical Centre for Agricultural and Rural Co-operation.
Op 8 juni 1983 hechtte het zijn goedkeuring aan vier besluiten inzake het Technische Centrum voor landbouwsamenwerking en plattelandsontwikkeling.
In this connection also, a distinction should be made between the exclusion of classes of products and individual decisions relating to certain products.
Ook in dit verband dient een onderscheid te worden ge maakt tussen de uitsluiting van categorieën produkten en de individuele besluiten betreffende bepaalde produkten.
The Board of Regulators shall take all decisions relating to the performance of BERT's functions as listed in Article 3.
De raad van regelgevers neemt alle besluiten met betrekking tot de uitoefening van de taken van het ETO als vermeld in artikel 3.
Decisions relating to TEMPUS have always been seen as flexible legislative frameworks that can adapt to political developments in the beneficiary regions.
De besluiten met betrekking tot Tempus zijn altijd bedoeld als flexibel wettelijk kader, dat aan de politieke ontwikkelingen in de begunstigde regio's kan worden aangepast.
This would give Members the opportunity to take part in key decisions relating to the continuation or suspension of a specific dialogue.
Dit geeft de Parlementsleden de gelegenheid om deel te hebben aan belangrijke besluiten met betrekking tot de voorzetting of opschorting van een specifieke dialoog.
harmonisation of procedures and opportunities and decisions relating to complementarity.
harmonisatie van procedures en mogelijkheden en besluiten met betrekking tot complementariteit.
It processes data and decisions relating to applications for short-stay visas to visit, or to transit through,
Het verwerkt gegevens en besluiten met betrekking tot aanvragen voor visa voor kort verblijf om het Schengengebied te bezoeken
The investigation showed that ArcelorMittal is unlikely to exert decisive influence on decisions relating to individual customers of these terminals.
Uit het onderzoek is gebleken dat het onwaarschijnlijk is dat ArcelorMittal een beheersende invloed zal hebben op besluiten met betrekking tot de individuele klanten van deze terminals.
It should be stressed that the decisions relating to the abovementioned operations were taken in the light of the situation in Poland at that time.
Er zij op gewezen dat de besluiten met betrekking tot bovenvermelde maatregelen zijn genomen in het licht van de destijds heersende toestand in Polen.
meets the design decisions relating to the interior.
voldoet aan het ontwerp beslissingen met betrekking tot het interieur.
Uitslagen: 123,
Tijd: 0.0667
Hoe "decisions relating" te gebruiken in een Engels zin
Decisions relating to the amendment of indictments (Commonwealth v.
How decisions relating to continuity and promotion are taken.
Lead technical decisions relating to design of new services.
Comments, concerns and director's decisions relating to permit proposals.
This also consists of decisions relating to engine re-designing.
Financial decisions relating to aged care can be confusing.
Landmark court decisions relating to funeral service are presented.
Decisions relating to mitigating circumstances are matters of judgment.
However, the CFIA publishes decisions relating to authorized products.
This includes decisions relating to fundraising and campaign spending.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文